Total TL1108236 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
1
V
CEPILLO MADERA ELÉCTRICO
2
Instrucciones de seguridad
Precaución
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de
todas las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios
y / o lesiones graves.
El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se refiere a su herramienta
eléctrica operada por la red (con cable) o herramienta eléctrica operada por batería
(inalámbrica).
Nota: Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
1) Seguridad en el área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada para evitar
accidentes.
b. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en
presencia de líquidos, gases o polvo inflamables que puedan provocar
incendios.
c. Mantenga alejados a niños y otras personas no autorizadas mientras
utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que
pierda el control de la herramienta.
2) Seguridad eléctrica
a. Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el
tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. El uso
de un enchufe adecuado reduce el riesgo de descarga eléctrica.
b. Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra como
tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de
descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de
humedad. El agua que ingresa a una herramienta eléctrica aumentará el
riesgo de descarga eléctrica.
d. No utilice nunca el cable para transportar, tirar o desenchufar la
herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor o del aceite.
e. Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de
extensión adecuado para uso en exteriores.
f. Si es inevitable utilizar la herramienta en un lugar húmedo, use un
suministro protegido por dispositivo de corriente residual (RCD) para
reducir el riesgo de descarga eléctrica.
3) Seguridad personal
a. Manténgase siempre alerta, observe lo que está haciendo y use el
sentido común al utilizar la herramienta.
b. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia
de medicamentos u otras sustancias.
c. Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los
ojos. El equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de
seguridad antideslizante, casco o protección auditiva que se utilice en las
condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales. Tampoco utilice
ropa holgada ni joyas.
3
d. Evite que la herramienta se encienda de manera involuntaria. Asegúrese
de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo
a la fuente de alimentación y de moverla.
e. Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la
herramienta eléctrica. Una llave inglesa o una llave colocada en una parte
giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones graves.
f. Si se utilizan dispositivos para la extracción y recolección de polvo,
asegúrese de que estén conectados correctamente. Utilice
adecuadamente estos dispositivos y reducirás peligros relacionados con
el polvo.
4) Uso y cuidado de herramientas eléctricas
a. No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para
cada uso.
b. No utilice la herramienta eléctrica si no funciona su interruptor de
encendido. Cualquier herramienta eléctrica que no se pueda controlar
con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
c. Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier
ajuste, cambiar accesorios o almacenar la herramienta para evitar
ponerla en marcha accidentalmente.
d. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas, etc. de
acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de
trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación
peligrosa.
e. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no
permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta la
utilicen.
f. Lleve a cabo un mantenimiento regular de las herramientas eléctricas.
Compruebe si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles,
rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si está dañada, haga
reparar la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son
causados por herramientas eléctricas con un mal o mantenimiento.
g. Mantenga los accesorios limpios y afilados, pues con un mantenimiento
adecuado tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles
de controlar.
5) Servicio
a. Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por una persona
cualificada y utilice recambios recomendados por el fabricante. Esto
garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
4
Reglas de seguridad para el correcto uso
Doble aislamiento para protección adicional
Lea el manual de instrucciones antes de usar.
Conformidad CE.
Utilice gafas de seguridad, protección auditiva y mascarilla antipolvo.
Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura
doméstica. Por favor, recicle en las instalaciones correspondientes.
Consulte con su autoridad local o minorista para obtener consejos de
reciclaje.
Alerta de seguridad. Utilice únicamente los accesorios admitidos por el
fabricante.
Advertencias de seguridad adicionales
Espere a que se detenga el cortador antes de dejar la herramienta.
Un cortador giratorio expuesto puede engancharse con la superficie y provocar
una posible pérdida de control y lesiones graves.
Sujete la herramienta eléctrica únicamente por las superficies de agarre aisladas,
ya que el cortador puede entrar en contacto con su propio cable.
Cortar un cable "vivo" puede hacer que las partes metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica estén "energizadas" y podría provocar una descarga
eléctrica al operador.
Utilice abrazaderas u otra forma práctica de asegurar y apoyar la pieza de trabajo
en una plataforma estable.
Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo lo deja inestable y puede
provocar la pérdida de control.
