Transcripción de documentos

Pantalla LCD con botones y compartimento para pilas 1. B/▼ botón Modo de ajuste del barómetro/reducir valores de ajuste 2. A/▲ botón Modo de ajuste de altitud incrementar valores de ajuste 3. Botón T/ MODE Cambia entre la pantalla de hora, fecha, año y alarma.button time, date, button year, and alarm: Botón empleado en varios ajustes Brújula digital Barómetro Altímetro Termómetro 4. Botón C Modo de ajuste de brújula y para salir del modo de ajuste 5. Botón Enciende la luz de fondo de la pantalla. También bloquea/desbloquea las teclas. Nivel situado en el centro del botón 6. COMPARTIMENTO PILAS Situado en la parte posterior PARA de la unidad Manual de instrucciones Modelo n.º48006 Si necesita un manual de instrucciones más detallado, visite el sitio Web de Celestron en www.celestron.com. 6 5 1 3 2 4 ESPAÑOL I 9  Pantalla LCD 1. P  unto cardinal cuando la brújula señala al norte 2. Flecha de dirección 3. La temperatura aparece cuando no está activado el modo de brújula 4. Indicador de batería baja 5. Aparece cuando está activado el modo de altímetro (altitud) 6. Indica altitud máxima 7. Formato de día y mes 8. AM/PM 9. Año 10. El teclado está bloqueado 11. Aparece cuando se muestra la presión a nivel del mar 12. Aparece cuando está activado el modo de presión del barómetro 13. Unidades de presión de aire 14. Las unidades de altitud aparecen cuando está activado el modo de altitud Configuración •D  os pilas de litio PCS CR2032 incluidas. Cuando la batería de batería baja. Utilice un está baja aparece el icono destornillador pequeño para quitar los tornillos de la tapa del compartimento para pilas, retire las pilas con un cuchillo o destornillador fino, coloque las pilas nuevas con el polo positivo (*) hacia arriba y vuelva a poner los tornillos. Funciones y operaciones principales • Pulse la tecla MODE para cambiar entre el modo de reloj, fecha, año y alarma. • Pulse los botones A/▲, B/▼ y C para cambiar entre: MODOS ALTÍMETRO/BARÓMETRO/BRÚJULA. 10 I ESPAÑOL 1 2 3 10 4 5 6 11 12 7 8 13 14 15 9 17 16 15. Pronóstico meteorológico 16. Aparece cuando está activado el modo de alarma 17. Aparece cuando la alarma está activada Ajuste de hora •P  ulse sin soltar la tecla “MODE” durante 3 segundos para introducir los valores. Pulse “▼” o “▲”para cambiar el ajuste y pulse el botón “MODE” para confirmar el valor y pasar al siguiente ajuste. • La secuencia de ajustes es la siguiente: Formato de hora 12/24, hora, minuto, segundo, año, mes/día, mes, día, unidad de temperatura, unidad de presión de aire y unidad de altitud. • Si durante 15 segundos no pulsa ningún botón, la pantalla vuelve al modo anterior. • Pulse el botón “C” para salir del modo de ajuste de hora.  Ajuste de alarma • Pulse el botón “T” para acceder a la pantalla de hora de alarma (icono “AL” en la pantalla LCD) y mantenga pulsado el botón “T” durante 3 segundos para acceder al modo de ajuste de la alarma. Pulse “▼” o “▲” para cambiar el valor y pulse el botón “T” para confirmarlo y pasar al siguiente ajuste. • La secuencia de ajustes es: Hora, Minuto y Alarma ON/ OFF. • Cuando la alarma está activada, aparece el símbolo “ ” y cuando está desactivada el símbolo “ ” desaparece. • Cuando la alarma se dispara, el símbolo “ ” parpadea. En ese momento, pulse cualquier botón para detenerla. Si no pulsa ningún botón en 15 segundos, la alarma se apagará automáticamente a los 2 minutos. Altímetro y barómetro Al introducir las pilas, el dispositivo mide automáticamente las lecturas del barómetro así como la presión máxima a nivel del mar. Ajuste y reinicio del altímetro (para lectura de altitud) El altímetro mide la altitud en metros o en pies. • Pulse el botón “A” para activar el modo de altímetro.Vuelva a pulsar el botón “A” para mostrar la altitud máxima. • Mientras la pantalla LCD muestra la altitud actual, pulse sin soltar el botón “A” durante 3 segundos para introducir un valor. Pulse “▼” o “▲” para ajustar la altitud y pulse el botón “MODE” para confirmar el valor. Pulse “▼” o “▲” al mismo tiempo para reiniciar el valor de actitud actual a 0. • Mientras