Avaya 7316E Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Avaya 7316E KEM
Instalación de la Tarjeta para
Módulo Indicador de Tecla (KIM)
El Módulo Indicador de Tecla (KIM) Avaya 7316E es un dispositivo complementario que brinda
24 teclas de línea o memoria adicionales para el teléfono 7316E. Se pueden conectar hasta
nueve KIM a un 7316E.
Se necesita una Fuente de Alimentación Auxiliar de Teléfonos (SAPS) para los teléfonos 7316E
que tienen de cinco a nueve KIM conectados. Para encontrar las instrucciones de instalación de
las SAPS, refiérase a la sección Tarjeta de Instalación de SAPS que se entrega con el paquete
de la SAPS.
Instalación de 7316E KIM de una línea Instalación de 7316E KIM de líneas múltiples
1
Coloque los ganchos
metálicos que se
encuentran en el costado
izquierdo del KIM junto a las
ranuras del costado
derecho del 7316E.
Presione firmemente el teléfono 7316E y el KIM.
1
Ponga el teléfono
7316E y el KIM
juntos. Alinee los
ganchos de cada
KIM a las ranuras
del siguiente KIM.
Presione firmemente el teléfono 7316E
ylosKIM.
2
Deslice el KIM hacia abajo
hasta que quede alineado
con el teléfono 7316E.
2
Deslice los KIM hasta
que queden
alineados con el
teléfono 7316E.
3
Retire el soporte del
el teléfono 7316E.
3
Retire los soportes
de los KIM y
el teléfono 7316E.
4
Conecte el cable
del KIM al puerto
conector incluido en
el teléfono 7316E.
4
Conecte el cable de
cada KIM al puerto
conector del siguiente
KIM siguiendo un
orden de conexión
en cadena.
5
Vuelva a colocar el soporte del teléfono 7316E
para finalizar la instalación.
5
Conecte el cable
del primer KIM al
puerto conector
incluido en el
teléfono 7316E.
6
Vuelva a colocar los soportes de los KIM y del
teléfono 7316E para finalizar la instalación.
Presione aquí
para retirar
el soporte.
Presione aquí
para retirar
los soportes.
KIM 1
KIM 2
KIM 3
KIM 1
Cable que va
al teléfono
2
Inicialización del Avaya 7316E KIM
Los indicadores del KIM se encienden y destellan durante
los primeros diez segundos después de encenderlo. El KIM
puede tardar hasta cinco minutos en inicializarse.
Como valor implícito, las teclas programables de memoria
del KIM están en blanco. La ilustración del costado muestra
la asignación de números de teclas de un KIM.
Sugerencia para solución de problemas: Aparecerá
un mensaje Addon Error (Error de complemento) en la
pantalla del teléfono 7316E y se genera un tono de error
cuando se presenta un problema de conectores con un
KIM. Revise que el cable del KIM se encuentre insertado
adecuadamente en el puerto conector incluido en el
teléfono 7316E.
Arranques en frío para el Avaya 7316E KIM
Cuando se realiza un arranque en frío, los números de marcado automático interno se pueden
asignar automáticamente a las teclas programables de memoria del KIM. Los números de marcado
automático interno se asignan en orden ascendente empezando con la tecla superior izquierda
(tecla 01) del KIM. El arranque en frío se debe efectuar durante los primeros diez segundos después
de encender el KIM.
Para efectuar un arranque en frío
en un solo KIM
Para efectuar un arranque en frío
en todos los KIM
1
Desconecte el cable de línea del teléfono 7316E y
luego vuelva a conectarlo para encenderlo.
1
Desconecte el cable de línea del teléfono 7316E y
luego vuelva a conectarlo para encenderlo.
2
Mientras los indicadores
están destellando en un solo
KIM, oprima simultáneamente
las dos teclas superiores y
las dos teclas inferiores del
conjunto inferior de teclas del
KIM, como se aprecia en la
ilustración
(teclas: 05, 12, 17 y 24).
2
Mientras los indicadores
están destellando en el primer
KIM (junto al teléfono),
presione simultáneamente las
dos teclas superiores y las
dos teclas inferiores del KIM,
como se aprecia en la
ilustración.
(teclas: 01, 12, 13 y 24)
3
Al comenzar el arranque en frío, los indicadores
que se encuentran junto a cada tecla del KIM
destellarán por unos momentos, comenzando por
la tecla inferior derecha (tecla 24).
3
Al comenzar el arranque en frío, los indicadores
que se encuentran junto a cada tecla del KIM
destellarán por unos momentos, comenzando por
la tecla inferior derecha (tecla 24).
4
Cuando se haya completado el arranque en frío
del KIM, la pantalla del teléfono 7316E volverá
automáticamente a mostrar la fecha y la hora.
4
Cuando se haya completado el arranque en frío
del KIM, la pantalla del teléfono 7316E volverá
automáticamente a mostrar la fecha y la hora.