5
Otros riesgos
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utiliza según lo prescrito, no es posible
eliminar todos los factores de riesgo residuales:
a. Defectos de salud resultantes de la emisión de vibraciones si la herramienta
eléctrica se utiliza durante un período de tiempo más prolongado o si no se
gestiona y mantiene adecuadamente.
b. Lesiones y daños a la propiedad debido a accesorios rotos que se rompen
repentinamente.
Precaución
Esta herramienta eléctrica produce un campo electromagnético
durante su funcionamiento. Este campo puede, en algunas
circunstancias, interferir con los implantes médicos activos o pasivos.
Para reducir el riesgo de lesiones graves, recomendamos a las
personas con implantes médicos que consulten a su médico antes de
utilizar esta herramienta eléctrica.
Si el cable está dañado o cortado durante el trabajo, no toque el cable, desconecte
inmediatamente la herramienta. Nunca use la máquina con un cable dañado.
La máquina no debe estar húmeda y no debe utilizarse en un ambiente húmedo.
Atención
Trabajar de forma segura con esta máquina sólo es posible cuando se lee
completamente la información de funcionamiento o seguridad, y se siguen
estrictamente las instrucciones contenidas en ella.
Datos técnicos
Ficha técnica
Voltaje
220-240V ~ 50/60Hz
Potencia
1050W
Velocidad sin carga
16000/min
Profundidad de cepillado
0-3mm
Ancho de cepillado
82mm
6
Descripción del producto
1. Botón de bloqueo para interruptor
de encendido/apagado
2. Expulsor de viruta
3. Perilla de ajuste de profundidad
4. Escala de profundidad de cepillado
5. Interruptor de encendido/apagado
6. Cable
7. Cubierta de correa
8. Placa base
9. Ranuras en V
10. Perno de fijación
11. Tope de profundidad
12. Escala para rebajar ancho
13. Guía paralela
14. Apoyo para máquina parada
15. Correa
Nota: No todos los accesorios ilustrados o descritos tienen por qué estar incluidos en la entrega
estándar.
Puesta en funcionamiento
Montaje y ajuste
Cambio de las cuchillas del cepillo
Tenga cuidado al reemplazar las cuchillas de la máquina. No agarre las cuchillas por los
bordes cortantes. Esto puede ocasionar un peligro de lesiones debido a los filos de corte
afilados de las cuchillas.
Desmontaje de las cuchillas
Para el desmontaje de las cuchillas del cepillo eléctrico
Gire el tambor de la cuchilla hasta que la mordaza de sujeción esté paralela a la
placa base de la herramienta.
Desatornille los tornillos con la llave de tubo y retire la mordaza de apriete.
Deslice la placa base de la cepilladora junto con la cuchilla fuera de la ranura.
7
Montaje de las cuchillas
Antes de volver a insertar las cuchillas nuevas o afiladas, limpie el tambor, las
cuchillas y, si es necesario, el retenedor de la cuchilla. Limpie las cuchillas con
alcohol o aceite.
Cada cuchilla del cepillo debe ensamblarse y alinearse centrada con la placa
base.
A continuación, apriete los tres tornillos con la llave de tubo, asegurando la
secuencia de apriete correcta en la mordaza de sujeción.
Nota: Antes de utilizar el cepillo, verifique que los tornillos de fijación estén bien asentados. Gire
el cabezal de la cuchilla manualmente y asegúrese de que las cuchillas del cepillo de madera no
rocen.
Instrucciones de uso
Ajuste de la profundidad de cepillado
Con la perilla de ajuste, la profundidad de cepillado se puede ajustar de forma variable
mediante el uso de la escala de profundidad de cepillado.
Apoyo para máquina parada
El apoyo para máquina parada permite colocar la máquina directamente después de la
operación, sin peligro de dañar la superficie de trabajo o la cuchilla del cepillo de madera.
Durante el cepillado, el apoyo se inclina hacia arriba, lo que permite un contacto total
con la parte trasera de la placa base de la herramienta.
Puesta en marcha
Atención
Observe la tensión de red correcta. El voltaje de la fuente de alimentación debe coincidir
con el voltaje especificado en la placa de identificación de la máquina.
Interruptor apagado/encendido
Para encender la máquina:
o Presione el interruptor de encendido/apagado y manténgalo presionado.
Para bloquear el interruptor de encendido/apagado:
o Con el botón de encendido/apagado presionado, pulse el de bloqueo.
Para apagar la máquina:
o Suelte el interruptor de encendido/apagado. Si está bloqueado, presione
brevemente el interruptor de encendido/apagado y luego suéltelo.
Nota: Por razones de seguridad, el interruptor de encendido / apagado no se puede bloquear;
debe permanecer pulsado durante toda la operación.
8
Consejos de trabajo
Cepillado
Establezca la profundidad de cepillado requerida y coloque la parte delantera de
la placa base de la máquina contra la pieza de trabajo.
Ponga la máquina en la pieza de trabajo solo cuando esté encendida. De lo
contrario, existe el peligro de contragolpe cuando la herramienta de corte se
atasca en la pieza de trabajo.
Encienda la máquina y guíe la máquina con avance uniforme sobre la superficie
a cepillar.
Para lograr superficies de alta calidad, trabaje solo con un avance bajo y aplique
presión en el centro de la placa base.
Al mecanizar materiales duros (por ejemplo, madera dura), así como al utilizar el
ancho máximo de la máquina, establezca solo profundidades de cepillado bajas
y reduzca el avance del cepillo, según sea necesario.
Un avance excesivo reduce la calidad de los resultados de cepillado y puede
provocar una rápida obstrucción del expulsor de virutas.
Solo las cuchillas afiladas logran una buena capacidad de corte y prolongan la
vida útil de la máquina.
El apoyo para máquina parada integrado también permite un cepillado continuo
en cualquier lugar después de una interrupción:
Con el apoyo de estacionamiento plegado, coloque la máquina en la ubicación
de la pieza de trabajo donde continuará el cepillado.
o Encienda la máquina.
o Aplique la presión de apoyo sobre la parte delantera de la placa base de
la herramienta y empuje lentamente la máquina hacia adelante (1). Esto
inclina el apoyo de estacionamiento hacia arriba (2) de modo que la parte
trasera de la placa base del cepillo quede orientada hacia la pieza de
trabajo. de nuevo.
o Guíe la máquina sobre la superficie a cepillar (3) con avance uniforme.
9
Bordes biselados
Las ranuras en V de la placa base de la máquina permiten un biselado rápido y sencillo
de los bordes de la pieza de trabajo.
Dependiendo del ancho de bisel requerido, use la ranura en V correspondiente. Para
ello, coloque el cepillo con la ranura en V sobre el borde de la pieza de trabajo y guíela
a lo largo del borde.
Planificación con guía paralela
Monte la guía paralela a la máquina mediante el perno de fijación. Dependiendo
de la aplicación, monte el tope de profundidad de rebaje con perno de fijación a
la máquina.
Afloje el perno de fijación y ajuste el ancho de rebajado solicitado en la escala.
Vuelva a apretar el perno de fijación.
Ajuste la profundidad de rebaje solicitada de acuerdo con el tope de profundidad
de rebajar. Realice el procedimiento de cepillado varias veces hasta alcanzar la
profundidad de rebaje solicitada. Guíe la herramienta aplicando presión de
apoyo lateral.
10
Mantenimiento y solución de problemas
Mantenimiento
Su herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar durante un largo período de
tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio continuo depende
tanto del cuidado y uso adecuado de la herramienta como la limpieza y mantenimiento
periódicos.
Lubricación
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional.
Limpieza
Mantenga despejadas las ranuras de ventilación y limpie regularmente la carcasa con
un paño suave.
Nota: Asegúrese de que la herramienta esté desconectada de la corriente antes de realizar
cualquier tipo de mantenimiento.
Medio ambiente
No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales sin clasificar, use
instalaciones de recolección separadas.
Comuníquese con su autoridad local para obtener información sobre los
sistemas de recolección disponibles.
Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos, las sustancias peligrosas
pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando
su salud y bienestar.
Recicle las materias primas en lugar de desecharlas como desperdicio.
La máquina, los accesorios y el embalaje deben clasificarse para un reciclaje
respetuoso con el medio ambiente.
11
Despiece
12
CEPILLO MADERA ELÉCTRICO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Total TL1108236 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario