Transcripción de documentos

Licuadora MCBL5CG PRECAUCIÓN: Antes de usar, sírvase leer y observar todas las advertencias, precauciones e instrucciones de operación. 11 Tabla de contenidos Instrucciones de seguridad ------------------------------ 13 - 14 Partes y características ----------------------------------- 15 Para armar la licuadora ----------------------------------- 16 Sistema de seguridad de dos posiciones ----------- 16 - 17 Para usar la licuadora ------------------------------------- 17 Limpieza y cuidado ---------------------------------------- 18 Garantía -------------------------------------------------------- 19 12 ¿Qué necesita saber sobre las instrucciones de seguridad? Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes que aparecen en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones que pueden ocurrir. Cuando instale, utilice o realice el mantenimiento del electrodoméstico, utilice el sentido común y opere con precaución y cuidado. Si tiene alguna duda no dude en contactarse con su proveedor, distribuidor, agente de servicios o fabricante. Siempre que utilice electrodomésticos asegúrese de observar las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Leer todas las instrucciones. Este aparato es para uso doméstico solamente. No utilizar en exteriores. No utilizar el electrodoméstico para un uso diferente del indicado. Antes de utilizar por primera vez, verificar si la tensión indicada en la base del electrodoméstico coincide con la tensión suministrada en su hogar. Para evitar choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido el cable principal, el enchufe o el gabinete del motor. No ponga en funcionamiento el aparato antes de verificar que esté armado correctamente. Se recomienda supervisar atentamente cuando el electrodoméstico sea utilizado por niños o en presencia de niños. No poner en funcionamiento ningún electrodoméstico que tenga el cable o enchufe dañado, si ha advertido un mal funcionamiento, o si el aparato ha sufrido alguna caída o daño. Llevar el aparato a un servicio técnico autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 13 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) Evitar el contacto con las partes móviles cuando el aparato esté en funcionamiento. No utilizar accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante, ya que pueden provocar incendios, golpes de corriente o lesiones a las personas. Desenchufar el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de colocar o sacar un accesorio y antes de limpiarlo. Asegúrese de que el aparato se detenga por completo antes de desarmarlo. No dejar el cable colgando del borde de la mesa o mesada y evitar el contacto con superficies calientes. No colocar el aparato sobre un quemador u horno caliente ni en su proximidad. Cuando se procesen líquidos calientes, retirar la parte central de la tapa de dos piezas. Las cuchillas son filosas; se deben tratar con cuidado. Verificar que la cubierta esté trabada de forma segura en su lugar antes de poner en funcionamiento el electrodoméstico. PRECAUCIÓN: Este electrodoméstico está equipado con enchufe polarizado (con una pata plana más ancha que la otra) como dispositivo de seguridad para reducir el riesgo de golpes de corriente. Sólo hay una forma de colocar el enchufe en el tomacorriente polarizado. Ésta es una medida de seguridad. Si no puede colocar el enchufe de una forma, intente darlo vuelta. Si a pesar de esto no logra enchufarlo, llame a un electricista autorizado. Nunca utilice el enchufe con un alargue a menos que el enchufe calce perfectamente en el mismo. No modifique el enchufe del aparato o del alargue que se utilice con el mismo. No intente alterar la seguridad del enchufe polarizado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 14 Partes y características 1 - Cubierta del orificio vertedor 2 - Tapa 3 - Jarra 4 - Juego de cuchillas 5 - Anillo obturador de goma 6 - Base del motor 7 - Botón de apagado (OFF) 8 - Botones para 10 velocidades 9 - Botón de High / Low (alta/baja) velocidad Posición alta - 'H' para velocidad 6 a velocidad 10 Posición baja - 'L' para velocidad 1 a velocidad 5 10 - Botón pulsador 11 - Base de goma antideslizante 15 Para armar la licuadora Para utilizar la licuadora se debe empezar por armar la jarra (3) y luego colocar la jarra (3) sobre la base del motor (6) siguiendo las instrucciones a continuación: Armado: 1) Colocar la base del motor (6) sobre una superficie plana y uniforme. 2) Colocar el anillo obturador de goma sobre el juego de cuchillas (4). 3) Ubicar el juego de cuchillas (4) en el interior de la jarra (3). 4) Girar en sentido contrario a las agujas del reloj para que quede trabado en su posición correcta. Importante: Las cuchillas son filosas; se deben tratar con cuidado. 5) Ubicar la jarra (3) sobre la base del motor (6) y girarla en sentido de las agujas del reloj hasta que trabe en su posición. 6) Ponga la tapa (2) sobre la jarra (3). Nota: la parte saliente de la tapa debe colocarse sobre la ranura que se encuentra en la parte superior del asa, a modo de sistema de seguridad de 2 posiciones. Sistema de seguridad de 2 posiciones 1) Traba de seguridad en la tapa: Cuando se retira la tapa, la licuadora se apaga. Al colocar la tapa sobre la jarra, observe que la saliente de la tapa debe calzar sobre la ranura que se encuentra en la parte superior del asa para trabarse en la posición correcta. 2) Traba de seguridad entre la jarra de la licuadora y la base del motor: Cuando la jarra de la licuadora está separada de la base del motor, el artefacto no funciona. Alinear la flecha marcada en la jarra con la flecha marcada en la base del motor. Esto se logra haciendo girar la jarra en el sentido de las agujas del reloj hasta que la jarra trabe, lo que ocurre cuando las flechas están alineadas. 3) Con el sistema de seguridad de 2 posiciones, sólo es posible el funcionamiento de la licuadora cuando la jarra y la tapa están situadas en la posición correcta. 16 Para usar la licuadora 1) 2) 3) 4) 5) 6) Siempre ubicar la licuadora sobre una superficie plana, limpia y no resbaladiza antes de ponerla en funcionamiento. Abrir la tapa e introducir todos los ingredientes necesarios en la jarra de la licuadora. Colocar la tapa y la cubierta del orificio vertedor en su lugar. Para utilizar las velocidades bajas (1-5), el botón 'H' / 'L' debe estar pulsado, luego seleccione velocidades bajas 1-5. Para pasar a velocidades altas (610) apague la unidad, asegúrese de que el botón 'H' / 'L' no esté pulsado y luego seleccione una velocidad entre la posición 6 y la posición 10. Precaución: Siempre apague la unidad antes de cambiar de velocidades altas a velocidades bajas o viceversa. Cuando utilice el botón pulsador, manténgalo presionado para que funcione. La licuadora se detendrá al soltar el botón. Cuando la operación haya finalizado, girar la jarra en sentido contrario a las agujas del reloj y separarla de la base. Retirar la tapa. Verter los ingredientes por el pico de la jarra. No hacer funcionar la licuadora durante más de 2 minutos. Después de cada sesión de 2 minutos de funcionamiento se deberá dejar enfriar la licuadora por lo menos 10 minutos. 17 Limpieza y cuidado 1) 2) 3) Siempre desenchufar la licuadora del tomacorriente antes de limpiarla. Verter agua tibia y algunas gotas de líquido limpiador en la jarra. Mezclar los líquidos presionando el botón pulsador brevemente. Precaución: manipular el juego de cuchillas cuidadosamente. Es filoso y puede causar lesiones. No intente extraer las cuchillas del dispositivo. 18 Garantía limitada de Magic Chef Se garantiza al comprador original o a la persona que lo reciba como obsequio que el presente producto Magic Chef se entrega sin defectos de fabricación y en perfecto estado de funcionamiento por el período de un (1) año a partir de la fecha de compra según se indica en el recibo del minorista. La obligación de Magic Chef en virtud de la presente garantía estará limitada a la reparación o reemplazo (a nuestra opción), durante el período de garantía, de cualquiera de las partes que se comprobase que, en condiciones de instalación y uso normales, no funcionase correctamente por defectos del material o de mano de obra. El producto deberá enviarse por SERVICIO POSTAL PREPAGO a Magic Chef o a un Centro de Servicio Técnico Autorizado con una copia del recibo original indicando su nombre, domicilio y teléfono. Se ruega incluir una descripción del defecto y la fecha de compra del producto. La presente garantía no será válida si el producto se hubiese dañado como consecuencia del mal uso, abuso, negligencia, deformación, destrucción, accidente, incendio u otras contingencias fortuitas o se lo hubiese alterado de algún modo. La presente garantía perderá su efecto en caso de reparaciones indebidas, uso con tensión o corriente eléctrica no apropiadas, alteración del número de serie, mantenimiento realizado por personas o entidades que no fueran nuestros propios Centros de Servicio o si el mismo no hubiera sido usado en conformidad con el modo de empleo indicado para el producto. Magic Chef no asume responsabilidad alguna por daños que resultasen de un modo de empleo o ubicación del producto distinto del indicado para el mismo. LA PRESENTE GARANTÍA SÓLO ES VÁLIDA PARA EL USO NORMAL Y NO COMERCIAL DEL PRESENTE APARATO DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Para información acerca de los Centros de Servicio Técnico Autorizados dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de Magic Chef, teléfono 1-888-775-0202 o visite nuestro sitio en la Web: www.magicchef-ewave.com Magic Chef es una marca registrada de Maytag Corporation utilizado bajo licencia a MC Sales & Marketing, Inc. Se reservan todos los derechos . 19