Transcripción de documentos

RC8221 Cámara Iris 10 ™ Contenido del paquete A. Cámara B. Adaptador de alimentación de 1,80 m C. Soporte para cámara D. Tornillos de montaje A E. Cable Ethernet Capítulo 1 Introducción B En este capítulo se ofrecen detalles sobre las características, los componentes y las capacidades de la Cámara. Descripción general C Gracias por elegir Iris como su servicio de seguridad doméstica con monitoreo automático. La cámara de video para interiores es una parte integral del sistema Iris. La cámara incluye una microcomputadora integrada y un sensor de imagen digital de alta calidad que permiten mostrar video de transmisión en vivo de alta calidad. Características • Alta definición (720p) • Activación por movimiento D • Visión día/noche • Graba automáticamente cuando se activan las alarmas • Monitorea de manera remota desde un teléfono inteligente, tablet o computadora Características inalámbricas E • Compatible con estaciones inalámbricas IEEE 802.11: Esta cámara es compatible con los estándares IEEE 802.11n, 802.11b y 802.11g. • Compatibilidad con redes por cable e inalámbrica. La cámara para redes es compatible con transmisión por cable e inalámbrica. • Compatibilidad con seguridad: Los estándares WEP (64/128 bits), WPA y WPA2 son compatibles con la interfaz inalámbrica, esto permite la encriptación avanzada de datos inalámbricos. RC8221 Cámara Iris 11 ™ Capítulo 2 Configuración básica En este capítulo se ofrecen detalles sobre cómo configurar y montar la cámara. Requisitos del sistema La Cámara Iris™ necesita conectar con el hub de Iris™ para operar correctamente. Para usar la interfaz inalámbrica en el modelo inalámbrico, es necesario que otros dispositivos inalámbricos cumplan las especificaciones IEEE802.11b, IEEE802.11g o IEEE 802.11n. Todas las estaciones inalámbricas deben tener configuraciones compatibles. Panel frontal 1. Lente No es necesario ni tampoco es posible realizar ajustes físicos al lente, pero debe asegurarse de mantener la cubierta del lente limpia. La calidad de imagen se degradará si la cubierta del lente está sucia o tiene manchas. 2. Sensor de movimiento infrarrojo El sensor de movimiento infrarrojo está diseñado para detectar el cuerpo humano. 3. Luz LED de privacidad Encendida: La función de privacidad está activada. Apagada: La función de privacidad está desactivada. Panel posterior 1. Puerto LAN Use un cable LAN estándar para conectar la cámara para redes a un enrutador o conmutador Ethernet de 10/100BaseT (o superior). Solamente debe conectar o desconectar el cable LAN cuando la cámara esté apagada. Conectar o desconectar el cable LAN mientras la cámara está encendida NO cambiará la interfaz entre inalámbrica y por cable. El cable LAN se usa solamente durante el emparejamiento entre la cámara y Iris™. Cuando el emparejamiento haya finalizado, ya no se requiere el cable LAN para la transmisión de datos de video. Visite lowes.com/iris para conocer más sobre cómo emparejar su cámara con Iris™. 2. Entrada de alimentación Conecte el adaptador de alimentación de 12 V provisto aquí. No use otros adaptadores de alimentación; esto puede dañar la cámara. 3. Entrada y salida externa Bloque terminal GPIO (entrada y salida para fines generales, por su sigla en inglés) que incluye 1 puerto de entrada y 1 puerto de salida. Iris™ NO utiliza el bloque GPIO. 4. Ranura para la tarjeta de memoria Iris™ no utiliza la ranura para la tarjeta de memoria y esta desactivada para todas las instalaciones. RC8221 Cámara Iris 12 ™ 5. Botón de privacidad Activa/desactiva la función de privacidad de la cámara. Si la privacidad esta activa, la cámara no transmite imagenes. 6. Botón WPS El botón WPS del dispositivo (y otros dispositivos inalámbricos) se usa para activar la función WPS que crea de manera automática una conexión inalámbrica asegurada por encriptación. NOTA: La seguridad inalámbrica se configura durante el proceso de emparejamiento de Iris™ (mediante cable LAN). Visite lowes.com/iris para conocer más sobre cómo emparejar su cámara con Iris™. 7. Botón de restablecimiento Este botón se encuentra empotrado, necesita un alfiler o sujetapapeles para presionarlo. Se puede activar en cualquier momento mientras la cámara se encuentre en el modo “listo”. Si se mantiene presionado durante más de 10 segundos, la configuración de la cámara para redes se restablecerá a sus valores predeterminados. NOTA: Cuando este procedimiento haya finalizado, la luz LED parpadeará tres veces para confirmar que el restablecimiento se completó correctamente. ADVERTENCIA: Antes de restablecer la cámara a sus valores predeterminados, asegúrese de quitarla de la lista de dispositivos de Iris™. Visite lowes.com/iris para conocer más sobre cómo quitar dispositivos de Iris™. 8. Luz LED de potencia Encendida (verde) - la cámara esta encendida. Apagada - la cámara esta apagada. Parpadeando - la luz LED parpadeará durante el arranque. Esto puede demorar hasta 30 segundos. 9. Luz LED de redes Encendida (verde) - conexión de redes (inalámbrica o LAN) esta activa. Apagada - la red inalámbrica o LAN no está conectada o la cámara no envía ni recibe datos. Parpadeando (verde) - transmisión o recepción de datos a través de conexión LAN o inalámbrica en proceso. RC8221 Cámara Iris 13 ™ Configuración de la cámara Paso 1: Ensamble el soporte de la cámara a. Sostenga el tornillo de metal hacia arriba. b. Coloque la parte posterior de la cámara contra el soporte y gire la cámara en dirección de las manecillas del reloj para fijarla al soporte. NOTA: Por favor no conecte el adaptador de alimentación hasta que sea dirigido por el sistema Iris™. Paso 2: Conecte al servicio Iris™ Cómo agregar la cámara Iris™ a un sistema Iris™ existente: 1. Configure la cámara como se describe más arriba. 