Toro Enclosed Operator Cab, RT1200 Trencher Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Toro Enclosed Operator Cab, RT1200 Trencher: esta cabina cerrada para operador ofrece un entorno de trabajo presurizado y filtrado para mayor comodidad y seguridad. Proporciona una presión de cabina de 50 Pa y utiliza un filtro MERV 16 para mantener el aire limpio. La cabina también está equipada con aire acondicionado y calefacción para garantizar la comodidad del operador en diversas condiciones climáticas.

Toro Enclosed Operator Cab, RT1200 Trencher: esta cabina cerrada para operador ofrece un entorno de trabajo presurizado y filtrado para mayor comodidad y seguridad. Proporciona una presión de cabina de 50 Pa y utiliza un filtro MERV 16 para mantener el aire limpio. La cabina también está equipada con aire acondicionado y calefacción para garantizar la comodidad del operador en diversas condiciones climáticas.

FormNo.3420-291RevA
Cabinadeoperadorcerrada
ZanjadoraRT1200
demodelo25208—Nºdeserie400000000ysuperiores
Manualdeloperador
Seguridad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia
consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
EstamáquinahasidodiseñadaconarregloalanormaISO20474-1.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas
cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao
quefalte.
decal137-4429
137-4429
1.Climatizaciónencender
5.Limpiaparabrisasapagar
2.Climatizaciónapagar
6.Limpiaparabrisastraserointermitente
3.Limpiaparabrisasintermitente7.Limpiaparabrisastraseroencender
4.Limpiaparabrisasencender8.Limpiaparabrisastraseroapagar
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3420-291*A
decal136-4349
136-4349
1.Limpiaparabrisas15A
5.LeaelManualdeloperadorparaobtenerinformaciónsobre
losfusibles.
2.Limpiaparabrisastrasero15A6.Aireacondicionado30A
3.Luzinterior10A7.Ventilador30A
4.Radio10A
8.Climatización15A
decal130-0594
130-0594
1.AdvertencialeaelManualdeloperador;utilicesiempreel
cinturóndeseguridadmientrasestásentadoenlacabina;
lleveprotecciónauditiva.
decal136-4346
136-4346
1.Enganchedelapuerta
decal136-4348
136-4348
1.Enganchedelapuerta
2
Operación
Especicaciones
Presióndelacabina50Pa
FiltroMERV16
Usodelaireacondicionado
g234592
Figura1
1.Aireacondicionado
encender
4.Aireacondicionado
apagar
2.Interruptordelaire
acondicionado
5.Mandodetemperatura
3.Mandodevelocidad
Usodelcalentador
Antesdepoderutilizarloscontrolesdecalordela
cabina,debeabrirlaválvuladecalor.
1.Retireelpanelderecho;consulteelManualdel
operador.
2.Pongalapalancaparalelaalamanguerapara
abrirlaválvula(Figura2).
g234595
Figura2
1.Válvuladecalor(posición
abierta)
3.Compresordeairedela
cabina
2.AcoplamientoenT
3.Instaleelpanelderechoenlamáquina;consulte
elManualdeloperador.
Nota:Sideseaactivarelaireacondicionado,
muevalaválvuladecalorhaciaarribaala
posicióndeCerrado,a90gradosrespectoala
manguera.
Usodelpaneldecontrol
g234594
Figura3
1.Presurizador
encendido/apagado
3.Limpiaparabrisas
delalunetatrasera
encendido/apagado
2.Limpiaparabrisas
encendido/apagado
3
Mantenimiento
Cambiodelltrodeairedel
presurizador
Intervalodemantenimiento:Cada50horas
Inspeccioneelltrodeairedel
presurizador.
Cada200horasCambieelltrodeairedel
presurizador.
Nota:Cambieelaceitedelmotoryelltroconmás
frecuenciasitrabajaencondicionesdemuchopolvo
oarena.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Ponerelfrenodeestacionamiento.
3.Pareelmotoryretirelallave.
4.Retireelprelimpiadordelpresurizador;levante
lapestañaygireelprelimpiadorensentido
antihorario(Figura4).
5.Limpieelprelimpiadoreinspeccióneloenbusca
dedaños.
6.Retireelltrodeairedelpresurizadordel
cuerpodelpresurizador;compruebequeno
estadañadouobstruido.
Importante:Sielltrodeaireestáobstruido
odañado,sustitúyaloinmediatamente;no
intentelimpiarelltro.
g219938
Figura4
1.Prelimpiador3.Filtrodeairedel
presurizador
2.Pestañadebloqueodel
prelimpiador
4.Cuerpodelpresurizador
Importante:Nohagafuncionarelmotor
sintenerinstaladoselltrodeaireyel
prelimpiador.
7.Instaleelltrodeaireenelcuerpodel
presurizadorygireelprelimpiadorsobreel
cuerpodelpresurizador.
Engrasadodelamáquina
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Tipodegrasa:Grasadepropósitogeneral.
1.Limpieconuntrapolosengrasadores.
2.Conecteunapistoladeengrasaracada
engrasador.
3.Bombeegrasahastaqueempiecearezumar
grasadeloscojinetes(3aplicaciones
aproximadamente).
4.Limpiecualquierexcesodegrasa.
g235436
Figura5
2engrasadoresencadapuerta;6engrasadoresentotal
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Enclosed Operator Cab, RT1200 Trencher Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

Toro Enclosed Operator Cab, RT1200 Trencher: esta cabina cerrada para operador ofrece un entorno de trabajo presurizado y filtrado para mayor comodidad y seguridad. Proporciona una presión de cabina de 50 Pa y utiliza un filtro MERV 16 para mantener el aire limpio. La cabina también está equipada con aire acondicionado y calefacción para garantizar la comodidad del operador en diversas condiciones climáticas.