Shimano SM-FC7800P Service Instructions

Tipo
Service Instructions
<Desmontando>
Empuje firmemente desde el interior. El adaptador se
puede haber dañado y no puede ser vuelto a usar.
<Insertando>
Presione los adaptadores apretándolos en
una prensa de tornillo, mientras aplica
presión pareja a ambos lados de forma que
no queden inclinados. Mientras hace eso,
empuje en ambos puntos indicados por las
flechas en la figura. Si empuja todavía más
adentro de esos puntos se podrían dañar los
anillos guías de los cojinetes.
Instrucciones de servicio técnico SI-0053A-001
Adaptador de juego
pedalier a presión
Ejemplo de armado
Desmontando y insertando
Adaptador izquierdo
Cubierta interior
Adaptador derecho
Espaciador de 2,5 mmAncho de la envoltura del pedalier
Presione
Nota: Las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso (Spanish)
RUTATipo de adaptador
Se puede usar con
cuadros que no
tienen agujeros
dentro de la
envoltura del
pedalier del cuadro.
No se puede
instalar la
cubierta interior
Para cuadros que
tienen agujeros
dentro de la
envoltura del
pedalier del cuadro,
se puede instalar la
cubierta interior
antes de usar.
Se puede instalar
la cubierta
interior
Use para un ancho de
envoltura del pedalier de 86,5
mm.
Use para un ancho de
envoltura del pedalier de 86,5
mm. No se necesita el
espaciador de 2,5 mm.
Use la cubierta interior
FC-7800.
No se necesita el espaciador
de 2,5 mm para un ancho de
envoltura del pedalier de 92
mm.
Use la cubierta interior
FC-M960.
Para un ancho de envoltura
del pedalier de 89,5 mm,
inserte el espaciador de 2,5
mm del lado derecho (entre el
cuadro y el adaptador
derecho).
Use la cubierta interior
FC-M960.
MTB

Transcripción de documentos

Instrucciones de servicio técnico SI-0053A-001 Adaptador izquierdo Adaptador derecho Adaptador de juego pedalier a presión Cubierta interior Ancho de la envoltura del pedalier Espaciador de 2,5 mm ■ Ejemplo de armado Tipo de adaptador No se puede instalar la cubierta interior Se puede usar con cuadros que no tienen agujeros dentro de la envoltura del pedalier del cuadro. MTB RUTA • Use para un ancho de envoltura del pedalier de 86,5 mm. • Use para un ancho de envoltura del pedalier de 86,5 mm. No se necesita el espaciador de 2,5 mm. • Use la cubierta interior FC-7800. Se puede instalar la cubierta interior Para cuadros que tienen agujeros dentro de la envoltura del pedalier del cuadro, se puede instalar la cubierta interior antes de usar. • No se necesita el espaciador de 2,5 mm para un ancho de envoltura del pedalier de 92 mm. • Use la cubierta interior FC-M960. • Para un ancho de envoltura del pedalier de 89,5 mm, inserte el espaciador de 2,5 mm del lado derecho (entre el cuadro y el adaptador derecho). • Use la cubierta interior FC-M960. ■ Desmontando y insertando <Desmontando> Empuje firmemente desde el interior. El adaptador se puede haber dañado y no puede ser vuelto a usar. Presione <Insertando> Presione los adaptadores apretándolos en una prensa de tornillo, mientras aplica presión pareja a ambos lados de forma que no queden inclinados. Mientras hace eso, empuje en ambos puntos indicados por las flechas en la figura. Si empuja todavía más adentro de esos puntos se podrían dañar los anillos guías de los cojinetes. Nota: Las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso (Spanish)
  • Page 1 1

Shimano SM-FC7800P Service Instructions

Tipo
Service Instructions