1
1
Instalacióndelsoftware
ElobjetivodeestemanualesqueelusuariopuedaempezaratrabajarconLogicStudio
cuantoantes
.
Ensuspáginasseabordanlossiguientestemas:
Â
“AcercadelacajadeLogicStudio”enlapágina2.
Â
“Acercadelaayudaenpantalla”enlapágina4.
Â
“ActualizacióndeMacOSXyQuickTime”enlapágina4.
Â
“InstalacióndeLogicStudio”enlapágina5.
Â
“Instalacióndeloscontenidos”enlapágina9.
Â
“CómoregistrarLo gicStudio”enlapágina11 .
Â
“ContactoconelserviciodesoporteAppleCare”enlapágina12 .
Esimportantequeleatambiéneldocumento
AntesdelainstalacióndeLogicStudio
(queencontraráenelDVDdeinstalacióndeLogicStudio).Sideseaconsultarlasúlti-
masnoticiassobreLogicStudio,visiteelsitiowebdeLogicStudioenladirección
http://www.apple.com/es/logicstudio.
2
AcercadelacajadeLogicStudio
LogicStudioincluyetodoslosdiscosdeinstalaciónycontenidosnecesariosparainsta-
larLogicPro8,MainStage,WaveBurner1.5,SoundtrackPro2yCompressor3.Además,
LogicStudiotambiénincluyedocumentaciónimpresayenformatoPDF,queleayu-
daráafamiliarizarseconlasaplicaciones.
DVDdeinstalaciónycontenidos
LosDVDsiguientescontienensoftware,documentaciónycontenidosadicionales.
Â
DVDdeinstalacióndeLogicStudio:
esteessudiscodeinstalación.UtiliceesteDVD
parainstalartodoelsoftware,losplug-insylaayudaenpantalladelaaplicación.
Â
DVDconlosJamPacks(1-3)ycontenidosdeaudio(1-3):
estosdiscosincorporanuna
ampliabibliotecadeefectosdesonido,sintoníasmusicalesybuclesenelformato
AppleLoops.Además,tambiénponenalalcancedelusuariounaseleccióndeinstru-
mentosdesoftwarebasadosenmuestras.
Importante:
LosbuclesAppleLoopsqueseproporcionanenestosdiscossepresen-
tanenelformatoCoreAudioFormat(CAF).Enestosarchivosseutilizalacompre-
siónLossless,quepermitedisfrutardelamáximacalidaddeaudioocupandoel
mínimoespacioeneldiscorígido.LosarchivosdebuclesAppleLoopsanteriores
usabanelformatoAIFF.
Â
LogicStudioDVDconcancionesdedemostraciónyleccionesdeiniciación:
enesteDVD
encontraráunamplioabanicodecancionesdedemostraciónyleccionesdeinicia-
ciónenvídeoparalasaplicacionesdeLogicStudio.EstediscoestambiénunDVD-
vídeo,porloquepuedevisualizarlasleccionesdeiniciaciónconlaaplicaciónRepro-
ductordeDVDobienconunlectordeDVDcompatible.
Nota:
Parautilizarlascancionesdedemostración,tansolodebecopiarlacarpeta
“DemoSongs”delDVDasudiscorígido.Nodebereproducirlascancionesde
demostracióndirectamentedesdeelDVD,yaquenofuncionarán.
Documentaciónimpresa
Ademásdeestemanual,enlacajadeLogicStudioencontraráladocumentación
impresaquesedetallaacontinuación:
Â
ManualdelusuariodeLogicPro8:
estemanualeslareferenciaprincipalparatodas
lascuestionesrelacionadasconLogicPro; enél,setratantodoslosaspectosdel
programademaneradetallada,conlaexcepcióndelosplug-ins.
Â
InstrumentosyefectosdeLogicStudio:
estemanualexplicacómousartodoslosmódu-
losdeef ectoseinstrumentosdeLogicStudio.Setratadeunaguíadereferenciapara
todaslasaplicacionesdeLogicStudio quepermitenaccederainstrumentosyefectos.
Sinembargo,enestemanualnoseabordaelusodelosmódulosen
cadaaplicación
concreta;únicamentesehacereferenciaasusfunciones ,parámetrosyfuncionamien t o.
3
Â
IntroducciónaLogicPro8:
elobjetivodeestemanualesfamiliarizaralusuario
conlasfuncionesdeLogicProparaquepuedaempezaratrabajarcuantoantes.
Enélencontraráinformaciónbásicasobrelainterfaz,loscomandosylosmenús
deLogicPro
.
Â
IntroducciónaSoundtrackPro:
incluyeunapresentacióngeneraldelaaplicacióny
lasnocionesbásicasdelaedicióndeaudioenSoundtrackPro.
Â
ManualdelusuariodeMainStage:
estemanualexplicacómoutilizarMainStagepara
actuacionesenvivo.
DocumentaciónenPDF
LadocumentaciónquesedetallaacontinuaciónsepresentaenformatoPDF.
LaencontraráenlacarpetaDocumentationdelDVDdeinstalacióndeLogicStudio.
Â
Además,todaladocumentaciónimpresaquehemoscitadoanteriormentetambién
seincluyeenformatoPDF.
Â
NuevasfuncionesdeLogicPro8:
estedocumentopresentadeformaexhaustiva
lasmejorasycambiosintroducidosenLogicPro8(conrespectoaLogicPro7).
Â
Sopor teparasuperficiesdecontroldeLogicPro8:
estemanualabordaelusode
superficiesdecontrolconLogicPro8.
Â
GuíaTDMdeLogicPro8
y
UsodehardwareApogee:
enestosdocumentosencontrará
lainformaciónimprescindibleparausarhardwareTDMoApogeeconLogicPro8.
Â
ManualdelusuariodeSoundtrackPro:
estedocumentofacilitainformacióndetallada
sobrecómoutilizarSoundtrackProenprocesosdepostproduccióndeaudio.
Â
ManualdelusuariodeWaveBurner:
estemanualproporcionainformaciónacerca
delusodeWaveBurnerparacompilar,masterizarygrabardiscosCDdeaudio.
Â
ManualdelusuariodeCompressor:
enestedocumentoencontrarátodalainforma-
ciónquenecesitaparacodificararchivosdeformarápidaysencillaconCompressor
enunagranseleccióndeformatosestándar.
Â
ManualdelusuariodelaUtilidaddeRespuestasaImpulsos:
enestedocumentoencon-
traráinformaciónsobrecómocrearrespuestasaimpulsosmono,estéreoysurround
paraSpaceDesigner,elefectodereverberaciónbasadoenunaconvoluciónde
LogicStudio,conlaUtilidaddeRespuestasaImpulsos.
Â
ManualdelusuariodelaUtilidaddeBuclesAppleLoops:
estedocumentoleenseñará
autilizarlaUtilidaddeBuclesAppleLoopsparacrearbuclesdeaudioAppleLoops.
4
Acercadelaayudaenpantalla
Laayudaenpantallaylasnoticiasdeúltimahorapuedenconsultarseenlosmenús
AyudadelasaplicacionesdeLogicStudio
.
Ayudaenpantalla
Laayudaenpantalla(disponibleenelmenúAyuda)permiteaccederdirectamentea
lainformacióndeconsultamientrassetrabajaenlasaplicaciones.Elcontenidodela
ayudaeselmismoqueapareceenlosmanuales,peroconlaventajadequesepue-
denhacerbúsquedas.
Paraaccederalaayudaenpantalla:
m
SeleccioneelnombredelmanualquedeseeconsultarenelmenúAyuda.
Naveguehastaencontrarlainformaciónolasecciónqueleinteresaor ealiceunabúsqueda.
Noticiasdeúltimahora
Estedocumen tosepublicaenInt ernetyseactualizaamedidaqueapar ecennuevasver-
sionesdelasaplicacionesdeL ogicStudioocuandoha yinformaciónnuevadis ponible .
Paracomprobarsihayactualizacionesrecientes,hagalosiguiente:
m
Seleccione“Noticiasdeúltimahora”enelmenúAyudadelaaplicación.
SiSafarieselnavegadorwebporomisióndesusistema,estePDFsemostrarádirec ta-
menteenSafari.EsposiblequeotrosnavegadoresdeInternetnopuedanabrirarchi-
vosPDFdirectamente,encuyocasoelarchivoPDFsedescargaráenlaubicaciónde
descargaporomisión.