la pantalla LCD muestra la altitud máxima, pulse “▼” y “▲” al mismo tiempo para borrar la lectura máxima y reiniciarla a 0. Ajuste y reinicio de los iconos de presión a nivel del mar y de pronóstico meteorológico •Pulse el botón “B” para activar el modo de barómetro. Mientras la pantalla LCD muestra la presión barométrica actual, vuelva a pulsar el botón “B” para mostrar la presión a nivel del mar. • En la pantalla de presión a nivel del mar, pulse el botón “B” durante 3 segundos para introducir el valor. Pulse “▼” o “▲” para cambiar el valor y pulse el botón “MODE” para confirmarlo y pasar al siguiente ajuste. • La secuencia de ajustes es: presión a nivel del mar, cambiar entre iconos de pronóstico meteorológico. • El pronóstico meteorológico iniciará la primera previsión a las 6 horas del último estado meteorológico introducido. Nota: La presión barométrica y la presión a nivel del mar se miden en mbares/hPa, mmHG o pulgHG. Al cambiar la presión a nivel del mar, la altitud se ajusta automáticamente. ESPAÑOL I 11  Brújula Temperatura La brújula muestra las lecturas en grados debido al Norte junto con 16 puntos cardinales. • Pulse el botón “C” para activar el modo de brújula. Mantenga la unidad en posición horizontal. Oriente la unidad hacia las 12 del reloj de la dirección que desee medir. Cuando la brújula señala al norte, aparece el icono de dirección de fuera. Si durante 30 segundos no pulsa ninguna tecla, la unidad apagará automáticamente la brújula y regresará al modo de temperatura. Notas: Use la brújula siempre en posición horizontal. Tomar una lectura cuando la unidad no está en posición horizontal puede provocar un error de medida grave. Realice las mediciones siempre al aire libre. Así evitará la interferencia de fuentes magnéticas. •C  uando el modo de brújula está desactivado, la pantalla LCD muestra la lectura de temperatura en ºC o en ºF. • Cuando la temperatura cae por debajo de -20ºC, la pantalla LCD muestra LL.LºC y cuando supera los 60ºC muestra HH.HºC. Calibración del sensor de la brújula Calibre siempre la brújula antes de usarla O BIEN al cambiar las pilas. • En modo de brújula (COMPASS), mantenga pulsado el botón “C” durante 3 segundos para activar el modo de calibración y vuelva a pulsar el botón “C” para iniciar la calibración. • Mantenga la unidad en posición horizontal o sobre una mesa/ superficie no metálica.Tomando como referencia la flecha que aparece en la pantalla LCD, gire muy despacio la brújula en sentido horario una vuelta completa: • Cuando termine, la pantalla LCD mostrará el mensaje “OK” si la calibración es correcta o “Fail” si no lo es. Ajuste del ángulo de declinación magnética Por favor, consulte el manual en línea para más detalles. 12 I ESPAÑOL Luz de fondo/Bloqueo de teclado •P  ulse el botón “ ” para encender la luz de fondo de la pantalla durante 5 segundos. • Pulse sin soltar el botón “ ” durante 3 segundos para bloquear el teclado. Cuando el teclado está bloqueado, la pantalla LCD muestra el icono . Mantenga pulsado el botón “LIGHT” durante 3 segundos para desbloquear el teclado. ©2013 Celestron Todos los derechos reservados. Torrance, CA 90503 U.S.A. Teléfono: 800.421.9649 Impreso en China • 08-13 Notas FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con las limitaciones de los dispositivos digitales de Clase B, según el Apartado 15 de las normas FCC. Estas limitaciones se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede provocar interferencias dañinas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existen garantías de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo crea interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir las interferencias con una o más de las medidas siguientes: • Reoriente o recoloque la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente o circuito distinto de aquél al que esté conectado el receptor. • Consulte con el vendedor o un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. Este producto está diseñado y pretendido para personas de 14 o más años de edad. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.