Denver CRP-716 Manual de usuario

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Manual de usuario
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN
Conecte el cable de alimentación CA a una toma CA doméstica. Esta
unidad está equipada con un sistema de reserva con batería, que precisa
de una batería de litio plana de 3V CR2032 (no incluida).
Introduzca la batería en el compartimiento de baterías, asegurándose
de que los terminales positivo y negativo (+ y -) de la batería estén
conectados a los terminales correspondientes de la placa del
compartimiento de batería. Si se produce un corte de alimentación CA, el
reloj pasa automáticamente a la alimentación con batería, y la memoria
del reloj y el temporizador se mantiene. Cuando se recupere la
alimentación CA, el reloj volverá de nuevo a CA.
COMENZANDO
CONFIGURACIÓN MANUAL
Con el modo de radio apagado, presione y mantenga el botón EST.MEM
/ M+ (7); parpadeará “24 Hr”.
Pulse el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la
unidad en modo 12 horas (12 Hr) o 24 horas (24 Hr).
Pulse el botón EST.MEM / M+ (7) y parpadearán las horas.
Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la hora actual, y
pulse el botón EST.MEM / M+ (7) de nuevo, parpadearán los dígitos de
minutos. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer los
minutos.
Cuando termine y pulse otra vez EST.MEM / M + (7) indicará que se ha
establecido la hora actual.
EL RELOJ DIGITAL LED Y EL RELOJ DE PROYECCIÓN DEBEN
CONFIGURARSE POR SEPARADO.
ESTABLECER TIEMPO PARA PROYECCIÓN
Para establecer las HORAS, pulse simultáneamente el botón HORA (10)
y el botón TIEMPO (14).
Manténgalos pulsados hasta que se muestre el dígito de hora que se
quiera establecer.
Para establecer los MINUTOS, pulse simultáneamente el botón
MINUTOS (13) y el botón TIEMPO (14).
Manténgalos pulsados hasta que se muestre el dígito de minutos que se
quiera establecer.
Conguración de foco: Para ajustar el brillo del reloj de proyección, gire
el foco (12) hasta que se muestre con claridad el tiempo proyectado en el
ESP-2
techo o la pared.
NOTA: El tiempo proyectado está pensado para mostrarse en el techo o
pared de una habitación a oscuras. El alcance de proyección es de 3-9
pies (1-1,5 m).
Congurar la hora de alarma
Para una vista previa de la hora de alarma, pulse una vez el botón
ALARMA (3/5).
Cuando la pantalla muestre la hora de alarma, si mantiene pulsado
el botón ALARMA durante 3 segundos, parpadeará la hora. Pulse
Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la hora de alarma.
Pulse de nuevo el botón ALARMA, parpadearán los minutos. Pulse
Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer los minutos de la
alarma.
Pulse el botón ALARMA y podrá cambiar el modo de sonido (timbre,
radio) para la alarma.
Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para elegir un volumen distinto.
El volumen de alarma aumentará gradualmente. Pulse el botón ALARMA
cuando haya terminado.
Para retrasar la alarma, pulse REPOSO. Volverá a activarse pasados
aprox. 9 minutos. Puede repetir este ciclo varias veces durante el tipo de
alarma. Para detener la alarma, pulse el botón ALARMA.
Para evitar que la alarma se active al día siguiente, mantenga pulsado
el botón ALARMA para apagarla. El icono de alarma desaparecerá,
indicando que se ha desactivado la alarma.
Escuchar la radio
Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para encender la unidad.
Use el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para seleccionar la
emisora FM deseada. Si presiona y mantiene el botón Sintonizar + (8) o
Sintonizar – (4) durante un segundo y lo suelta, la unidad buscará
automáticamente la siguiente emisora.
Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para apagar la radio.
Establecer / acceder a radios memorizadas
Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para encender la unidad.
Use el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para seleccionar la
emisora FM deseada.
ESP-3
Pulse el botón EST.MEM/M+ (7); parpadeará “P02” en pantalla.
Pulse el botón EST.MEM / M+ (7) de nuevo para guardar en memoria.
Repita los pasos 2 a 4 para establecer más emisoras memorizadas.
La unidad puede memorizar 10 emisoras en total en FM.
Cuando parpadee “P01-P10”, pulse el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar
– (4) para seleccionar el número de memoria.
Cuando acceda a emisoras memorizadas, pulse el botón EST.MEM/M +
(7) para seleccionar el número de memoria.
Funcionamiento de reposo
Cuando escuche la radio, pulse el botón Descanso / Reposo (6) para
acceder al modo reposo. Puede ajustar el temporizador de reposo entre
90 y 10 min. pulsando el botón Descanso / Reposo (6). La unidad
se apagará automáticamente tras el tiempo seleccionado.
Función de apagado automático de pantalla:
En modo de radio apagada, pulse el botón de apagado automático de
pantalla (2) para acceder al modo de apagado automático de pantalla. La
pantalla LED se apagará pasados 15 segundos automáticamente.
Solamente mostrará dos luces en el centro. Pulse cualquier botón para
ver la pantalla LED durante 15 segundos.
En modo radio apagado, pulse el botón de apagado automático de
pantalla (2) para cancelar esta función.
ESPECIFICACIONES
Rango de frecuencia: FM 87.5 – 108 MHz
Batería de reserva: 3 V (1 batería de litio plana CR2032) no incluida
Alimentación: CA 230V 50 Hz
Nota :
- Asegúrese de que la antena FM esté totalmente desplegada y
extendida para obtener la mejor recepción FM.
REINICIO
Si el sistema no responde o muestra un funcionamiento errático o
intermitente, puede que haya sufrido una descarga electroestática
(DES) o una subida de tensión que haya hecho que el microcotrolador
interno se apague automáticamente. Si esto sucede, desconecte el
cable de alimentación CA y saque la batería de reserva, espere al
menos 3 minutos y vuelva a congurar la unidad como si fuera nueva.
ESP-4
ADVERTENCIA
1. No deben colocarse fuentes de llama, como velas encendidas,
sobre este aparato.
2. No coloque el producto en armarios cerrados o estanterías sin la
ventilación adecuada.
3. Cuando el conector de alimentación se utilice como dispositivo de
desconexión del equipo, el dispositivo de desconexión debe quedar
fácilmente accesible.
4. No debe impedirse la ventilación cubriendo las aperturas con
objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
5. No debe exponerse a goteos ni a salpicaduras, y no deben
colocarse objetos que contengan líquido, como jarrones, sobre el
aparato.
6. No conecte la antena FM a una antena exterior.
7. La unidad no debe ser expuesta a la luz solar directa, temperaturas
extremas, humedad, vibraciones, ni colocarse en un ambiente
polvoriento.
8. No utilice abrasivos, benceno, diluyentes ni otras sustancias
disolventes para limpiar la supercie de la unidad. Para limpiarla,
frótela con una solución de detergente no abrasivo y un paño suave
y limpio.
9. Nunca intente insertar alambres, alleres ni otros objetos de este
tipo en los oricios de ventilación o aperturas de la unidad.
10. Sólo para uso en interiores.
11. Si se daña el cable externo exible sus las luminarias, deberán
ser sustituidas exclusivamente por el fabricante o su agente de
reparaciones o una persona cualicada, para evitar peligros.
PRECAUCIÓN
Existe riesgo de explosión si la pila no se sustituye correctamente
Sustitúyala únicamente con el mismo tipo u otro equivalente
ESP-5
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, DERECHOS DE AUTOR DENVER
ELECTRONICS A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales,
componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el
medioambiente, si no se maneja correctamente el material de desecho
(equipo eléctrico y electrónico desechado).
Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un
símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba. Este símbolo
signica que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse
con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de
forma separada.
Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos,
donde o bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos
de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de
reciclaje, o solicitar que sean recogidos de su domicilio. Puede obtener
información adicional en el departamento técnico de su ciudad.
Importador:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
www.denver-electronics.com
ESP-6

Transcripción de documentos

CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Conecte el cable de alimentación CA a una toma CA doméstica. Esta unidad está equipada con un sistema de reserva con batería, que precisa de una batería de litio plana de 3V CR2032 (no incluida). Introduzca la batería en el compartimiento de baterías, asegurándose de que los terminales positivo y negativo (+ y -) de la batería estén conectados a los terminales correspondientes de la placa del compartimiento de batería. Si se produce un corte de alimentación CA, el reloj pasa automáticamente a la alimentación con batería, y la memoria del reloj y el temporizador se mantiene. Cuando se recupere la alimentación CA, el reloj volverá de nuevo a CA. COMENZANDO CONFIGURACIÓN MANUAL Con el modo de radio apagado, presione y mantenga el botón EST.MEM / M+ (7); parpadeará “24 Hr”. Pulse el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la unidad en modo 12 horas (12 Hr) o 24 horas (24 Hr). Pulse el botón EST.MEM / M+ (7) y parpadearán las horas. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la hora actual, y pulse el botón EST.MEM / M+ (7) de nuevo, parpadearán los dígitos de minutos. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer los minutos. Cuando termine y pulse otra vez EST.MEM / M + (7) indicará que se ha establecido la hora actual. EL RELOJ DIGITAL LED Y EL RELOJ DE PROYECCIÓN DEBEN CONFIGURARSE POR SEPARADO. ESTABLECER TIEMPO PARA PROYECCIÓN Para establecer las HORAS, pulse simultáneamente el botón HORA (10) y el botón TIEMPO (14). Manténgalos pulsados hasta que se muestre el dígito de hora que se quiera establecer. Para establecer los MINUTOS, pulse simultáneamente el botón MINUTOS (13) y el botón TIEMPO (14). Manténgalos pulsados hasta que se muestre el dígito de minutos que se quiera establecer. Configuración de foco: Para ajustar el brillo del reloj de proyección, gire el foco (12) hasta que se muestre con claridad el tiempo proyectado en el ESP-2 techo o la pared. NOTA: El tiempo proyectado está pensado para mostrarse en el techo o pared de una habitación a oscuras. El alcance de proyección es de 3-9 pies (1-1,5 m). Configurar la hora de alarma Para una vista previa de la hora de alarma, pulse una vez el botón ALARMA (3/5). Cuando la pantalla muestre la hora de alarma, si mantiene pulsado el botón ALARMA durante 3 segundos, parpadeará la hora. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer la hora de alarma. Pulse de nuevo el botón ALARMA, parpadearán los minutos. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para establecer los minutos de la alarma. Pulse el botón ALARMA y podrá cambiar el modo de sonido (timbre, radio) para la alarma. Pulse Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para elegir un volumen distinto. El volumen de alarma aumentará gradualmente. Pulse el botón ALARMA cuando haya terminado. Para retrasar la alarma, pulse REPOSO. Volverá a activarse pasados aprox. 9 minutos. Puede repetir este ciclo varias veces durante el tipo de alarma. Para detener la alarma, pulse el botón ALARMA. Para evitar que la alarma se active al día siguiente, mantenga pulsado el botón ALARMA para apagarla. El icono de alarma desaparecerá, indicando que se ha desactivado la alarma. Escuchar la radio Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para encender la unidad. Use el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para seleccionar la emisora FM deseada. Si presiona y mantiene el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) durante un segundo y lo suelta, la unidad buscará automáticamente la siguiente emisora. Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para apagar la radio. Establecer / acceder a radios memorizadas Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO (9) para encender la unidad. Use el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para seleccionar la emisora FM deseada. ESP-3 Pulse el botón EST.MEM/M+ (7); parpadeará “P02” en pantalla. Pulse el botón EST.MEM / M+ (7) de nuevo para guardar en memoria. Repita los pasos 2 a 4 para establecer más emisoras memorizadas. La unidad puede memorizar 10 emisoras en total en FM. Cuando parpadee “P01-P10”, pulse el botón Sintonizar + (8) o Sintonizar – (4) para seleccionar el número de memoria. Cuando acceda a emisoras memorizadas, pulse el botón EST.MEM/M + (7) para seleccionar el número de memoria. Funcionamiento de reposo Cuando escuche la radio, pulse el botón Descanso / Reposo (6) para acceder al modo reposo. Puede ajustar el temporizador de reposo entre 90 y 10 min. pulsando el botón Descanso / Reposo (6). La unidad se apagará automáticamente tras el tiempo seleccionado. Función de apagado automático de pantalla: En modo de radio apagada, pulse el botón de apagado automático de pantalla (2) para acceder al modo de apagado automático de pantalla. La pantalla LED se apagará pasados 15 segundos automáticamente. Solamente mostrará dos luces en el centro. Pulse cualquier botón para ver la pantalla LED durante 15 segundos. En modo radio apagado, pulse el botón de apagado automático de pantalla (2) para cancelar esta función. ESPECIFICACIONES Rango de frecuencia: FM 87.5 – 108 MHz Batería de reserva: 3 V (1 batería de litio plana CR2032) no incluida Alimentación: CA 230V 50 Hz Nota : - Asegúrese de que la antena FM esté totalmente desplegada y extendida para obtener la mejor recepción FM. REINICIO Si el sistema no responde o muestra un funcionamiento errático o intermitente, puede que haya sufrido una descarga electroestática (DES) o una subida de tensión que haya hecho que el microcotrolador interno se apague automáticamente. Si esto sucede, desconecte el cable de alimentación CA y saque la batería de reserva, espere al menos 3 minutos y vuelva a configurar la unidad como si fuera nueva. ESP-4 ADVERTENCIA 1. No deben colocarse fuentes de llama, como velas encendidas, sobre este aparato. 2. No coloque el producto en armarios cerrados o estanterías sin la ventilación adecuada. 3. Cuando el conector de alimentación se utilice como dispositivo de desconexión del equipo, el dispositivo de desconexión debe quedar fácilmente accesible. 4. No debe impedirse la ventilación cubriendo las aperturas con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc. 5. No debe exponerse a goteos ni a salpicaduras, y no deben colocarse objetos que contengan líquido, como jarrones, sobre el aparato. 6. No conecte la antena FM a una antena exterior. 7. La unidad no debe ser expuesta a la luz solar directa, temperaturas extremas, humedad, vibraciones, ni colocarse en un ambiente polvoriento. 8. No utilice abrasivos, benceno, diluyentes ni otras sustancias disolventes para limpiar la superficie de la unidad. Para limpiarla, frótela con una solución de detergente no abrasivo y un paño suave y limpio. 9. Nunca intente insertar alambres, alfileres ni otros objetos de este tipo en los orificios de ventilación o aperturas de la unidad. 10. Sólo para uso en interiores. 11. Si se daña el cable externo flexible sus las luminarias, deberán ser sustituidas exclusivamente por el fabricante o su agente de reparaciones o una persona cualificada, para evitar peligros. PRECAUCIÓN Existe riesgo de explosión si la pila no se sustituye correctamente Sustitúyala únicamente con el mismo tipo u otro equivalente ESP-5 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, DERECHOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente, si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado). Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada. Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde o bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje, o solicitar que sean recogidos de su domicilio. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics ESP-6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Denver CRP-716 Manual de usuario

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Manual de usuario