Mitsubishi Heavy Industries SC-WBGW256 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Mitsubishi Heavy Industries SC-WBGW256 es una puerta de enlace que permite la comunicación entre unidades interiores y exteriores en un sistema de aire acondicionado. Se puede utilizar para conectar hasta 256 unidades interiores a una sola unidad exterior, lo que lo hace ideal para grandes edificios o instalaciones. El dispositivo también cuenta con una interfaz web que permite a los usuarios controlar y monitorizar el sistema de aire acondicionado de forma remota.
El Mitsubishi Heavy Industries SC-WBGW256 es una puerta de enlace que permite la comunicación entre unidades interiores y exteriores en un sistema de aire acondicionado. Se puede utilizar para conectar hasta 256 unidades interiores a una sola unidad exterior, lo que lo hace ideal para grandes edificios o instalaciones. El dispositivo también cuenta con una interfaz web que permite a los usuarios controlar y monitorizar el sistema de aire acondicionado de forma remota.
Manual de instalación de puerta de enlace Superlink WEB y BACnet SC-WBGW256
PSZ012D044F
Este manual de instalación describe el proceso de instalación de la puerta de enlace y las precauciones que se deben
tomar.
Consulte también el manual de la unidad interior, el manual de la unidad exterior y otros manuales suministrados.
Para realizar la instalación apropiada de la puerta de enlace, lea este manual cuidadosamente antes de comenzar el
trabajo de instalación.
La puerta de enlace se debe instalar de conformidad con las regulaciones nacionales sobre cableado.
Esta puerta de enlace es un equipo de precisión, así que úsela con mucho cuidado para evitar averiarla si se cae o la
pisa.
1. Precauciones de seguridad
Antes de comenzar el trabajo de instalación, lea estas “Precauciones de seguridad” y sígalas correctamente.
Todo lo siguiente es importante y debe respetarse estrictamente.
ADVERTENCIA:
Si no se siguen estas instrucciones correctamente, podría haber graves consecuencias, como la muerte y heridas
graves.
CUIDADO:
Si no se siguen estas instrucciones correctamente, podrían producirse heridas o daños a la propiedad. Podría
haber graves consecuencias dependiendo de las circunstancias.
Los siguientes pictogramas se utilizan en el texto.
No lo haga nunca.
Siga siempre las instrucciones proporcionadas.
Una vez realizada la instalación, haga una prueba y confirme que no se producen anomalías durante la prueba de
funcionamiento.
Explique el funcionamiento a los clientes según el manual del usuario y las especificaciones del producto.
Guarde este manual en un lugar seguro donde los usuarios puedan consultarlo cuando sea necesario. Muestre este
manual a los instaladores que vayan a mover o reparar la puerta de enlace. Cuando se transfiera la propiedad de la
puerta de enlace, deberá proporcionar este manual al nuevo propietario.
ADVERTENCIA
Consulte a su distribuidor o a un contratista profesional para instalar la puerta de enlace.
Una instalación no adecuada realizada por usted mismo podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o
una avería.
El trabajo de instalación debería realizarse correctamente según este manual de instalación.
Un trabajo de instalación no adecuado podría causar una descarga eléctrica, un incendio o una avería.
Asegúrese de utilizar accesorios y piezas especificadas para el trabajo de instalación.
Si utiliza piezas no especificadas, podría provocar caídas, un incendio o una descarga eléctrica.
Elija una ubicación de instalación dentro de un recinto cerrado.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica o un funcionamiento incorrecto.
El trabajo eléctrico debería realizarlo un ingeniero eléctrico cualificado, de acuerdo con las normas
eléctricas, las normativas de seguridad eléctrica locales y las especificaciones de cableado.
Si no se completa el trabajo de instalación, puede producirse una descarga eléctrica o un incendio.
Desconecte la alimentación antes de comenzar el trabajo eléctrico o de reparar/revisar la puerta de
enlace.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, una lesión, una avería o un mal funcionamiento.
No modifique la puerta de enlace.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o una avería.
No instale la puerta de enlace en un entorno especial o donde pueda generarse, entrar, acumularse o
escapar gas inflamable.
Si la puerta de enlace se utiliza en lugares donde el aire contenga niebla de aceite denso, vapor de agua, vapor
de solvente orgánico, gas corrosivo (amoniaco, compuestos sulfúricos, ácido, etc.) o donde se utilicen
soluciones alcalinas o ácidas, aerosoles especiales, etc., podrían producirse descargas eléctricas, averías,
humos o incendios debido a la corrosión o el deterioro significativo del rendimiento.
