TOA AD-5000-2 AS/CN/ER/UK/US Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El TOA AD-5000-2 AS/CN/ER/UK/US es un adaptador de CA que funciona con una fuente de energía de 100 a 240 V CA y una frecuencia de 47 a 63 Hz. Proporciona una salida de 12 V CC y 2 A. El cable de alimentación mide 2 metros. El adaptador pesa 300 gramos y sus dimensiones son 54,5 mm de ancho, 36 mm de alto y 123 mm de profundidad.

El TOA AD-5000-2 AS/CN/ER/UK/US es un adaptador de CA que funciona con una fuente de energía de 100 a 240 V CA y una frecuencia de 47 a 63 Hz. Proporciona una salida de 12 V CC y 2 A. El cable de alimentación mide 2 metros. El adaptador pesa 300 gramos y sus dimensiones son 54,5 mm de ancho, 36 mm de alto y 123 mm de profundidad.

8
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Antes de la instalación o el uso, asegúrese de
leer detenidamente todas las instrucciones de
esta sección para que el uso sea seguro y
correcto.
Asegúrese de seguir todas las instrucciones
de precaución de esta sección, que contiene
importantes advertencias o precauciones
relativas a la seguridad.
Tras leer este manual, conservelo para
futuras consultas.
No exponga el aparato a la lluvia o a
salpicaduras de agua u otros líquidos, que de
lo contrario podrían producirse un incendio o
una descarga eléctrica.
Utilice el aparato únicamente con el voltaje
especificado en el aparato. Si utiliza un
voltaje mayor que el especificado, podrían
producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
No corte, o doble ni dañe o modifique de
cualquier otro modo el cable de alimentación.
Además, debe evitar utilizar el cable de
alimentación cerca de calentadores, y nunca
debe situar objetos pesados (incluida la
propia unidad) sobre el cable de
alimentación, pues de hacerlo podrían
producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
No instale ni monte el aparato en lugares
inestables, como una mesa desnivelada o
una superficie inclinada. De lo contrario, el
aparato podría caerse y causar lesiones
personales o daños materiales.
En caso de que se detecte la siguiente
irregularidad durante el uso, desconecte
inmediatamente el cable de alimentación de
la toma de corriente y póngase en contacto
con su distribuidor TOA más próximo. No siga
intentando utilizar el aparato en estas
condiciones, pues podrían producirse un
incendio o una descarga eléctrica.
· Si detecta que el aparato emite humo o un
olor extraño
· Si se cae el aparato, o si se rompe la caja
del aparato
· Si el cable de alimentación está dañado (por
ejemplo, cables pelados o que no haya
contacto)
Para evitar un incendio o una descarga
eléctrica, nunca abra ni retire la cubierta del
aparato, pues dentro hay componentes de
alto voltaje. Referir cualquier reparación, al
distribuidor TOA más próximo.
• No coloque tazas, posillos ni otros recipientes
de líquidos u objetos metálicos sobre el
aparato. Si se derramasen accidentalmente
dentro del aparato, podrían producirse un
incendio o una descarga eléctrica.
No toque el enchufe del cable de
alimentación durante las tormentas eléctricas,
pues podría producirse una descarga
