Transcripción de documentos

DX-MP3FM transmitter.fm Page 10 Thursday, September 1, 2005 2:18 PM Transmisor de FM Dynex DX-MP3FM Contenido Introducción ...................................................... 10 Uso del transmisor............................................. 11 Especificaciones................................................. 13 Avisos legales .................................................... 13 Introducción Usted puede usar este transmisor de estéreo FM inalámbrico para reproducir su música favorita a través del sistema de estéreo de su automóvil o su casa, o de cualquier otro dispositivo de audio que cuente con un receptor de FM. Simplemente enchufe el transmisor en el conector de audífono de cualquier fuente de audio portátil (inclusive reproductores MP3 como un sistema iPod®, reproductores de CD y reproductores de casetes), luego sintonice la frecuencia del sistema estéreo del automóvil o de la casa en una frecuencia que utilice el transmisor. Luego póngase cómodo y disfrute de su música favorita con sonido estéreo total y la máxima conveniencia. 10  DX-MP3FM transmitter.fm Page 11 Thursday, September 1, 2005 2:18 PM Cómo usar el transmisor Para usar el transmisor: 1 Quite la cubierta de la batería e inserte dos baterías AAA. Asegúrese de que las baterías estén correctamente insertadas de acuerdo al diagrama ubicado al interior del alojamiento de las baterías. 2 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de las baterías. Asegúrese de que la cubierta esté firmemente colocada en su lugar. 3 Para encender/apagar el transmisor, presione y sostenga el botón de alimentación por 2 segundos. 4 Presione +/- para seleccionar un canal, luego conecte el transmisor a una fuente de audio. 5 Encienda la fuente de audio y el receptor de FM (radio FM), luego sintonice el receptor a la misma frecuencia que el transmisor. La música de la fuente de audio se reproduce en su radio de FM. Consejo: La fuente de audio puede ser cualquier dispositivo de audio que acepte un conector de estéreo de 3.5 mm, por lo tanto, un reproductor de CD portátil, un reproductor de MP3, un reproductor de MD, una computadora, PDA, un televisor e incluso otro radio de FM pueden ser una fuente de audio. Puesto que el rango del transmisor puede variar en gran medida debido a la presencia de otros dispositivos electrónicos, materiales de construcción, terreno y distancia, usted debe experimentar por su cuenta para determinar el rango útil para su uso. 11  DX-MP3FM transmitter.fm Page 12 Thursday, September 1, 2005 2:18 PM Programación de frecuencias en el transmisor Además de las frecuencias predefinidas, puede programar cualquiera de los diez canales de memoria en cualquier frecuencia, desde 88.1~107.9 MHz. Para programar o cambiar una frecuencia en el transmisor: 1 Para encender/apagar el transmisor, presione y sostenga el botón de alimentación por 2 segundos. Se selecciona y se activa la frecuencia más reciente que utilizó el transmisor. 2 Presione +/- para seleccionar la frecuencia que desea almacenar en un lugar de la memoria. 3 Presione y mantenga presionado el botón memory (memoria) durante dos segundos aproximadamente. M1 comienza a parpadear en la pantalla. 4 Presione +/- para seleccionar el lugar de la memoria donde desea almacenar la frecuencia (M1-M10), luego presione memory (memoria) para guardar la frecuencia en esa ubicación. Para seleccionar una frecuencia en la cual transmitir: 1 Presione memory (memoria) repetidamente para seleccionar la frecuencia que desea. La selección se mueve desde M1 hasta M10. 12  DX-MP3FM transmitter.fm Page 13 Thursday, September 1, 2005 2:18 PM Especificaciones Rango de frecuencia ...................88.1~107.9 MHz Ubicaciones de memoria....................................10 Fuente de alimentación ...... 2 baterías AAA (1.5 V) o autocargador de CC 5 V (opcional)* * Cuando se enchufa la alimentación de CC (el autocargador) en el transmisor de FM, el transmisor usa sólo alimentación del la fuente de alimentación de CC. Al usar la alimentación de CC se prolonga la vida útil de las baterías sin dañar el transmisor. Avisos legales © 2005 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo. Notificaciones de la FCC Advertencia: Cualquier cambio o modificaciones a este transmisor de FM no aprobados expresamente por Dynex pueden invalidar su autorización para operar el transmisor. Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. 13  DX-MP3FM transmitter.fm Page 14 Thursday, September 1, 2005 2:18 PM NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Sí el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos: • Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel en el que esta conectado el receptor. • Solicitar consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. 14