No instale la puerta de enlace en un lugar en el que se genere excesivo vapor de agua o se produzca
condensación.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o una avería.
No utilice la puerta de enlace en un lugar en el que pueda haber humedad, como un cuarto de la colada.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o una avería.
No utilice la puerta de enlace con las manos húmedas.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica.
No lave con agua la puerta de enlace.
De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o una avería.
ADVERTENCIA
Cuando instale el cableado, realice conexiones firmes y fije los cables especificados de forma segura
para que las conexiones del terminal no sufran las fuerzas externas de los cables.
Una conexión incompleta o incorrecta del cableado del terminal puede provocar una descarga eléctrica o un
incendio.
CUIDADO
Realice el trabajo de toma de tierra.
No conecte el cable de toma de tierra a tuberías de gas, tuberías de agua, pararrayos o cables de tierra
telefónicos. Un trabajo de toma de tierra incompleto puede provocar una descarga eléctrica o un incendio si se
produce una fuga eléctrica o una avería.
Asegúrese de instalar un interruptor de fugas en el lugar de instalación.
Si no hay instalado un interruptor de fugas, pueden producirse descargas eléctricas.
No instale la puerta de enlace en los siguientes lugares.
1. Podría producirse una avería o un mal funcionamiento de la puerta de enlace.
・Donde esté expuesto a la luz solar directa
・Donde la temperatura ambiente sea de 0 °C o inferior, o de 40 °C o superior
・Donde la superficie no sea plana
・Donde la solidez del área de instalación sea insuficiente
・Donde el polvo tienda a acumularse, como en el suelo
2. Podrían producirse anomalías en el sistema de control o en el funcionamiento.
・Donde la maquinaria genere ondas de radio.
2. Accesorios
Unidad principal de la puerta de enlace, CD-ROM (manual y software de cálculo de consumo de energía: 1 en cada
disco), terminales con estilo de crimpar de tipo redondo (grandes: 2, pequeños: 4)
3.Trabajo de instalación
3.1 Ubicación de instalación
La ubicación de instalación debe ser un lugar fresco e interior con suficiente circulación de aire de refrigeración.
3.2 Piezas obtenidas en el lugar
Antes de instalar la puerta de enlace, se preparan las siguientes piezas.
- Tornillos de instalación de la carcasa principal (M4) ×4
- Cableado (Consulte “4. Cableado”).
- Interruptor de fugas
3.3 Procedimiento de instalación
Instale la puerta de enlace en la orientación que se muestra en la figura siguiente, de forma que las letras se
puedan leer en el orden correcto.
Cualquier otra orientación podría provocar fallos de refrigeración de las piezas internas que podrían causar un mal
funcionamiento o una avería.
201705
Panel de control, etc.
DI1L1 COM DI1 A1 B1 A2 B2L2
COM P1 COM P2 COM P3 COM P4 COM P5 COM P6 COM P7 COM P8
3.4 Distancias de instalación
Para realizar el trabajo de enfriamiento y mantenimiento, deje las siguientes distancias en la parte superior e inferior,
así como a izquierda y derecha.
Distancia en la parte inferior
Mín. 100 mm (Longitud recomendada de 200 mm o más)・・・Espacio para el
cableado y
mantenimiento
Distancia en la parte superior
Mín. 30 mm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Espacio para
refrigeración
Distancia a la izquierda Mín. 30 mm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Espacio para
refrigeración
Distancia a la
derecha Mín. 30 mm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Espacio para
refrigeración
4. Cableado
Utilice los terminales con estilo de crimpar de tipo redondo (grandes) suministrados para conectar los cables al bloque
de terminales de la fuente de alimentación.
No encienda la fuente de alimentación (interruptor de alimentación) hasta que se haya completado todo el trabajo.
Espere al menos dos minutos cuando encienda las unidades interiores y exteriores antes de encender la fuente de alimentación.
Todos los componentes, excepto los accesorios, se obtienen en el lugar.
Retire la tapa del bloque de terminales antes de conectar los cables.
Una vez completado el trabajo, devuelva la tapa del bloque de terminales a su posición original.
La tapa se utiliza para evitar descargas eléctricas provocadas por un contacto accidental.
Realice el trabajo de toma de tierra.
Realice el cableado de toma de tierra para la alimentación al punto de toma de tierra
(1), mostrado en el diagrama del apartado “3.4 Distancias de instalación”.
Utilice la abrazadera de cableado situada junto al LED de alimentación para sujetar los cables conectados al bloque de
terminales de la fuente de alimentación.
Línea de señal Superlink
Cable blindado (doble núcleo, 0,75 mm
2
- 1,25 mm
2
)
Máx. 1000 m por línea (distancia máxima: 1000 m, longitud total del cable: 1000 m)
Realice el cableado de toma de tierra para el sistema Superlink al punto de toma de tierra (2), mostrado en el diagrama del
apartado “3.4 Distancias de instalación”.
Nota 1: Cuando se use esta puerta de enlace, utilice un cable blindado como cable de señal Superlink. Realice la toma
de tierra de ambos extremos del cable blindado.
Realice el cableado de toma de tierra de la puerta de enlace al punto de toma de tierra (2), mostrado en el
diagrama del apartado “3.4 Distancias de instalación”.
Nota 2: El protocolo de comunicación puede elegirse entre uno de estos dos tipos.
Uno es el Superlink convencional (indicado a continuación como Superlink previo) y el otro es el Superlink nuevo.
Elija entre el ajuste nuevo o previo para Superlink. (Consulte el manual del usuario).
La red de conexión real, sea el Superlink nuevo o el Superlink previo, depende del tipo de unidad interior, unidad
exterior, etc. conectadas. Póngase en contacto con su representante de ventas o distribuidor para obtener más
información.
Si las unidades interiores y exteriores conectadas a la red son todas compatibles con el Superlink nuevo, se
permite una longitud total de 1500 metros de cable por línea (distancia máxima: 1000 m). Sin embargo,
asegúrese de usar un cable con un diámetro de 0,75 mm
2
si la longitud total del cable es superior a 1000 m.
Para obtener más información póngase en contacto con su representante de ventas o distribuidor.
Nota 3: Asegúrese de usar los terminales con estilo de crimpar de tipo redondo (pequeños) suministrados para conectar
los cables al bloque de terminales de Superlink.
Línea de parada de emergencia, contador de gas o contador de vatios-hora
0,75 mm
2
- 1,25 mm
2
Por razones de seguridad, utilice terminales con estilo de crimpar de tipo redondo con fundas aisladas para conectar todos
los cables a los bloques de terminales.
Lleve a cabo el cableado como se muestra a continuación.
(1) Pila superior del bloque de terminales
(2) Pila inferior del bloque de terminales
Conecte un contador de gas o un contador de vatios-hora que satisfaga las especificaciones siguientes.
・contador con transmisor de impulsos
・contador con una anchura entre impulsos igual o superior a 80 ms
El consumo de energía calculado por esta puerta de enlace no se ajusta a la OIML (Organización Internacional de
Metrología Legal) y no existen garantías respecto a los resultados de los cálculos.
Consulte el manual técnico para seleccionar el contador de gas o el contador de vatios-hora.
Entrada de la señal de
parada de emergencia
Fuente de alimentación CA
100/200
-
240
V 50/60
Hz
Sistema Superlink 1
Sistema
Superlink 2
Asegúrese de usar los terminales con
estilo de crimpar de tipo redondo (P).
Asegúrese de usar los terminales con
estilo de crimpar de tipo redondo (G).
Interruptor de fugas
Potencia de entrada desde el contador de gas o el contador de vatios-hora (8 puntos)
Posición de toma de tierra (1)
para la fuente de alimentación
Posición de toma de tierra (2)
para el sistema Superlink
4 mm
(orificio de
montaje)
Indicador de
alimentación
Interruptor de
alimentación
Distancia a
la izquierda
Distancia a
la derecha
Distancia en la
parte superior
Distancia en la
parte inferior
LAN
Botón de reinicio
240 mm
214,6 mm
93 mm
93 mm
140 mm
22,7 mm
19 mm
22,7 mm
(28 mm)
A
brazade-
ra de
cableado
-
1
-
2
Mitsubishi Heavy Industries SC-WBGW256 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Mitsubishi Heavy Industries SC-WBGW256 es una puerta de enlace que permite la comunicación entre unidades interiores y exteriores en un sistema de aire acondicionado. Se puede utilizar para conectar hasta 256 unidades interiores a una sola unidad exterior, lo que lo hace ideal para grandes edificios o instalaciones. El dispositivo también cuenta con una interfaz web que permite a los usuarios controlar y monitorizar el sistema de aire acondicionado de forma remota.