eléctrica.
Nunca enchufe ni desenchufe el cable de
alimentación con las manos mojadas, pues
eso podría causar una descarga eléctrica.
Al desenchufar el cable de alimentación,
asegúrese de sostenerlo por el enchufe;
nunca tire del propio cable. Utilizar la unidad
con el cable de alimentación dañado podria
causar un incendio o una descarga eléctrica.
Al mover el aparato, asegúrese de
desenchufar el cable de alimentación de la
toma de corriente. Mover el aparato con el
cable de alimentación conectado a la toma de
corriente podria dañar el cable de
alimentación y provocar un incendio o una
descarga eléctrica.
Indica una situación potencialmente
peligrosa en la que, si el aparato no se
utiliza correctamente, pueden resultar en
lesiones graves o inclusive la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa
en la cual, utilizado incorrectamente, podria
resultar en lesiones personales leves o
moderadas y/o daños materiales.
PRECAUCIÓN
9
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
El AD-5000-6 es un adaptador de corriente alterna para utilizar el cargador de batería BC-5000-6 o
BC-5000-12 con corriente alterna.
3. ESPECIFICACIONES
• Accesorio
Cable de alimentación
de corriente alterna (2 m) ................................. 1
Nota: El diseño y las especificaciones estan sujetos a cambios sin previo aviso, con objeto de
mejorias.
Alimentación 100
240 V CA, 47
63 Hz, 2 A
Salida 12 V CC, 5 A
Voltaje de rizado 120 mVp-p
Longitud del cable 1,8 m
Enchufe de corriente El tipo de enchufe difiere dependiendo del país en el que se utilice
alterna la unidad.
Temperatura de trabajo
De 0 to 40°C
Acabado Cubierta: aleación de PC y ABS, negra
Dimensiones 54,5 (anchura) x 36 (altura) x 123 (profundidad) mm
(sin incluir el cable de alimentación)
Peso 300 g
Información de posibilidad de rastreo para Europa (directiva EMC 2004/108/CE)
Fabricante:
TOA Corporation
7-2-1, Minatojima-Nakamachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo,
Japón
Representante autorizado:
TOA Electronics Europe GmbH
Suederstrasse 282, 20537 Hamburgo,
Alemania
Evite instalar el aparato en lugares
polvorientos o húmedos, en lugares
expuestos a la luz directa del sol, cerca de
calentadores o en lugares que generen vapor
o humo con hollín, pues de lo contrario
podrían producirse un incendio o una
descarga eléctrica.
No sitúe objetos pesados sobre la unidad,
pues eso podria causar que el aparato se
caiga o se rompa, lo cual resultaria en
lesiones personales o daños materiales.
Si se acumulase polvo en el enchufe del
cable de alimentación o en la toma de
corriente, podría resultar en un incendio.
Límpielos periódicamente. Además, siempre
debe insertar el enchufe en la toma de
corriente completamente y de forma segura.
Desenchufar el cable de alimentacion de la
toma de corriente por motivos de seguridad
cuando este limpiando o deje de usar el
aparato por 10 dias o mas. Del no hacerlo se
podrian producir un incendio o una descarga
electrica.
Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de
una unión a tierra.
El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible.