ActualizacióndeMacOSXyQuickTime
AntesdeinstalarLogicStudio,debecomprobarquesusistemacumplelosrequisitos
mínimosdesoftwaredetalladoseneldocumento
AntesdelainstalacióndeL ogicStudio
,
queencontraráeneldiscodeinstalacióndeLogicStudio.Encasodesernec e sario,
deberáactualizarelsoftwaredesusistemaparaasegurarsedequedisponedelaúltima
versióndelMacOSX.Asimismo, deberátenerinstaladalaúltimaversióndeQuickTime.
Paraactualizarelsoftwaredesusistema:
1
SeleccioneApple>ActualizacióndeSoftware.
AparecerálaventanaActualizacióndeSoftware,quemostraráelsoftwarenuevo
oactualizadodisponibleparasuordenador.
2
Encasodequeseanecesario,sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallapara
actualizarelMacOSXyQuickTimealaúltimaversióndisponible.
AlinstalarLogicStudioeintroducirelnúmerodeserie,podráaccederautomática-
mentealasfuncionalidadesmultimediaavanzadasdeQuickTimePro.
5
Importante:
Elprocedimientoseñaladoarribasolofuncionaparalasactualizacionesde
softwaregratuitas.Asimismo,sedaporsupuestoqueelusuariodisponedeconexión
aInternet.Lasactualizacionesquenosongratuitaspuedenadquirirseatravésdecual-
quierestablecimientocomercialdeApple.Esteseríaelcaso,porejemplo,delasactuali-
zacionesqueimplicancambiosmuyimportantesenelsistema,comoelpasode
MacOSX10.3aMacOSX10.4.
InstalacióndeLogicStudio
LoscomponentesdeLogicStudioseinstalanenlacarpetaAplicacionesdeldiscode
arranque.Sinembargo,tienetotallibertadparaelegirdóndedeseainstalarlospaque-
tesdecontenidodegranvolumen.
SidesearealizarlainstalacióncompletadeLogicStudio,deberáinsertartodoslosdiscos
empezandoporeldeinstalacióndeLogicStudio. Cuandosehayainstaladoelcontenido
deestedisc o ,elsistemalepediráquein troduz calosdiscosr estant es(indicándoleelnom-
bredeldiscoencadacaso)paraseguirinstalandolosdemáscomponen te sdeL ogicStudio.
Nota:
Deberáiniciarunasesiónensuordenadorcomousuarioadministrador—utili-
zandounacontraseñadeadministrador—parapoderinstalarLogicStudio
.
Consulte
laAyudaMacparaobtenermásinf ormaciónalrespecto.
ParainstalarLogicStudioyobtenerlaautorizaciónparautilizarlo:
1
IntroduzcaelDVDdeinstalacióndeLogicStudioenlaunidaddeDVD.
2
InicielainstalaciónhaciendodoblecliceneliconodeinstalacióndeLogicStudio
ysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
3
Elprogramadeinstalacióncomprobarálosrequisitosdelsistemaparadeterminarsipue-
deninstalarselasaplicacione sdeLogicStudio.Acon tinuación,hagaclicenCon tinuar.
4
LealainformacióndeldocumentodebienvenidayhagaclicenContinuar.
5
Lealainformacióndeldocumento“Antesdelainstalación”yhagaclicenContinuar.
6
LeaelcontratodelicenciadesoftwareyhagaclicenContinuar.
7
Apareceráuncuadrodediálogoquelepreguntarásiaceptalostérminosdelcontrato
delicenciadelsoftware.HagaclicenAceptoparacontinuar.
8
Seleccioneeldisc odedestinoparalainstalacióndeL ogicStudioyhagaclicenContinuar.
6
9
Enelpanel“Datosdelusuario”,introduzcasunombreyapellidos.Tambiénpuedeintro-
ducirelnombredesuempresa,aunqueestainformaciónesopcional.
10
Enelcampo“Númerodeserie”,introduzcaelnúmerodeseriedeLogicStudio(queapa-
receenunaetiquetaenlaportadadeestedocument o)yhagaclicenContinuar.