B09
B10
B11
B12
B08
B05
B06
B07
B20
B21
B22
B23
B24
B17
B18
B19
B04
B01
B02
B03
B16
B13
B14
B15
www.avaya.com
Copyright 2010 Avaya
NN40060-301 04.0
2
Asignación de números
para teclas del KIM

Transcripción de documentos

Instalación de la Tarjeta para Módulo Indicador de Tecla (KIM) El Módulo Indicador de Tecla (KIM) Avaya 7316E es un dispositivo complementario que brinda 24 teclas de línea o memoria adicionales para el teléfono 7316E. Se pueden conectar hasta nueve KIM a un 7316E. Se necesita una Fuente de Alimentación Auxiliar de Teléfonos (SAPS) para los teléfonos 7316E que tienen de cinco a nueve KIM conectados. Para encontrar las instrucciones de instalación de las SAPS, refiérase a la sección Tarjeta de Instalación de SAPS que se entrega con el paquete de la SAPS. Instalación de 7316E KIM de una línea Instalación de 7316E KIM de líneas múltiples 1 Coloque los ganchos 1 Ponga el teléfono metálicos que se encuentran en el costado izquierdo del KIM junto a las ranuras del costado derecho del 7316E. Avaya 7316E KEM Presione firmemente el teléfono 7316E y el KIM. 2 Deslice el KIM hacia abajo 2 Deslice los KIM hasta hasta que quede alineado con el teléfono 7316E. 3 Retire el soporte del el teléfono 7316E. que queden alineados con el teléfono 7316E. Presione aquí para retirar el soporte. 4 Conecte el cable del KIM al puerto conector incluido en el teléfono 7316E. 5 Vuelva a colocar el soporte del teléfono 7316E para finalizar la instalación. 7316E y el KIM juntos. Alinee los ganchos de cada KIM a las ranuras del siguiente KIM. Presione firmemente el teléfono 7316E y los KIM. 3 Retire los soportes de los KIM y el teléfono 7316E. Presione aquí para retirar los soportes. 4 Conecte el cable de cada KIM al puerto conector del siguiente KIM siguiendo un Cable que va orden de conexión al teléfono KIM 1 KIM 3 KIM 2 en cadena. 5 Conecte el cable del primer KIM al puerto conector incluido en el teléfono 7316E. KIM 1 6 Vuelva a colocar los soportes de los KIM y del teléfono 7316E para finalizar la instalación. Inicialización del Avaya 7316E KIM Los indicadores del KIM se encienden y destellan durante los primeros diez segundos después de encenderlo. El KIM puede tardar hasta cinco minutos en inicializarse. Como valor implícito, las teclas programables de memoria del KIM están en blanco. La ilustración del costado muestra la asignación de números de teclas de un KIM. Sugerencia para solución de problemas: Aparecerá un mensaje Addon Error (Error de complemento) en la pantalla del teléfono 7316E y se genera un tono de error cuando se presenta un problema de conectores con un KIM. Revise que el cable del KIM se encuentre insertado adecuadamente en el puerto conector incluido en el teléfono 7316E. Asignación de números para teclas del KIM B01 B13 B02 B14 B03 B15 B04 B16 B05 B17 B06 B18 B07 B19 B08 B20 B09 B21 B10 B22 B11 B23 B12 B24 Arranques en frío para el Avaya 7316E KIM Cuando se realiza un arranque en frío, los números de marcado automático interno se pueden asignar automáticamente a las teclas programables de memoria del KIM. Los números de marcado automático interno se asignan en orden ascendente empezando con la tecla superior izquierda (tecla 01) del KIM. El arranque en frío se debe efectuar durante los primeros diez segundos después de encender el KIM. Para efectuar un arranque en frío en un solo KIM Para efectuar un arranque en frío en todos los KIM 1 Desconecte el cable de línea del teléfono 7316E y 1 Desconecte el cable de línea del teléfono 7316E y luego vuelva a conectarlo para encenderlo. 2 Mientras los indicadores luego vuelva a conectarlo para encenderlo. 2 Mientras los indicadores están destellando en un solo KIM, oprima simultáneamente las dos teclas superiores y las dos teclas inferiores del conjunto inferior de teclas del KIM, como se aprecia en la ilustración están destellando en el primer KIM (junto al teléfono), presione simultáneamente las dos teclas superiores y las dos teclas inferiores del KIM, como se aprecia en la ilustración. (teclas: 05, 12, 17 y 24). (teclas: 01, 12, 13 y 24) 3 Al comenzar el arranque en frío, los indicadores que se encuentran junto a cada tecla del KIM destellarán por unos momentos, comenzando por la tecla inferior derecha (tecla 24). 3 Al comenzar el arranque en frío, los indicadores que se encuentran junto a cada tecla del KIM destellarán por unos momentos, comenzando por la tecla inferior derecha (tecla 24). 4 Cuando se haya completado el arranque en frío 4 Cuando se haya completado el arranque en frío del KIM, la pantalla del teléfono 7316E volverá automáticamente a mostrar la fecha y la hora. del KIM, la pantalla del teléfono 7316E volverá automáticamente a mostrar la fecha y la hora. www.avaya.com Copyright 2010 Avaya NN40060-301 04.02 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Avaya 7316E Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación