Transcripción de documentos

Instrucciones de seguridad „„ Asegúrese de que el voltaje suministrado reúne los requisitos de consumo energético de la cámara antes de encenderla. Un voltaje incorrecto podría dañar la cámara. „„ La cámara debe estar protegida del agua y la humedad, calor excesivo, frío y luz directa del sol. „„ La instalación debe ser realizada por personal cualificado de mantenimiento siguiendo todas las normativas locales. Español „„ Desconecta la cámara durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a ser utilizada durante largos periodos de tiempo. Guía de inicio rápido 1 Conformidad Este equipo cumple con los siguientes requisitos mostrados a continuación: „„ FCC Apartado 15 Clase B „„ CE: Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC) 2004/108/ EC de EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 y EN50130-4. WEEE Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Deshecho correcto de este producto (aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas diferentes de recogida). Este producto debería ser retirado al final de su vida útil según las leyes, normativas y procedimientos locales. 2 Guía de inicio rápido 1. Introducción Contenidos del paquete „„ Cámara de red fija x1 „„ CD-ROM (Manual de usuario y Utilidad para encontrar la IP) x1 „„ Guía de inicio rápido x1 x1 x1 „„ Anillo de adaptador del soporte CS-C x1 Español „„ Bloque terminal de tornillo de 2 clavijas „„ Bloque terminal de tornillo de 6 clavijas Presentación del Hardware Nombre de las piezas     1. Anillo de montaje de las lentes: Para el montaje de las lentes en Soporte-C o Soporte-CS. 2. Control de enfoque posterior: Permite ajustar la distancia entre la pestaña posterior de montaje de las lentes y el sensor de imagen. 3. Conector de lentes Iris automáticas: Suministra la electricidad y las señales de control a la lentes iris automáticas. 4. Orificio del tornillo del trípode: Utilice estos orificios de tornillo para fijar el soporte de trípode. Puede fijar el soporte en la parte superior o inferior. (Tornillo: 1/4”). Guía de inicio rápido 3 Panel Posterior     Reset Micro SD Card ALM-In 2 ALM-Out 2 ALM-In 1 RS485 1 GND RS485+ Audio Out Power   Audio In 3 4 5 6 Ethernet/PoE  Video + ~ ~ DC 12V AC 24V  1.  12 V CC/24 V CA: Conecte los terminales de la electricidad a la fuente de alimentación. Si utiliza una fuente de alimentación CC de12V, asegúrese de que conecta el conector en la polaridad correcta (rojo+/blanco-). Si va a utilizar la electricidad vía Ethernet, no se usará este conector. 2. Vídeo: Para realizar los ajsutes de enfoques e iris durante la instalación, conecte la cámara al monitor. 3. LED de encendido: Las luces LED se encienden cuando se suministre la fuente de alimentación. 4. Entrada de Audio: Se conecta a un micrófono externo. 5. Restaurar: Utilizando un objeto puntiagudo, presione el botón de restauración durante menos de 5 segundos para reiniciar la cámara. Si lo presiona durante más de 5 segundos restaurará la cámara a los ajustes predeterminados por fábrica. 6. Salida de Audio: Se conecta a unos altavoces. 7. Ranura de tarjeta de memoria: Introduzca la tarjeta microSD/ SDHC en la ranura para la grabación y el almacenamiento. 4 Guía de inicio rápido 8. Clavija Señal Conexión 1 RS485+ Reservado. 2 RS485- Reservado. 3 TIE Tierra (electricidad) en circuitos eléctricos. 4 ALMsalida Se conecta al dispositivo que responde a las señales de alarma. 5 ALMEntrada 1 Se conecta al dispositivo que dispara las señales de alarma. 6 ALMEntrada 2 Se conecta al dispositivo que dispara las señales de alarma. Español 9. I/O: Se conecta sus dispositivos externos, como sensores y alarmas a los correspondientes bloques de la terminal I/O. Las clavijas del bloque de la terminal I/O controla las siguientes señales: Ethernet/PoE: Se conecta al puerto LAN de un dispositivo estándar 10 BaseT/100 BaseTX, como un hub, conmutador o router. Guía de inicio rápido 5 Dimensiones Reset 1 ALM-In 2 ALM-In 1 ALM-Out GND Audio Out RS485 RS485+ Micro SD Card Audio In Power 2 3 4 5 6 Ethernet/PoE Video + ~ ~ DC 12V AC 24V 65mm(2.6”) 66mm (2.6”) 56mm(2.2”) 114mm (4.5”) 2. Instalación 1. Instalación de las lentes Fije sus lentes en el anillo de montaje de las lentes de la cámara. „„ Lentes con soporte CS: Fije las lentes en la cámara directamente. „„ Lentes con soporte S: Debe instalar primero el anillo de adaptador de soporte CS-C suministrado y fijar a continuación las lentes de Soporte-C. Si está utilizando las lentes iris automáticas, conecte el cable de iris automático al conector IRIS de la cámara. 6 Guía de inicio rápido Español 2. Instalación de la cámara Instale la cámara en la ubicación deseada. Asegúrese de fijarla adecuadamente en una superificie plana. 3. Conexión de los cables 1. Conecte de forma opcional los dispositivos externos de entrada / salida a la cámara. 2. Conecte de forma opcional a unos altavoces o micrófono a la cámara. 3. Conecta la cámara a la fuente de alimentación, utilizando una de las siguientes opciones: 4. • 12 V CC o 24 V CA: Conecte los terminales de la electricidad en el panel posterior. Si utiliza una fuente de alimentación CC de12V, asegúrese de que conecta el conector en la polaridad correcta (rojo+/blanco-). • PoE: Utilizando un cable UTP/STP de Cat. 5/5e o superior, conecte el puerto LAN a un dispositivo de red conforme a IEEE 802.3af. La electricidad será suministrada a través del cable Ethernet. Se conecta opcionalmente al monitor de vídeo si desea realizar los ajustes de enfoque durante la instalación. 4. Ajuste de la vista y enfoque Ajuste el controlador de enfoque y el controlador de zoom para obtener la mejor resolución. Si fuera necesario, ajuste el enfoque posterior para obtener el mejor enfoque. Guía de inicio rápido 7 5. Conexión al ordenador para la configuración inicial Antes de conectar la cámara a su infraestructura de red, se sugiere que conecte la cámara al ordenador antes de realizar las configuraciones iniciales. 1. 2. Configure la dirección IP del ordenador que debe estar en el mismo segmento de red que la dirección IP predeterminada de la cámara, como: • Dirección IP: 192.168.1.100 • Máscara de Subred: 255.255.255.0 Conecte la cámara al ordenador a través de un cable UTP/STP de cat. 5/5e. El puerto LAN de la cámara admite el MDI/MDIX automático, por lo que no es necesario utilizar un cable cruzado. 3. En el ordenador, abra el navegador web e introduzca la dirección IP de la cámara en el campo URL: http://192.168.1.30 4. Cuando tenga que iniciar sesión, introduzca el nombre de usuario predeterminado (admin) y la contraseña (1234) para iniciar sesión. Tenga en cuenta que el nombre de usuario y la contraseña detectan las mayúsculas. 5. Configure los ajustes para satisfacer sus requisitos. Para más información, consulte el manual del usuario suministrado en el CD. 6. Conexión a su red Conexión a una LAN Si tiene múltiples cámaras instaladas en su red, puede usar la utilidad de encontrar IP para gestionar sus cámaras. Para obtener más información, consulte el manual del usuario suministrado en el CD. 8 Guía de inicio rápido Español Router/Conmutador/Hub Conexión a Internet Router Módem xDSL/Cable Para activar el acceso remoto a las cámaras, debe configurar su router/ firewall para abrir los números de puerto. Para más información, consulte el manual del usuario suministrado en el CD. Guía de inicio rápido 9 10 Guía de inicio rápido