Transcripción de documentos

Instrucciones de uso Columna de sujección rápid El sistema de sujección rápida está basado en el principio de unión por cuñas, es decir, mientras mayor sea la fuerza que se aplica al tubo interior, mayor ha de ser la fuerza de bloqueo del sistema. En el sistema de sujección rápida la cuña es de husillo moleteado. De esta manera se puede manipular el tubo fluidamente y con exactitud milimétrica, bajo. El tubo interior viene provisto con unas perforaciones oblicuas como medida de prevención ante una caída involontaria de la carga, para esto se debe introducir un perno en la perforación más cercana al sistema de sujección rápida. • Emplazar la columna de sujección rápida solamente sobre un terreno firme y resistente al peso • Asegurar la carga en forma horizontal! • Carga máxima 500 kg • En caso de deterioro o destaste del tubo interior reemplácese oportunamente Utilícense solamente piezas de recambio originales! Atención! La columna de sujección rápida posee una capaci-dad de carga de 500 kg. siempre y cuando la carga esté asegurada lateralmente. En caso de que la carga no esté asegurada lateralmente no se garantiza una capacidad 125 kg carga no de carga mayor a 125 kg! La carga siempre debe ser asegurada efectuada por el replanteo de la tubo interior con el tornillo lateralmente Cuadro sinóptico 1 Palanca de seguridad 5 Palanca de ajuste fino 2 Palanca de sujección rápida 6 Seisbordo ondulado 3 Tubo interior 7 Perno 4 Perforación oblicua 8 Tornillo 500 kg carga asegurada lateralmente Ajuste Ajuste aproximativo:  Empujar la palanca de seguridad (1) hacia arriba  Sostener el tubo interior (3) y la palanca de sujección rápida (2)  Tirar del tubo interior (3) Ajuste fino:  Aplicar la llave de anillo o llave de trein-quete (SW19) al seisbordo ondulado (6)  Palanca de ajuste fino (5) en agujeroondulado  Girar (1 giro = 4 cm. un recorrido) Protección:  Introducir perno (7) en la perforación oblicua (4) Mantenimiento: Limpiar el tubo interior (3) y engrasar tres superficies. De ninguna manera se debe engrasar la superficie que da hacia la ondulación! En caso de desgaste del tubo interior (3) ajústese con el tornillo (8) prisionero de regulación de la palanca de protección (1). ESPAÑOL 7  Instrucciones de seguridad Mantenimiento Por motivos de seguridad han de acatarse las siguientes normas: • La columna de sujección rápida ha de emplazarse solamente sobre un terreno firme y resitente al peso • En caso de cambiar alguna pieza deben utilizarse solamente repuestos originales El tubo interior debe limpiarse periódicamente para asegurar así una vida útil prolongada y una eficiencia perfecta de operación; para esto se debe limpiar el tubo interior por ejemplo con un paño empapado en petróleo y luego engrasar el mismo. Se deben engrasar sólo tres caras del tubo interior, la cara que da hacia el borde ondlulado no debe ser engrasada. • La columna de sujección rápida ha sido concebida para soportar pesos verticales La parte dentada sin embargo no debe de ser engrasada, únicamente las superficies de deslizamiento del husillo moleteado. • La carga ha de asegurarse en dirección horizontal • El tubo interior ha de reemplazarse siempre que esté doblado o si por motivo de sobrecarga el ingreso husillo moleteado esté abollado • No debe de sobrepasarse la carga límite máxima de 500 kg • La columna de sujección rápida no debe utilizarse jamás para sostener cargas verticales si no se ha introducido previamente un perno en el agujero más cercano al mecanismo de accionamiento. De no ser así, la carga caería sin obstáculo si se soltara de improviso del sistema de sujección. • Si por algún motivo el muelle del sistema de sujección rápida llegase a estropease, entonces la columna de sujección rápida queda inutilizable. Para el engrasado basta usar una grasa de tipo común. Con un uso adecuado la única pieza que sufre destaste es el tubo interior. En caso de que se produzca un distaste pronunciado debe cambiarse esta pieza. Controle costantemente el ajuste de la palanca de seguridad. Dependiendo del destaste del tubo interior regúlese la posición del tornillo prisionero que ajusta esta palanca, de tal forma que la palanca de seguridad no pueda saltar. • No está permitido alargar la columna de sujección rápida, pues existe el peligro que el tubo interior se doble • La columna de sujección rápida no debe utilizarse como palanca • Se prohibe la soldadura de cualquier tipo de soporte de sujección 8 ESPAÑOL