Transcripción de documentos

La distancia mínima de ésta a la base, debe ser de 650 mm. N.B. Estas distancias son comunes, según la normativa vigente, en materia de seguridad. Antes de taladrar la pared, hay que asegurarse de que no se dañará ninguna tubería. Para la versión con aspiración, si no hay tubería de descarga al exterior, se tendrá que efectuar una salida de aire en la pared de 160mm Ø, en caso que se utilizase la reducción brida (Fig.6/L) se debe practicar un orificio de diámetro 130 mm. Asegúrese que la pared soporte el peso de la campana (peso de aprox. 30 Kg). La confección tornillos es apta para la fijación y cemento armado, ladrillos e piñata. Montaje con soporte (en dotación) 1) Establecer la distancia entre el plano de cocción y la campana (Fig. 5). 2) Sujetar el soporte a la pared (Fig. 6/A) mediante los dos tornillos y los tacos (Fig. 6/B). En algunos modelos, pueden haber cuatro tornillos de sujeción del soporte. 3) Unir las dos partes de la brida (Fig. 6/L) y aplicar esta última a la campana mediante los 2 tornillos (Fig. 6/C). 4) Enganchar la campana al soporte o sujetarla mediante los tornillos en dotación, según el tipo de soporte, y controlar que esta operación se efectúe correctamente. Algunos modelos pueden estar dotados con tornillos de regulación vertical y de nivel (Fig. 6/N). 5) Para lograr una instalacíon correcta, la campana está provista, en su parte posterior, de 2 agujeros de 8 mm de diámetro (Fig. 6/S), donde van colocados los dos tornillos de blocaje al muro, con su collarín (Fig. 6/Q). A segurarse que todas las partes esten bien fijas y que las partes en movimiento sean bien protectas. Montaje sin soporte 1) Establecer la distancia entre el plano de cocción y la campana (Fig. 7). 2) Unir las dos partes de la brida (Fig. 8/L), si se suministra en dos partes ya que en algunos modelos se suministra en una pieza única (Fig. 8/O), y aplicar esta última a la campana mediante los 4 tornillos (Fig. 8/C). Si la brida es una pieza única, los tornillos de sujeción son dos (Fig. 8/U). Algunos modelos se suministran con la brida ya montada; en dicho caso, esta operación se tiene que saltar. 3) Fijar a la pared los dos tornillos y tacos según la altura establecida (Fig. 7). 4) Colgar la campana a la pared y comprobar que el tornillo (Fig. 8/P) entre en la ranura o en el orificio correspondiente (Fig. 8/R). 5) Para lograr una instalacíon correcta, la campana está provista, en su parte posterior, de 2 agujeros de 8 mm de diámetro (Fig. 8/S), donde van colocados los dos tornillos de blocaje al muro, con su collarín (Fig. 8/Q). A segurarse que todas las partes esten bien fijas y que las partes en movimiento sean bien protectas. Conexión aspiración/filtro 1) En el caso de versión con aspiración, conectar a la brida un tubo de salida de aire de 125 mm de diámetro, no se suministra en dotación (Fig. 6 y 8/M). 2) Para el caso de la versión filtrante, colgarle además, en el flanco, un rácord, ya previsto como accesorio (Fig. 6 y 8/T). 3) Si el racord filtrante es de plancha de acero, fijarlo con los tres tornillos aprovisionados, sobre el agujero de salida del aire de la campana. Montaje de los tubos (Válido tanto para la versión aspirante como la versión filtrante) 1) Fijar la grapa al muro, (Fig. 6 y 8/D), en base a la altura deseada del tubo y seguidamente, los dos tornillos con sus collarines (Fig. 6 y 8/E). 2) Fijar el tubo corto (Fig. 6 y 8/F), a la grapa unida a los dos tornillos (Fig. 6 y 8/G). 3) Poner delante, el tubo largo, (Fig. 6 y 8/I), alargando ligeramente las dos fases laterales. 4) Sujetar el tubo largo, desde el interior de la campana, mediante los dos tornillos (Fig. 6 y 8/H) tras haber introducido las tuercas correspondientes. En algunos modelos, el tubo largo se puede sujetar desde fuera mediante dos tornillos (Fig. 6/V) que se tienen que introducir en los orificios correspondientes en la parte inferior del tubo (Fig. 6/Z). En los módelos que tienen dos abrazaderas uguales pare el montaje de los tubos, montar la segunda abrazadera sobre el perfil superior de la campana con dos tornillos y cuñas y fijar el tubo esterno a la segunda abrazadera lateral con los tornillos sumistrados en dotación. Si en algun producto el tubo esterno (Fig. 6 y 8/I) no se monta por interferencia con la arandela (Fig. 6/L y 8/O-L), desmontar la misma i romper con una pinza las dos lengüetas laterales, montar de nuevo y terminar el montaje de los tubos. Conexión eléctrica Controlar el valor de la tensión eléctrica de alimentación adecuada a la que se indica en la placa del aparato, antes de su conexión. Atención: si el equipo no está dotado con clavija, o no se puede conectar fácilmente a una toma, en la instalación fija se tiene que colocar un dispositivo de separación que asegure la desactivación omnipolar de la red con una distancia de apertura de los contactos de al menos 3 mm. Si el producto es fornido con el enchufe, tal tiene que ser accesible despues del montaje del aparato Atención: el cable de alimentación, se tienen que interpretar, según los colores, de la siguiente manera: Verde Amarillo = Tierra - Azul = Neutro - Marrón = Línea Nota: El fabricante declina toda responsabilidad debido a los daños ocasionados por el incumplimiento de las disposiciones anteriores. Para la sustitución del cable dañado, llamar el centro asistencia. Instrucciones de uso La campana debe ser puesta en funcionamiento a más tardar, al inicio del proceso de cocción. Antes de poner en función la campana, se tienen que sacar todas las películas de protección como por ejemplo en los filtros de aluminio de grasa o en los tubos de acero inox. La campana tiene dos tipos de mandos diferentes (fig. 3A-B) segun el modelo: 1- conmutador de velocidad 2- interruptor de la luz. Encambio en algunos modelos tenemos la tecla T-función Timer apagamiento en cualquier velocidad y visualización del estado de los filtros (fig. 3/3B). En el último caso, pulsar el arriva mencionado interruptor con la campana encendida, se pone en marcha un temporizador que despues de 5 minutos causa el apagamiento completo de la campana. Para campanas dotadas de mandos como pueden observar en la figura Fig.3C + / - - conmutadores de velocidad 2 - interruptor se luz 1 - interruptor encendido 3 - Display La Tecla 1 enciende y apaga la campana y si se presiona con la campana apagada, por más de 2 segundos lleva al motor a la última velocidad programada; si es presiona en cambio, por más de 2 segundos, con la campana encendida activa el apagado retrasado: después de 5 minutos el motor se apaga. Durante el funcionamiento, en el display es intermitente el número de la velocidad programada. Con las teclas + / -, más/menos, se varía la velocidad. Presionando con la campana apagada la tecla – ( menos) se indica el estado de saturación del filtro para grasas. Presionando con la campana encendida, por más de 2 segundos, la tecla + (más) se lleva el motor a la máxima velocidad por 5 minutos, luego de que retornará a la velocidad inicialmente programada. Durante el funcionamiento en el display será intermitente el número de la máxima velocidad. Para campanas dotadas de mandos como en Fig.3/D Cada tecla, durante el funcionamiento, está retro-iluminado con un LED azul. 1 - conmutador de velocidad 2 - interruptor luz 3 - Booster La Tecla Booster tiene la función de temporización: presionándolo se lleva el motor a la máxima velocidad por 5 minutos, luego de que, la velocidad retornará a aquella inicial, precedentemente configurada. Presionando cualquier conmutador de velocidad por más de 2 segundos, la velocidad será temporizada por 5 minutos, luego de los cuaò la campana se apaga completamente. Visualidad del estado de los filtros para grasas (disponible solo en algunos modelos) Para campanas dotadas de mandos como en Fig.3/B ,pulsando la tecla T-función Timer se obtiene la visualización del estado de los filtros: -Luz verde (funcionamento inferior a 6 horas) -Luz amarilla (funcionamento entre 6 y 12 horas) -Luz roja (funcionamento superior a 12 horas). Para la reposición del Timer, con al campana apagada, tener pulsado durante 5 segundos la tecla T. Para campanas dotadas de mandos como en Fig.3/C, la situación del estado filtro-grasas puede visualizarse presionando con la campana apagada el interruptor – (menos): - 1 - funcionamiento entre 5 y 10 horas - 2 - funcionamiento entre 10 y 15 horas - 3 - funcionamiento entre 15 y 20 horas - 4 - funcionamiento entre 20 y 25 horas - 5 - funcionamiento entre 25 y 30 horas - 6 - funcionamiento más alla de 30 horas ( cuando la campana sea apagada se ilumina por 5 segundos el Display para indicar la máxima saturación) Para configurar el Temporizador, conla campana apagada, tenga presionada la tecla – ( menos) por 5 segundos. Si en cambio su campana está dotada de mandos como en la Fig.3/D si puede visualizar la situación del estado filtro-grasas, presionando el pulsador Booster (Fig.3/3D) con campana apagada se obtiene la visualización del estado filtros: - si se ilumina la tecla ON/OFF - funcionamiento hasta a 6 horas - si se ilumina la tecla II - funcionamiento hasta 18 horas - si se ilumina la tecla 3 - funcionamiento más de 18 horas (cuando la campana será apagada si ilumina por 5 segundos el LED para indicar la máxima saturación) Para restablecer el Timer, con campana apagada, tenga presionada la tecla Booster por 5 segundos. Substitución de las lámparas Para el cambio de los tubos fluorescentes (neón), llamar al servicio de asistencia técnica. Para la sostitución de la lámpara fluorescente bayo consume ( neón) y de la lámpara incandesciente, actuar al exteriror de la campana quitando la tapa de la lámpara. Si su campana está dotada de lámpara halógena, al substituirla, no tocar nunca el bombillo con las manos. Usar una protección seca y no grasosa cualquiera (por ejemplo un trozo de paño), para evitar el contacto directo con la piel. De otro modo el bombillo podría quemarse. No colocar nunca una lámpara con una potencia superior a la que se indica en la etiqueta ubicada al interior de la campana. Norma de seguridad Queda prohibido el cocinar con liamas, por debajo de la campana. Para freír, debe tenerse cuidado con el control del aceite durante la fritura debido al riesgo de inflamación del aceite. Para evitar mejor el riesgo de incendio, ha de mantenerse siempre limpia la superficie del aparado, esto puede ser efectuado con un paño y/u pincel bañado en alcool etíilico desnaturalizado o derivados de alcool, menos que en la parte de los pulsadores (Fig. 3) y la tapa de la lámpara. Además es conveniente desmontar frecuentemente el filtro de la campana y limpiarlo o sustituírlo, si fuese necesario. Mantenimiento En caso de intervención, bajar primeramente la palanca de toma de corriente. La zona de vapores y olores, queda muy bien aspirada a través del filtro para grasas, (si la campana es filtrante), a través del filtro anti-olor. La eficiencia del aparado dependerá del estado de conservación en que se encuentre el filtro. Filtro anti-olor El aire aspirado pasa a través del filtro de carbon activo y se depura dé sus olores. Este filtro no puede ser lavado, y deberá ser sustituido según la frecuencia de su uso; (cerca de dos veces en el año). Sustitución del filtro anti-olor (Sólo para campanas filtrantes). El filtro puede ser quitado, tirando simplemente de los dos pomos hacia abajo; (Fig. 2/1). En el caso de que el filtro de carbón, de forma redonda, se encuentre en los lados del motor, basta girarlo hacia la izquierda (Fig. 2/2). Filtro para grasas Este absorbe las partículas de grasa que están en suspensión, junto al vapor generado, protegiendo la cocina y su mobiliario, de residuos de sustancias grasas. Se lava cada 10 - 15 días, (en condiciones normales de uso). Inmersión en solución desengrasante, o limpiavajillas. Atención a esta operación, de modo de no dañar el filtro, evitando que pueda deformarse, ya que está construido con estratos y aleación ligera. El filtro puede llegar a ser oscuro, pero, por eso, su eficacia no se reduce, es más, puede mejorar. Sustitución o limpieza Para remover el filtro en aluminio de grasa (Fig.1), cojer el filtro de la parte de la lengüeta , plegarla hacia si mismo y bajar el filtro hacia delante. Pare reponerlo, repetir el todo en sentido contrario. Desmontaje para la limpieza de la campana (sòlo para campanas con cornisa) Es suficiente con sacar los dos tornillos colocados dentro de la campana en su parte anterior (Fig. 4). Tirar con igual fuerza de las dos esquinas lateral de la cornisa para evitar la deformaciòn o rompimiento de la misma. Para reponer la cornisa repetir la operación en sentido contrario.