Denver Tragbarer CD-Player Manual de usuario

Categoría
Reproductores de CD
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

TCP-40
Conocer su nuevo casete estéreo CD
Estará en funcionamiento en un momento
1. Saltar hacia atrás 10. Puerta del Casete 17. Sintonizando
2. Saltar hacia delante 11. Grabación de
casete
18. Entrada Aux
3. Programa 12. Pausa 19. Antena Telescópica
4. Indicador de
alimentación
13. Detener / Expulsar 20. Volumen
5. Reproducir / Indicador
de programa
14. Rebobinado 21. FM Mono/FM ST/CINTA APAGADA /
CD (Auxiliar)
6. Pantalla LED 15. Avance rápido 22. Entrada de alimentación CA
7. Detener 16. Play
8. Reproducir/Pausa
9. Repetición
15
ES
23. Indicador de FM ST
24. Indicador para repetición
Insertar las pilas (opcional)
La unidad puede operarse bien con alimentación CA o con pilas.
Nota: Cuando la alimentación de las pilas es baja, la calidad del audio se distorsiona un poco y se
reduce el nivel de volumen normal. Apague el casete estéreo CD y sustituya las pilas.
Inserte 6 pilas tamaño “C” (UM-2) (no incluidas), tal y como se ilustra en la Figura 6.
Uso del casete estéreo CD
Empecemos
Configurar una fuente de sonido
El selector de FUNCIÓN está situado en un lateral de la unidad. Fije el selector de FUNCIÓN
en diferentes posiciones para seleccionar diferentes fuentes, como FM, casete o CD.
Reproducción de casetes
1. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición TAPE (OFF).
2. Pulse el botón STOP/EJECT para abrir la puerta del casete; inserte una casete en el
compartimento y cierre la puerta.
3. Pulse el botón PLAY y ajuste el nivel de volumen requerido. Cuando finalice la cinta, se detiene
la reproducción y se suelta automáticamente el botón PLAY.
4. Durante la reproducción, para avanzar rápidamente, pulse el botón FAST FWD. Para
rebobinar, pulse el botón REWIND. Para detener la reproducción, pulse el botón STOP/EJECT.
5. Pulse el botón PAUSE para hacer una pausa en la reproducción y vuelva a pulsar el botón
PAUSE para reanudar la reproducción.
6. Para expulsar la casete, pulse el botón STOP/EJECT para detener la reproducción y
posteriormente vuelva a pulsar el STOP/EJECT para abrir la puerta del compartimento del
16
ES
casete. Posteriormente, extraiga la casete.
Radio FM
1. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición FM ST. o FM MONO.
2. Ajuste el nivel de sonido usando el control VOLUME.
3. Gire el control TUNING para ajustar la frecuencia de la radio.
4. Para asegurar una recepción óptima de la radio, extienda completamente la antena telescópica
y gire la misma.
Uso del casete estéreo CD
17
ES
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden
ser nocivas para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de
desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado).
Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura
tachado; véase arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben
eliminarse con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada.
Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los
equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de
reciclaje, o que se le recojan de sus domicilios. Puede obtener información adicional en el
departamento técnico de su ciudad.
Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico TCP-40 es conforme con la Directiva
2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de
Internet:
Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia:
Potencia de salida máxima:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
18
ES
FM 87.5 - 108 MHz
2 x 1.1W
Write modelnumber: TCP-40.
Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads
www.denver-electronics.com and then click the search ICON on topline of website.
Insertar las pilas (opcional)
La unidad puede operarse bien con alimentación CA o con pilas.
Nota: Cuando la alimentación de las pilas es baja, la calidad del audio se distorsiona un poco y se
reduce el nivel de volumen normal. Apague el casete estéreo CD y sustituya las pilas.
Inserte 6 pilas tamaño “C” (UM-2) (no incluidas), tal y como se ilustra en la Figura 6.
Uso del casete estéreo CD
Empecemos
Configurar una fuente de sonido
El selector de FUNCIÓN está situado en un lateral de la unidad. Fije el selector de FUNCIÓN
en diferentes posiciones para seleccionar diferentes fuentes, como FM, casete o CD.
Reproducción de casetes
1. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición TAPE (OFF).
2. Pulse el botón STOP/EJECT para abrir la puerta del casete; inserte una casete en el
compartimento y cierre la puerta.
3. Pulse el botón PLAY y ajuste el nivel de volumen requerido. Cuando finalice la cinta, se detiene
la reproducción y se suelta automáticamente el botón PLAY.
4. Durante la reproducción, para avanzar rápidamente, pulse el botón FAST FWD. Para
rebobinar, pulse el botón REWIND. Para detener la reproducción, pulse el botón STOP/EJECT.
5. Pulse el botón PAUSE para hacer una pausa en la reproducción y vuelva a pulsar el botón
PAUSE para reanudar la reproducción.
6. Para expulsar la casete, pulse el botón STOP/EJECT para detener la reproducción y
posteriormente vuelva a pulsar el STOP/EJECT para abrir la puerta del compartimento del
20
FI