11
Apareceráuncuadrodediálogosolicitándolequeintroduzcaelnúmerodeseriedesuver-
siónant eriordeLogicoqueconectelaXSKeyaunodelospuertosUSBdesuordenador.
Â
SiestáactualizandosusoftwareapartirdeunversiónanteriordeLogicPro,
LogicExpress6oLogicAudio,conectelaXSKeyaunodelospuertosUSBde
suordenador.
Importante:
NosedeshagadelaXSKeytraslainstalación,yaquelanecesitarápara
actualizarelsoftwareaLogicPro8(oparareinstalarlo,encasonecesario).
Â
SiestáactualizandoelsoftwareapartirdeLo gicExpress7oLogicExpress8,
introduzcaelnúmerodeseriedeLogicExpress7.
Puedeencontrarelnúmerodeseriesolicitadoenlaportadadeldocumento
LogicExpress7:Instalacióndelsoftware
.
Introduzcasunombre
(obligatorio).
Introduzcaelnombrede
suempresa(opcional).
Introduzcaelnúmero
deserieconlosguiones
correspondientes
(obligatorio).
7
Apareceráelpanel“Instalaciónpersonalizada”.
12
Seleccionelosítemsquedeseeinstalary,acontinuación,hagaclicenActualizar.
Alladodealgunosítemsapareceuntriángulodesplegable.Hagaclicenélparaver
loselementosquepuedeseleccionarodesmarcar.
13
Tienelaopcióndeelegirdóndedeseainstalarlosarchivosconcontenidoscomple-
mentarios.Paraello,hagaclicenlosiconosdecarpetaqueaparecenenlacolumna
Ubicación,seleccioneOtrosenelmenúlocaly,porúltimo,elijalaubicaciónquedesee.
Importante:
Sideseainformaciónmásdetallada,consulteelapartado“Instalaciónde
loscontenidos”enlapágina9,dondeencontraráinformacióninteresantealrespecto,
sobretodosipartedeSoundtrackProoLogicPro7osiyahabíainstaladobibliotecas
opcionalesdeJamPack.
14
Unavezquehayaconfiguradoelpanel“Instalaciónpersonalizada”,desernecesario,
hagaclicenInstalar.
15
Apareceráuncuadrodediálogoquelepreguntarásunombreysucontraseña.
Compruebequeconelnombreylacontraseñaseaccedeaunacuentadeusuario
conprivilegiosdeadministrador.HagaclicenOKcuandohayaterminado.
Elprogramadeinstalaciónmuestraunabarradeestadodelainstalaciónylesolicita
quevayaintroduciendolosdiscosnecesariosparaseguirconlainstalación.
Advertencia:
AlgunosdiscosdeL ogicStudioincorporaninstalador e sespecíficos,que
aparecenenelFinder.Esimportanteque
no
hagaclicenningunadelasopcione sque
aparecenenlaventanadelFinderdeundisco.Loúnicoquedebehaceresseguirlos
pasosqueleindicaelprogramadeinstalacióndeLogicStudio.Siabreunprogramade
instalaciónes pecíficomientraselprogramadeinstalacióndeLogicStudioseencuen tra
enejecución,esposiblequelainstalacióndeLogicStudionoserealicecorrectamente
yquetengaquevolveraempezardecero .
8
Unavezterminadalainstalación,puedeempezarausarlasaplicacionesde
LogicStudio.
Algunasindicacionessobrelasestructurasdelascarpetas
ParanoponerenpeligroelbuenfuncionamientodeLogicStudio,esimportanteque
nocambielasestructurasdelascarpetascreadasdurantelainstalación.Cabeprestar
especialatenciónalascarpetasqueseencuentranenlosdirectoriosqueseindicana
continuación:
Â
/Librería/ApplicationsSupport/Logicy~/Librería/ApplicationsSupport/Logic
Â
/Librería/ApplicationsSupport/SoundtrackProy~/Librería/ApplicationsSupport/
SoundtrackPro
Â
/Librería/ApplicationsSupport/WaveBurnery~/Librería/ApplicationsSuppor t/
WaveBurner
Estascarpetasnodebenmoversenirenombrarse
bajoningúnconcepto
.Porfavor,uti-
liceunaliassideseatrabajarconunacarpeta,comolacarpetaSamplerInstruments,
queestéalmacenadaenunaubicacióndiferente.
InstalacióndeLogicNode
LacarpetaNodeInstaller(situadaenelnivelsuperiordelDVDdeinstalaciónde
LogicStudio)contienetodoslosarchivosnecesariosparainstalarLogicNodey
utilizarloconLogicStudio.
ParainstalarLogicNode:
1
CopielacarpetaNodeInstaller, queseencuentraenelDVD deinstalacióndeLogicStudio,
ensuequipoNode.
2
MontelaimagendediscoLogicNode8.0delacarpetahaciendodobleclicsobreella.
3
Parainiciarlainstalación,hagadoblecliceneliconodeLogicNodedelvolumenLogic-
Node8.0montadoy,acontinuación,sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
9
Instalacióndeloscontenidos
LogicStudioincluyecontenidoscomplementarios,comorespuestasaimpulsos
surround,buclesyplantillas,quepuedeinstalarsileinteresan.
AcercadeloscontenidosdeLogicStudio
Acontinuación,sepresentandeformasucintaloscontenidosincluidosjuntocon
LogicStudio,detallandolasubicacionesdeinstalaciónporomisión.Enalgunoscasos,
puedeelegirdóndedeseainstalarloscontenidoscomo,porejemplo,enunsegundo
discorígidooenunacarpetaconcreta.
Tienelaopcióndeinstalar(ono)lossiguientesítems:
Â
LogicStudioArchivosderespuestasaimpulsossurround:
estosarchivossonnecesarios
sitienelaintencióndeutilizarlasopcionessurrounddelefectoSpaceDesigner.
Nota:
Estosarchivosseinstalanen/Librería/Audio/ImpulseResponse/Appleyno
puedenguardarseenotraubicación.
Â
JamPacks:
ponenadisposicióndelusuariounamplioabanicodebuclesA ppleLoops,
asícomotambiéninstrumen tosdesoftwarebasadosenmuestrasyajust esdecanal,
organizadosporgéner osmusicales.EstosJamPackssebasanensushomónimosde
ventaporseparado,aunqueincluyenmásarchivosdeplantillasydeajustesdecanal.
Â
Efectosdesonidoysintoníasmusicales:incluyenunavariadaseleccióndeefectosde
sonidoybuclesdemúsicaAppleLoops.Además,tambiéncontienenlosbucles
AppleLoopsdeversionesanterioresdeSoundtrackPro(consulteelapartado“¿Qué
sucedeconelcontenidodeSoundtrackPro?”enlapágina11 paraobtenermásinfor-
maciónalrespecto).
Nota:Poromisión,elcontenidodebuclesAppleLoopsseinstalaenlaruta
/Librería/Audio/AppleLoops/Apple.Siutilizalacarpetaporomisión,podráacce-
deralosbuclesAppleLoopsconotrasaplicacionescompatiblesconelformato
AppleLoops,comoporejemploG arageBand.
 ExtremeAnalog:instalalabibliotecaExtremeAnalogparaEXS24mkII,queincorpora
unaampliaseleccióndesonidosdesintetizadoranalógicoparaelsamplerEXS24mkII.
 ExtremeDigital:instalalabibliotecaExtremeDigitalparaEXS24mkII,quedota
EXS24mkIIdeungranabanicodesonidosdesintetizadordigital.
 ContenidodeGarageBand:instalalosbuclesAppleLoopsylosajustesdecanal
incluidosenGarageBand.
 ContenidodeLogicPro:instalaelcontenidoqueformabapartedeLogicPro7y
quenoseincluyeenLogicPro8.ParaabrirproyectosdeLogicPro7enLogicPro8,
esnecesarioquetengainstaladoestecontenido(siaúnnohainstaladotodos
loscontenidosdeLogicPro7ensuordenador).
10
Instalaciónpersonalizadadecontenidos
ElprogramadeinstalacióndeLogicStudiocuentaconelpanel“Instalaciónpersonali-
zada”,quelepermiteindicarlasaplicacionesyloscontenidosquedeseainstalar.
Además,estepanelsirveparainstalarcontenidosconcretosenotromomento,
encasodequeoptepornoinstalarlosjuntoconlasaplicaciones.
Sidecideinstalaralgunoscontenidosmásadelante(conelprogramadeinstalación
deLogicStudio),elprocesoesexactamenteelquesedetallaen“Instalaciónde
LogicStudio”enlapágina5,aunquenoharáfaltaqueintroduzcaelnúmerodeserie.
Loscontenidosquepuedeninstalarseenlaubicaciónquedeseeestánmarcadoscon
uniconodecarpetaenlacolumnaUbicacióndelpanel“Instalaciónpersonalizada”.Si
deseainstalarunítemenotrositio,hagaclicenlacarpetacorrespondienteyelijaOtra
enelmenúlocal.
Cómoinstalarcontenidoscuandosetratadeunaactualización
SiestáactualizandoelsoftwareapartirdeunainstalaciónanteriordeLogicPro
oSoundtrackPro, debetenerencuentaalgunascosas.
¿QuésucedeconelcontenidodefábricadeLogicExpressoLogicPro7?
SihainstaladoLogicExpressoLogicPro7enelordenador,elprogramadeinstalación
deLogicStudioeliminaráalgunosdelosarchivosdelacarpetadecontenidosde
fábricadeLogic7:
 Seeliminaránlosarchivoscuyosnombresseanidénticosalosarchivosdeconteni-
dosporomisióninstaladosconLogic7.Losarchivosquetengannombresdiferentes
setrasladaránaunacarpetanuevallamada“AjustesanterioresdeLogic”.
 LogicStudioutilizaunanuevaubicaciónparalosajustesderespuestasaimpulsos;
losarchivosderespuestasaimpulsosdeLogicPro7nosufriránningúncambio.
Hagacliceneliconode
carpeta,seleccioneOtraen
elmenúlocaly,porúltimo,
elijalaubicaciónquedesee
paraelcontenido.
Hagacliceneltriángulo
desplegableparaver
otrosítems.
11
Nota:AlinstalarLogicPro8,noseeliminaránlasinstalacionesanterioresde
LogicExpressoLogicPro7,demaneraquepodráseguirutilizándolassilodesea.
¿QuésucedeconelcontenidodeLogicExpress8?
Algunosarchiv osdeplantillasocanalesdeLogicPro8sebasanenarchiv osde
LogicExpress8delmismonombre, aunqueusaninstrumen tosyefectosquesoloestán
disponiblesenLogicPro.ElprogramadeinstalacióndeL ogicStudiotrasladalosarchivos
deplantillasycanalesespecíficosdeLogicExpre ssaotracarpetaparaquelosarchivos
deambasaplicacionespuedancoexistir. Puedeaccederdirectamentealosarchiv osde
LogicProenelnivelsuperiordelcuadrodediálogoPlantillasodelmenúAjuste sdeun
módulo;losarchivosdeLogicExpressseguar daránenunasubcarpetallamadaExpress.
Deestemodo,sepodráncrearfácilmenteproyectos(enLogicPro)queseancompatibles
conLogicExpress8.
¿QuésucedeconlosJamPacks?
SioptaporinstalarlosJamPacksqueyaestabaninstaladosenelordenador, soloseinsta-
laránlosc ont enidosadicionalesincluidosenL ogicStudio(ajustesdecanalyplantillas).
¿QuésucedeconelcontenidodeSoundtrackPro?
Sieligelaubicaciónporomisiónolaubicaciónpersonalizadaquehabíautilizadoantes
(conelcontenidodeaudiodeSoundtrackProenformatoAIFF),elcontenidoanterior
permaneceráeneldiscorígido.Elnuevocontenidodeaudio(enformatoCAF)seinsta-
laráenlaubicaciónelegida,yasealaubicaciónporomisiónolapersonalizada.
CómoregistrarLogicStudio
LaprimeravezqueabraunadelasaplicacionesdeLogicStudio,elsistemalesolicitará
queintroduzcalainformaciónderegistro.Poromisión,lainformacióndesutarjeta
YodelaAgendaseintroduceautomáticamenteenloscamposcoincidentes.
PararegistrarLogicStudioanombredeunusuarioquenocoincidaconlatarjeta
YodelaAgenda:
1 RelleneloscamposNombre,Dirección,OrganizaciónyDireccióndecorreoelectrónico.
2 SidesearecibirnoticiassobreAppleeinf ormaciónsobrelasactualizacionesdesoftware
ensucuentadecorreoelectrónico,seleccionelaopcióncorrespondiente.
3 SideseaconsultarlapolíticadeprivacidaddeApple ,hagaclicen“Políticadeprivacidad”.
4 Cuandohayaterminado,hagaclicen“Registrarahora”.
Conestepaso,habráregistradosucopiadeLogicStudio.
Nota:Porelcontrario,sihaceclicenelbotón“Registrarmástarde”,elsistemale
pediráqueformaliceelregistrocuandohayaabiertocualquieradelas
aplicaciones
deLogicStudiocincoveces.
ContactoconelserviciodesoporteAppleCare
AppleofrecevariosnivelesdeservicioysoporteparaLogicStudioyelhardwarede
Apple.Independientementedecuálseaelproblema,convienetenersiempreamano
lainformaciónsiguiente.Cuantamásinformaciónpuedafacilitaralosrepresentantes
delequipodesoporte,másrápidamentepodránsolucionarsusconsultas.
 ElnúmerodeidentificacióndesoportedeLogicStudio.
Nota:Elnúmerodeidentificacióndesoporte,queconstade11 dígitos,seencuentra
enlaportadadeestedocumento.
 LaversióndeMacOSXquetieneinstalada.ParaaveriguarlaversióndeMacOSX,
seleccionemenúApple>AcercadeesteMac.
 Laversióndelaaplicacióninstaladasobrelaquedesearealizarlaconsulta.Paraave-
riguarlaversióndelaaplicacióninstaladaensuordenador,seleccione[Nombredela
aplicación]>Acercade[Nombredelaaplicación](donde“Nombredelaaplicación”es
elnombredelaaplicaciónsobrelaquedesearealizarlaconsulta).
OtraopcióneshacercliceneliconodelaaplicaciónqueapareceenelFindercon
lateclaControlpulsadayseleccionar“Obtenerinformación”enelmenúdefunción
rápida.
 Elmodelodelordenadorqueestáutilizando.
 LacantidaddeRAMinstaladaensuordenador.Puededeterminarlaseleccionando
Apple>AcercadeesteMac.
 Unalistadelhardwaredeotrosfabricantesqueestáconectadoaesteordenador
oquesehainstaladoenél,conlosdatosdelfabricanteyelnúmerodelmodelo
correspondiente.Incluyatambiénlosdiscosrígidos,lasinterfacesMIDIydeaudio,
einformaciónacercadelasversionesdelosdrivers,siprocede.
 Unalistadelosmódulosdeotrosfabricantesydeotrasaplicacionesdesoftware
deaudio,MIDIyvídeoinstaladosconLogicStudio.
 Unadescripciónprecisadelasituaciónquecausaelerror.Esimportantequeindi-
quelosmensajesdeerror,elnúmerodeerroresyeltextoexactodelasadvertencias
quehayanaparecido.
PuedeaccederalserviciodesoporteAppleCareenInterneten
http://www.apple.com/es/support,dondepodráconsultarinformaciónespecífica
sobrecadaaplicación.
Asimismo,enelmenúAyudadetodaslasaplicacioneshayunaopciónqueleconduce
directamentealsitiowebdeAppleCare.
ParaaccederalsitiowebdeAppleCaredesdeunaaplicación:
m SeleccioneAyuda>Soportepara[Nombredelaaplicación].
©2007AppleInc.Todoslosderechosreservados.
Apple,ellogotipodeApple,JamPack,Logic,Mac,MacOS,QuickTimeySoundtracksonmarcascomercialesdeAppleInc.,
registradasenEEUUyenotrospaíses.Finder,GarageBand,MainStageySafarisonmarcasregistradasdeAppleInc.Apple-
Careesunamarcade
serviciodeAppleInc.,registradaenEEUUyenotrospaíses.
E019-0871-A
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Artículos relacionados
-
Apple Logic Express 8 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Apple Logic Pro 9 Manual de usuario