2
AA
AA
Allow 6" on either side for removal.
Remove remaining liners and press
firmly to the surface for 30 sec.
AA
Remove clear plastic tab prior
to first use. Reattach cover.
Retire la lengüeta de plástico transparente
antes del primer uso. Reinstale la cubierta.
Battery saver dusk-to-dawn sensor
disables the motion sensor during
daylight.
Remove one side of liners. Place
each pair of strips as shown.
Press firmly.
5
Retire un lado de los
protector
s.
Coloque cada par de tiras de la manera que
se muestra en la ilustración. Presione
firmemente.
Deje 15 cm a cada lado para poder retirarlo.
Retire los protectores restantes y presione
firmemente a la superficie por 30 segundos.
El sensor de anochecer a amanecer
economizador de baterías desactiva el
sensor de movimiento durante la luz diurna.
6
30
seconds
Separate strips. Press two strips
together until they click.
Separe las tiras. Presione juntas dos tiras
hasta que hagan clic.
CLICK!
4
1
AA
AA
AA
Remove cover by pushing
catch in and up.
Retire la cubierta empujando el enganche
hacia dentro y hacia arriba.
7
Grab edge of light and peel from
surface. Do not pull straight off.
Agarrar las esquinas inferiores de la luz
y jale de la pared. No tirar hacia afuera.
Never pull the strip away from the
surface! Always pull along surface.
Nunca jale la tira perpendicularmente a
la superficie! Siempre jale la tira
paralelamente a la superficie.
IMPORTANT: Failure to follow instructions
carefully may cause damage.
CAUTION: Do not hang over beds
or on wallpaper.
Mount again with Command®
Small Picture Hanging Strips.
IMPORTANTE: Si no sigue las instrucciones
pueden producirse daños.
PRECAUCIÓN: No cuelgue sobre camas o utilice
en papel tapiz.
Cuelgue de nuevo con las tiras mini de repuesto
Command®.
Stretch each strip slowly against the
surface at least 6” to release.
Estire la tira lentamente contra la superficie
por lo menos 15 cm para soltar.
2
3
1
LED Motion-Activated Task Light/Luz LED para tareas activada por movimiento
The light turns on when the motion
sensor detects movement and turns
off after movement is not detected
for 30 seconds.
La luz se enciende cuando el sensor de
movimiento detecta movimiento y se apaga
después de que no se detecte movimiento
durante 30 segundos.
8
Light turns on for 30 sec. as sensors
are initiated. When motion stops,
light shuts off and sensors are active.
La luz se enciende durante 30
segundos
mientras inicia sus sensores. Cuando las
luces se apagan, los sensores están activos.
3
Removal/ Remocíon
Easy Installation/Instalación fácil
30
seconds
OFF
ON
OFF
ON
12 ft
3,66 m
12 ft
3,66 m
30
sec.
AUTO
SHUT OFF