Manual de instrucciones ALS 30x
06/2017 | 00 76 Fallos en el funcionamiento
5200 Posición Inicial Este mensaje puede aparecer
cuando está funcionando el
aplicador. El aplicador no ha
alcanzado la posición inicial
(posición final superior) en el período
de tiempo previsto.
– Sin aplicador disponible, pero con
ajuste de servicio de aplicador.
– El aplicador se ha atascado
– Aplicador de aire comprimido: su-
ministro de aire comprimido inte-
rrumpido o apagado
– El cable no está bien conectado.
INTERF. SENALES > Modo Interf. debe
ajustarse en „Senales PLC“.
Eliminar los obstáculos
Comprobar la conexión del aire
comprimido; en caso necesario,
conectarla correctamente
Comprobar el cable; en caso
necesario, conectarlo correcta-
mente.
5201 Tocar Abajo No se ha alcanzado la posición final in-
ferior a tiempo
6002 Nuevo Prog Vers Se ha cargado nuevo firmware. El dis-
pensador indica que hay disponible
nuevo firmware.
Confirmar pulsando la tecla Online.
– Todos los parámetros se restable-
cen al ajuste de fábrica.
6030 Nuevos Param Se ha cargado nuevo firmware, por lo
cual se han añadido nuevas funciones
en el menú.
Confirmar pulsando la tecla Online.
– Reinicialización automáticamente.
– Todos los parámetros se restable-
cen al ajuste de fábrica.
6207 No tarj.archivo No se encontró un medio de al-
macenamiento externo.
Verifique si se conectó un medio de
almacenamiento externo (p. Ej.,
memoria USB). Cuando la tarjeta
de almacenamiento se insertó so-
lamente después de la activación
de la máquina: Desactivar y luego
activar nuevamente la máquina.
9022 Sin Red Este mensaje de estado sólo puede
aparecer cuando la asignación de di-
rección de Ethernet está ajustada a
DHCP ( INTERFAZ PARA >PARAM.NET-
WORK > Asigne direc. IP). La causa es
casi siempre un enchufe de red incor-
rectamente insertado.
Comprobar si el enchufe de red
está insertado correctamente y, en
caso contrario, corregirlo.
Status Texto de estado Causa Medidas
[Tab. 6] Mensajes de error