Amtrak Schnellzugwagen

Sicherheitshinweise 4

Allgemeine Hinweise 4

Decoder installation 8

Spare parts 11

Remarques sur la sécurité 5

Informations générales 5

Decoder installatie 8

Onderdelen 11

Aviso de seguridad 6

Informaciones generales 6

Installazione del decoder 8

pezzi di ricambio 11

• Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des

• Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html

• Unter dem Wagen bendet sich ein “Ein/Aus”-

• Mit eingebautem Decoder ist die eingebaute Innen-

• Durch einen eingebauten Decoder wird der Be-

• La notice d‘utilisation fait partie intégrante du

• Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html

• Un disjoncteur à deux positions pour l’éclairage

• Avec un décodeur intégré, l’éclairage intégré est

• Avec un décodeur intégré, le commutateur

• De gebruiksaanwijzing is een essentieel onder-

• Afdanken: www.maerklin.com/en/imprint.html

• Onder het rijtuig bevindt zich een “aan/uit” scha-

• I LED incorporati corrispondono alla categoria di

• Le istruzioni di impiego costituiscono parte

• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html

• Sotto la carrozza si trova un commutatore “Acceso/

• Con il Decoder installato l’illuminazione interna

• Per l‘esercizio su dei raggi ristretti noi consigliamo

• Los LEDs incorporados corresponden a la clase de

• Las instrucciones de empleo forman parte íntegra

• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html

• En los bajos del coche hay un interruptor de

• Con el decoder integrado, la iluminación interior

• Para el uso en radios estrechos, recomendamos

UE191107A BS