Transcripción de documentos

TCP-40 Conocer su nuevo casete estéreo CD Estará en funcionamiento en un momento 1. Saltar hacia atrás 10. Puerta del Casete 17. Sintonizando 2. Saltar hacia delante 11. Grabación de casete 18. Entrada Aux 3. Programa 12. Pausa 19. Antena Telescópica 4. Indicador de alimentación 13. Detener / Expulsar 20. Volumen 5. Reproducir / Indicador de programa 14. Rebobinado 21. FM Mono/FM ST/CINTA APAGADA / CD (Auxiliar) 6. Pantalla LED 15. Avance rápido 22. Entrada de alimentación CA 7. Detener 16. Play 23. Indicador de FM ST 24. Indicador para repetición 8. Reproducir/Pausa 9. Repetición ES 15 Insertar las pilas (opcional) La unidad puede operarse bien con alimentación CA o con pilas. Nota: Cuando la alimentación de las pilas es baja, la calidad del audio se distorsiona un poco y se reduce el nivel de volumen normal. Apague el casete estéreo CD y sustituya las pilas. Inserte 6 pilas tamaño “C” (UM-2) (no incluidas), tal y como se ilustra en la Figura 6. Uso del casete estéreo CD Empecemos Configurar una fuente de sonido El selector de FUNCIÓN está situado en un lateral de la unidad. Fije el selector de FUNCIÓN en diferentes posiciones para seleccionar diferentes fuentes, como FM, casete o CD. Reproducción de casetes 1. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición TAPE (OFF). 2. Pulse el botón STOP/EJECT para abrir la puerta del casete; inserte una casete en el compartimento y cierre la puerta. 3. Pulse el botón PLAY y ajuste el nivel de volumen requerido. Cuando finalice la cinta, se detiene la reproducción y se suelta automáticamente el botón PLAY. 4. Durante la reproducción, para avanzar rápidamente, pulse el botón FAST FWD. Para rebobinar, pulse el botón REWIND. Para detener la reproducción, pulse el botón STOP/EJECT. 5. Pulse el botón PAUSE para hacer una pausa en la reproducción y vuelva a pulsar el botón PAUSE para reanudar la reproducción. 6. Para expulsar la casete, pulse el botón STOP/EJECT para detener la reproducción y posteriormente vuelva a pulsar el STOP/EJECT para abrir la puerta del compartimento del ES 16 casete. Posteriormente, extraiga la casete. Radio FM 1. 2. 3. 4. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición FM ST. o FM MONO. Ajuste el nivel de sonido usando el control VOLUME. Gire el control TUNING para ajustar la frecuencia de la radio. Para asegurar una recepción óptima de la radio, extienda completamente la antena telescópica y gire la misma. Uso del casete estéreo CD ES 17 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado). Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada. Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje, o que se le recojan de sus domicilios. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico TCP-40 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.denver-electronics.com and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber: TCP-40. Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: FM 87.5 - 108 MHz Potencia de salida máxima: 2 x 1.1W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics ES 18 Insertar las pilas (opcional) La unidad puede operarse bien con alimentación CA o con pilas. Nota: Cuando la alimentación de las pilas es baja, la calidad del audio se distorsiona un poco y se reduce el nivel de volumen normal. Apague el casete estéreo CD y sustituya las pilas. Inserte 6 pilas tamaño “C” (UM-2) (no incluidas), tal y como se ilustra en la Figura 6. Uso del casete estéreo CD Empecemos Configurar una fuente de sonido El selector de FUNCIÓN está situado en un lateral de la unidad. Fije el selector de FUNCIÓN en diferentes posiciones para seleccionar diferentes fuentes, como FM, casete o CD. Reproducción de casetes 1. Fije el selector de FUNCIÓN en la posición TAPE (OFF). 2. Pulse el botón STOP/EJECT para abrir la puerta del casete; inserte una casete en el compartimento y cierre la puerta. 3. Pulse el botón PLAY y ajuste el nivel de volumen requerido. Cuando finalice la cinta, se detiene la reproducción y se suelta automáticamente el botón PLAY. 4. Durante la reproducción, para avanzar rápidamente, pulse el botón FAST FWD. Para rebobinar, pulse el botón REWIND. Para detener la reproducción, pulse el botón STOP/EJECT. 5. Pulse el botón PAUSE para hacer una pausa en la reproducción y vuelva a pulsar el botón PAUSE para reanudar la reproducción. 6. Para expulsar la casete, pulse el botón STOP/EJECT para detener la reproducción y posteriormente vuelva a pulsar el STOP/EJECT para abrir la puerta del compartimento del FI 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Denver Tragbarer CD-Player Manual de usuario

Categoría
Reproductores de CD
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para