Transcripción de documentos

Español FIG. 1 – Como extraer la zapata Sostenga la zapata de la cámara, afloje el tornillo “C” tal como muestra el diagrama, y levante la zapata fuera del adaptador de liberación rápida. FIG. 2 – Como montar la cámara en la zapata Para asegurar la zapata “A”, puede usar -- una moneda -- llave hexagonal “E” -- el anillo de giro del tornillo La zapata se puede montar en la cámara/objetivo en diferentes direcciones. FIG. 3 – Como montar la cámara en la rótula Inserte la cámara y zapata desde arriba. Apriete el control “C” para bloquear la cámara con seguridad. El adaptador de liberación rápida permite el desplazamiento de la zapata cuando la palanca de bloqueo no está totalmente bloqueada, e incluye un pin de seguridad que previene de caídas accidentales de la cámara. FIG. 4 – Control de bloqueo/ fricción B Bloqueo del movimiento de la bola H Control de fricción de la bola (no suministrado en todos los modelos) L Bloqueo del movimiento horizontal (pan) P Índice para movimiento horizontal (pan) FIG. 5 – Uso con zapatas de otras marcas El adaptador de liberación rápida está también diseñado para acomodas algunas zapatas con dimensiones similares. Pruebe su zapara montándola en el adaptador de liberación rápida. Si el pin de seguridad bloquea el montaje de la zapata, o evita el deslizamiento de ésta, extraiga el pin de seguridad. Además de leer estas instrucciones, es importante leer las instrucciones generales impresas en la tarjeta de garantía que se entrega con su producto.