Transcripción de documentos

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Antes de la instalación o el uso, asegúrese de leer detenidamente todas las instrucciones de esta sección para que el uso sea seguro y correcto. • Asegúrese de seguir todas las instrucciones de precaución de esta sección, que contiene importantes advertencias o precauciones relativas a la seguridad. • Tras leer este manual, conservelo para futuras consultas. ADVERTENCIA · Si detecta que el aparato emite humo o un olor extraño · Si se cae el aparato, o si se rompe la caja del aparato · Si el cable de alimentación está dañado (por ejemplo, cables pelados o que no haya contacto) • Para evitar un incendio o una descarga eléctrica, nunca abra ni retire la cubierta del aparato, pues dentro hay componentes de alto voltaje. Referir cualquier reparación, al distribuidor TOA más próximo. Indica una situación potencialmente peligrosa en la que, si el aparato no se utiliza correctamente, pueden resultar en lesiones graves o inclusive la muerte. • No coloque tazas, posillos ni otros recipientes de líquidos u objetos metálicos sobre el aparato. Si se derramasen accidentalmente dentro del aparato, podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No exponga el aparato a la lluvia o a salpicaduras de agua u otros líquidos, que de lo contrario podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No toque el enchufe del cable de alimentación durante las tormentas eléctricas, pues podría producirse una descarga eléctrica. • Utilice el aparato únicamente con el voltaje especificado en el aparato. Si utiliza un voltaje mayor que el especificado, podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No corte, o doble ni dañe o modifique de cualquier otro modo el cable de alimentación. Además, debe evitar utilizar el cable de alimentación cerca de calentadores, y nunca debe situar objetos pesados (incluida la propia unidad) sobre el cable de alimentación, pues de hacerlo podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No instale ni monte el aparato en lugares inestables, como una mesa desnivelada o una superficie inclinada. De lo contrario, el aparato podría caerse y causar lesiones personales o daños materiales. • En caso de que se detecte la siguiente irregularidad durante el uso, desconecte inmediatamente el cable de alimentación de la toma de corriente y póngase en contacto con su distribuidor TOA más próximo. No siga intentando utilizar el aparato en estas condiciones, pues podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. 8 PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa en la cual, utilizado incorrectamente, podria resultar en lesiones personales leves o moderadas y/o daños materiales. • Nunca enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas, pues eso podría causar una descarga eléctrica. • Al desenchufar el cable de alimentación, asegúrese de sostenerlo por el enchufe; nunca tire del propio cable. Utilizar la unidad con el cable de alimentación dañado podria causar un incendio o una descarga eléctrica. • Al mover el aparato, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Mover el aparato con el cable de alimentación conectado a la toma de corriente podria dañar el cable de alimentación y provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Evite instalar el aparato en lugares polvorientos o húmedos, en lugares expuestos a la luz directa del sol, cerca de calentadores o en lugares que generen vapor o humo con hollín, pues de lo contrario podrían producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No sitúe objetos pesados sobre la unidad, pues eso podria causar que el aparato se caiga o se rompa, lo cual resultaria en lesiones personales o daños materiales. • Si se acumulase polvo en el enchufe del cable de alimentación o en la toma de corriente, podría resultar en un incendio. Límpielos periódicamente. Además, siempre debe insertar el enchufe en la toma de corriente completamente y de forma segura. • Desenchufar el cable de alimentacion de la toma de corriente por motivos de seguridad cuando este limpiando o deje de usar el aparato por 10 dias o mas. Del no hacerlo se podrian producir un incendio o una descarga electrica. Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de una unión a tierra. El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. 2. DESCRIPCIÓN GENERAL El AD-5000-6 es un adaptador de corriente alterna para utilizar el cargador de batería BC-5000-6 o BC-5000-12 con corriente alterna. 3. ESPECIFICACIONES Alimentación Salida Voltaje de rizado Longitud del cable Enchufe de corriente alterna Temperatura de trabajo Acabado Dimensiones Peso 100 – 240 V CA, 47 – 63 Hz, 2 A 12 V CC, 5 A 120 mVp-p 1,8 m El tipo de enchufe difiere dependiendo del país en el que se utilice la unidad. De 0 to 40°C Cubierta: aleación de PC y ABS, negra 54,5 (anchura) x 36 (altura) x 123 (profundidad) mm (sin incluir el cable de alimentación) 300 g Nota: El diseño y las especificaciones estan sujetos a cambios sin previo aviso, con objeto de mejorias. • Accesorio Cable de alimentación de corriente alterna (2 m) ................................. 1 Información de posibilidad de rastreo para Europa (directiva EMC 2004/108/CE) Fabricante: TOA Corporation 7-2-1, Minatojima-Nakamachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japón Representante autorizado: TOA Electronics Europe GmbH Suederstrasse 282, 20537 Hamburgo, Alemania 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

TOA AD-5000-2 AS/CN/ER/UK/US Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El TOA AD-5000-2 AS/CN/ER/UK/US es un adaptador de CA que funciona con una fuente de energía de 100 a 240 V CA y una frecuencia de 47 a 63 Hz. Proporciona una salida de 12 V CC y 2 A. El cable de alimentación mide 2 metros. El adaptador pesa 300 gramos y sus dimensiones son 54,5 mm de ancho, 36 mm de alto y 123 mm de profundidad.