CYBEX GOLD EEZY S TWIST+ Manual de usuario

Marca: CYBEX

Modelo: GOLD EEZY S TWIST+

Tipo: Manual de usuario

EEZY S TWIST+

EN

2

Preparing the Eezy S Twist+ 10

Compact fold 14

Using the harness system 16

Using the XXL sun canopy 20

Adjusting the backrest 22

Turning the seat 23

3

EN

Using the brake 24

Using the swivel locks 25

Removing the wheels 25

Using the rain cover 26

Attaching the infant car seat 26

Attaching the carry cot 30

Removing the fabrics 33

4

DE

Vorbereitung des Eezy S Twist+ 10

Kompakte Faltung 14

Verwendung des Gurtsystems 16

Verwendung des XXL Sonnendachs 20

Einstellen der Rückenlehne 22

Drehen des Sitzes 23

5

DE

Benutzung der Bremse 24

Feststellen der Vorderräder 25

Entfernen der Räder 25

Verwendung des Regenverdecks 26

Anbringen der Babyschale 26

Anbringen des Kinderwagenaufsatzes 30

Abnehmen der Bezüge 33

EN

6

FR

Préparation du Eezy S Twist+ 10

Pliage compact 14

Utilisation du harnais 16

Utilisation du canopy pare-soleil XXL 20

Réglage du dossier 22

Rotation du siège 23

EN

7

FR

Utilisation du frein 24

Uttilisitation du verron de rotation 25

Retrait des roues 25

Utilisation de l’habillage pluie 26

Installation des adaptateurs pour coque 26

Attacher la nacelle 30

Retirer la housse du Siège 33

EN

8

ES

Preparar el Eezy S Twist+ 10

Pliegue compacto 14

Uso del sistema de arneses 16

Uso de la capota XXL 20

Ajuste del respaldo 22

Rotamiento de la silla 23

EN

9

ES

Uso del freno 24

Uso del bloque de dirección de las ruedas delanteras 25

Extracción de las ruedas 25

Uso de la burbuja de lluvia 26

Colocación del adaptador del portabebés 26

Adaptación del capazo 30

Retirar la vestidura del 33

1

L

R

Cot S

10

2

5

11

3

4

a

b

8

12

7

6

13

9

b

c

a

c

b

a

d

e

14

1

2

15

3

16

3 4

1

2

17

5 6

7 8

18

9

AUS

2x

1

2

19

20

1 2

3

5

4

21

22

1

2

a

b

1

23

3

24

2

21

1 2

25

1

2

b

a

R

L

21

OPTIONAL

2

26

1

OPTIONAL

c

d

b

a

3

a

27

4

a

R

L

b

a

b

28

5

7

6

29

8

9

L R

R

L

2

OPTIONAL

30

1

3

31

5

4

Cot S

32

6

7

1

2

a

b

6x

a

d

c

b

6x

33

b

a

c

34

3

4

c

4x

a

3x

b

2x

c

d

35

5

6

36

37

www.cybex-online.com

CY_171_5313_A1118

CONTACT / KONTAKT / CONTACT / CONTACTO

EUROPE AND ASIA

Cybex GmbH

Riedingerstr. 18

95448 Bayreuth

Germany

+49 (0) 921-78 511 - 0

[email protected]

AMERICAS

Columbus Trading-Partners USA Inc.

1801 Commerce Dr.

Piqua, OH 45356-9960

USA

Customer Service 1-844-543-2020

[email protected]

JAPAN

Cybex Industrial Ltd.

Room 2001, 20/F

Two Chinachem Exchange

Square

338 King‘s Road,

North Point, Hong Kong

+81 30 5456 5225

[email protected]

AUSTRALIA

CNP Brands

20 Calarco Drive, VIC, 3030

Australia

Customer Service 1300 667 137

[email protected]

中国

好孩子儿童用品有限公司

江苏省昆山市陆家镇陆丰东路

28

号服务热线：4008280000

中国官网：www.cybexchina.com

NEW ZEALAND

Wainhouse Distribution,

2-6 Argyle St, Morningside,

PO Box 41-014, St Lukes,

Auckland New Zealand

Customer Service: 0800 567 5000

[email protected]

CYBEX GOLD EEZY S TWIST+ Manual de usuario

Marca: CYBEX

Modelo: GOLD EEZY S TWIST+

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

Documentos relacionados