2. Inicie sesión en el panel de control de Iris™ en lowes.com/iris y haga clic en el vínculo devices (dispositivos). 3. Seleccione add devices (agregar dispositivos). 4. Siga las instrucciones en pantalla. El sistema Iris™ detectará la cámara y la agregará al sistema. Cómo agregar la cámara Iris™ Smart a un sistema Iris™ nuevo: 1. Configure la cámara como se describe más arriba. 2. Siga el proceso de instalación que se describe en la guía de inicio rápido de Iris™. 3. Las instrucciones en pantalla describirán los pasos para agregar la cámara. El sistema Iris™ detectará la cámara y la agregará al sistema. RC8221 Cámara Iris 14 ™ Cómo montar la cámara para interiores (opcional) Nota: También puede colocar la cámara sobre una mesa usando el soporte provisto. Nota: Asegúrese de que la cámara esté configurada y agregada a la red antes de montarla de manera permanente. Montaje en la pared Paso 1: Instale los tornillos de montaje a. Marque dos puntos a la misma altura desde el piso, donde le gustaría montar la cámara para interiores. b. Atornille dos tercios de la longitud de los tornillos de montaje en la pared. Paso 2: Monte la cámara a. Enganche los orificios de montaje ubicados en la parte inferior del soporte de la cámara en los tornillos de montaje. Paso 3: Finalice el montaje de la cámara a. Asegúrese de que la cámara esté fijada con firmeza a la pared. b. Ajuste la cámara a la posición preferida. RC8221 Cámara Iris 15 ™ Montaje en el techo Paso 1: Desensamble la placa de hierro a. Desatornille el conector giratorio del soporte. Luego use el destornillador para quitar el tornillo de la base del soporte. b. Desensamble la placa de hierro de la parte inferior del soporte. Paso 2: Instale los tornillos de montaje a. Coloque la placa de hierro en la posición deseada en el techo. Atornille los tornillos de montaje en el techo a través de los orificios redondos de la placa de hierro. Paso 3: Monte la cámara a. Use el destornillador para apretar el tornillo de la base del soporte. b. Fije el conector giratorio a la base, girándola en dirección de las manecillas del reloj. RC8221 Cámara Iris 16 ™ c. Fije la cámara al conector giratorio girándola en dirección de las manecillas del reloj. Paso 4: Finalice el montaje de la cámara a. Asegúrese de que la cámara esté fijada con firmeza al techo. b. Ajuste la cámara a la posición preferida. RC8221 Cámara Iris 17 ™ Anexo A Especificaciones Cámara Modelo Cámara para redes Dimensiones 63mm (A) x 95mm (AL) x 35mm (P) Temperatura de funcionamiento 0° C to 50° C Compresión de video H.264, MPEG4 y MJPEG Resolución de imagen 1280 x 720, 640 x 480 (VGA, valores predeterminados del sistema ), 320 x 240 (QVGA), 160 x 120 (QQVGA) Temperatura de almacenamiento -20° C to 70° C Protocolos de protección TCP/IP, HTTP, HTTPS, DHCP, NTP, SMTP, UPnP, FTP, RTP/RTSP Interfaz de redes 1 Conexión LAN Ethernet 10/100BaseT (RJ45) Interfaz inalámbrica IEEE 802.11n/802.11b/802.11g compatible, modo infraestructura/ad-hoc, WEP 64/128 bits, WPA/WPA2 soporte de seguridad personal Luces LED 3 Ranura para la tarjeta micro SD 1 Adaptador de alimentación 12V/1A, 100~240 VAC Aprobaciones regulatorias Declaración de FCC Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación en especial. Si este equipo genera interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una de las siguientes medidas: • Reoriente o reubique la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor. • Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV. Para asegurar el cumplimiento continuo, cualquier cambio o modificación que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar este equipo. (Ejemplo: solamente utilice cables protegidos cuando se conecte a una computadora o dispositivos periféricos). RC8221 Cámara Iris 18 ™ Declaración de exposición a radiación de FCC Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de radiofrecuencia de FCC establecidos para un entorno no controlado. El equipo se debe instalar y operar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y usted. Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado. El transmisor no se debe ubicar ni operar en conjunto con otra antena o transmisor. Aprobado por la CE La cámara para interiores y la cámara para interiores Ethernet cumplen con las pautas de la Unión europea y con las directrices 99/5/EEC y RTTE 99/5EG, incluidos los siguientes estándares: • EN60950 • EN300 328 • EN301 489-1 • EN301 489-17 Este es un producto de clase B. En un entorno doméstico, es posible que este producto cause interferencia radial. De ser así, es posible que se le solicite al usuario tomar las medidas adecuadas. Este producto cuenta con certificación UL y cUL y cumple con el requisito correspondiente Equipo de tecnología de la información UL60950-1. P/N: Document Version: 1.0, Copyright 2012. All Rights Reserved. All trademarks and trade names are the properties of their respective owners P/N: Versión de documento: 1.0, Copyright 2012. Todos los derechos reservados. Todos los nombres y las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.