Transcripción de documentos

TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 13:31 Page 13 Durante los primeros meses de vida de su bebé es cuando su sistema inmunitario es más frágil. El cuidado de la higiene en la preparación de sus alimentos es fundamental. De hecho, la leche es un medio muy propicio a la multiplicación rápida de las bacterias, que pueden causar enfermedades en el lactante. Tefal propone, entre una amplia gama de artículos de puericultura, este esterilizador de microondas seguro y fácil de usar. Siempre que las mamás utilicen biberones, Tefal recomienda esterilizarlos con calor antes de cada uso. El principio de este esterilizador de microondas por calor permite crear vapor de agua, cuya temperatura supera los 95 ºC durante varios minutos. En estas condiciones, las pruebas realizadas en laboratorio demuestran la destrucción de cinco gérmenes responsables de cólicos o resistentes a la temperatura. Este esterilizador permite esterilizar hasta cuatro biberones de 240 ml completos. IT EN EL Precauciones de uso No meter objetos metálicos en el microondas. DE PT 1. Tapa 2. Soporte para biberones 3. Cubeta No utilizar la función de grill del horno microondas para la esterilización. NL ES Descripción No utilizar el esterilizador en un horno microondas sin agua. FR – Utilizar sobre una superficie plana. – Mantener los esterilizadores fuera del alcance de los niños, en particular, después de la esterilización, ya que pueden estar calientes. – Utilizar este aparato sólo en un horno microondas con plato giratorio. – Limpiar los biberones y accesorios antes de utilizarlos. – Respetar la cantidad de agua y el tiempo de esterilización. – Atención: el esterilizador, los biberones, las tetinas y los capuchones están calientes después de la esterilización. Podría liberarse vapor muy caliente al abrir la tapa. – Este esterilizador no es conveniente para los biberones de cristal, ya que existe el riesgo de que exploten. – Si desea esterilizar otros utensilios distintos a los biberones, asegúrese de que resisten a una temperatura de 100 °C y de que no contienen partes metálicas. Utilización Antes de cada uso, limpiar perfectamente todos los elementos de los biberones y separar las tetinas de su anillo. – Sacar el soporte para biberones del esterilizador. – Verter 200 ml de agua en la cubeta con un biberón. – Volver a colocar el soporte para biberones en la cubeta. – Colocar los capuchones, las tetinas, los anillos y los obturadores en los emplazamientos previstos y, después, el cuerpo de los biberones (fig. 1). TR RU UK PL CS SK HU BG RO Antes de proceder a la manipulación de los distintos elementos esterilizados, lavarse las manos con agua y jabón, y secarse bien. HR SV FI DA NO KZ 13 TefDis-stérilisMO 04-10 FR NL 6/04/10 13:31 Page 14 – Cerrar la tapa y colocar el conjunto en el horno microondas según las siguientes indicaciones: DE Potencia del microondas IT 750 W – 1.300 W máx. Duración de la esterilización a potencia máxima 5 minutos Esperar dos minutos para sacar el esterilizador del horno, ya que podría estar muy caliente. Después de cada esterilización, vaciar el agua que haya quedado en la cubeta. EN ES Mantenimiento PT – Si el agua contiene mucha cal, se formará un depósito blanco en los biberones y en la cubeta. EL TR RU – Para limpiar los depósitos de cal, verter 250 ml de vinagre blanco en la cubeta que contiene el soporte y dejar reposar hasta que la cal se elimine completamente. – Aclarar abundantemente y secar con un paño húmedo. – Puede meterse en el lavavajillas. UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ ¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. 14