Portfolio 00909 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
13
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de
8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
ARTÍCULO #0127122
ODELO #00909
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie
Fecha de compra
SOPORTE BLOQUE DE
ALIMENTACION
Lowes.com/portfolio
CONTENIDO DEL PAQUETE
14
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Panel posterior
B La placa inferior
C Clavos
1
1
3
C
A
B
Lowes.com/portfolio
15
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PREPARACIÓN
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA
• Para usar únicamente con sistemas de iluminación para el jardín de bajo voltaje.
• Riesgo de descarga eléctrica.
• Para reducir el riesgo de incendio o lesiones, apague o desenchufe y deje que la bombilla se
enfríe antes de reemplazarla.
• No instale el transformador en su base antes de fijar la base en el suelo. De lo contrario, la base
del transformador puede caerse y herir a personas o animales.
PRECAUCIÓN
• Este producto no es un juguete y no debe ser manipulado por niños.
• Desconecte la electricidad de la caja de fusibles principal (o la caja del interruptor de circuito)
antes de comenzar la instalación; para hacerlo, apague el interruptor de circuito o retire el fusible.
• No conecte esta lámpara a un sistema eléctrico que no proporcione un medio de puesta a tierra
para el equipo.
• No lo sumerja en agua, ya que puede dañar el producto.
• No repare ni modifique este producto.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente. No
intente ensamblar, instalar o usar el producto si falta alguna pieza o si las piezas están dañadas.
Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 5-10 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destonillador, Martillo
ADITAMENTOS
AA
Tornillo
(preensamblado en la placa inferior (B))
Cant. 2
AA
BB
Perno
(preensamblado en el panel posterior (A))
Cant. 2
Lowes.com/portfolio
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
16
Aditamentos utilizados
AA
1. Suelte los tornillos (AA) de la placa inferior (B)
con un destornillador (no se incluye). Inserte el
panel posterior (A) en la placa inferior (B) y
asegúrelos juntos apretando los tornillos (AA) con
un destornillador.
x 2
Tornillo
2. Inserte los clavos (C) en los orificios en la placa
inferior (B) y luego martille los clavos (C) al suelo
para asegurar la base. Asegúrese de que la base
esté firmemente ajustada en el suelo antes de
colocar el transformador (se vende por separado) en
la base.
PRECAUCIÓN: NO martille los clavos (C) de
forma vertical. Martille los clavos (C) en un
ángulo vertical descentrado.
1
2
C
B
A
AA
B
orificio
Lowes.com/portfolio
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
17
3. Suelte las tuercas de mariposa de los pernos (BB)
ubicados en el panel posterior (A). Coloque los
pernos (BB) en el panel posterior (A) según la
distancia entre las dos ranuras con forma de
cerradura en la parte posterior de la carcasa del
transformador. Apriete las tuercas de mariposa.
4. Cuelgue el transformador en los pernos (BB).
Asegúrese de que el transformador esté firme
contra el panel posterior (A) antes de usarlo.
4
3
ranuras
tuercas de
mariposa
perno
BB
Lowes.com/portfolio
18
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
El fabricante garantiza la ausencia de defectos en los materiales o en la fabricación de todos sus
accesorios de iluminación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Si dentro de
este período el producto presenta defectos en el material o la mano de obra, se debe devolver el
producto, junto con una copia del recibo de venta como prueba de la compra, al lugar donde se
compró. El fabricante, a su elección, reparará, reemplazará o devolverá el monto de la compra al
comprador original. Esta garantía no cubre daños en el ensamble debido a mal uso, daño accidental,
manipulación o instalación inadecuada y/o excluye específicamente toda responsabilidad por daños
directos, accidentales o resultantes. Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o
limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse.
Esta garantía le otorga derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían.
Impreso en China
Portfolio ® es una marca registrada de LF,
LLC. Todos los derechos reservados.
Lowes.com/portfolio

Transcripción de documentos

ARTÍCULO #0127122 SOPORTE BLOQUE DE ALIMENTACION Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ODELO #00909 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. Lowes.com/portfolio 13 CONTENIDO DEL PAQUETE A B C PIEZA A B C DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1 1 3 Panel posterior La placa inferior Clavos 14 Lowes.com/portfolio ADITAMENTOS BB AA Perno (preensamblado en el panel posterior (A)) Cant. 2 Tornillo (preensamblado en la placa inferior (B)) Cant. 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA • Para usar únicamente con sistemas de iluminación para el jardín de bajo voltaje. • Riesgo de descarga eléctrica. • Para reducir el riesgo de incendio o lesiones, apague o desenchufe y deje que la bombilla se enfríe antes de reemplazarla. • No instale el transformador en su base antes de fijar la base en el suelo. De lo contrario, la base del transformador puede caerse y herir a personas o animales. PRECAUCIÓN • Este producto no es un juguete y no debe ser manipulado por niños. • Desconecte la electricidad de la caja de fusibles principal (o la caja del interruptor de circuito) antes de comenzar la instalación; para hacerlo, apague el interruptor de circuito o retire el fusible. • No conecte esta lámpara a un sistema eléctrico que no proporcione un medio de puesta a tierra para el equipo. • No lo sumerja en agua, ya que puede dañar el producto. • No repare ni modifique este producto. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente. No intente ensamblar, instalar o usar el producto si falta alguna pieza o si las piezas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 5-10 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destonillador, Martillo Lowes.com/portfolio 15 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Suelte los tornillos (AA) de la placa inferior (B) con un destornillador (no se incluye). Inserte el panel posterior (A) en la placa inferior (B) y asegúrelos juntos apretando los tornillos (AA) con un destornillador. 1 Aditamentos utilizados AA Tornillo A x2 AA B 2. Inserte los clavos (C) en los orificios en la placa inferior (B) y luego martille los clavos (C) al suelo para asegurar la base. Asegúrese de que la base esté firmemente ajustada en el suelo antes de colocar el transformador (se vende por separado) en la base. 2 PRECAUCIÓN: NO martille los clavos (C) de forma vertical. Martille los clavos (C) en un ángulo vertical descentrado. C B orificio Lowes.com/portfolio 16 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Suelte las tuercas de mariposa de los pernos (BB) ubicados en el panel posterior (A). Coloque los pernos (BB) en el panel posterior (A) según la distancia entre las dos ranuras con forma de cerradura en la parte posterior de la carcasa del transformador. Apriete las tuercas de mariposa. 3 tuercas de mariposa perno ranuras 4. Cuelgue el transformador en los pernos (BB). Asegúrese de que el transformador esté firme contra el panel posterior (A) antes de usarlo. 4 BB Lowes.com/portfolio 17 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO El fabricante garantiza la ausencia de defectos en los materiales o en la fabricación de todos sus accesorios de iluminación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Si dentro de este período el producto presenta defectos en el material o la mano de obra, se debe devolver el producto, junto con una copia del recibo de venta como prueba de la compra, al lugar donde se compró. El fabricante, a su elección, reparará, reemplazará o devolverá el monto de la compra al comprador original. Esta garantía no cubre daños en el ensamble debido a mal uso, daño accidental, manipulación o instalación inadecuada y/o excluye específicamente toda responsabilidad por daños directos, accidentales o resultantes. Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse. Esta garantía le otorga derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían. Impreso en China Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Portfolio 00909 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación