Transcripción de documentos

E Indice 1 2 3 4 5 1 Datos técnicos Advertencias de seguridad Instrucciones para el montaje Patas (solamente para el modelo PKS 2300) Cuidados y mantenimiento Ajuste de la escala Ajuste de la cuña de partir Advertencias de trabajo Piezas de recambio Representación gráfica tridimensional Datos técnicos Carro de corredura PKS 1500 Carro de corredura PKS 2300 280 x 505 mm 610 mm 1010 mm 1500 mm 25 kg 091 000 3291 280 x 505 mm 1260 mm 1660 mm 2300 mm 35 kg 091 000 3321 Grosor de la mesa Anchura del corte 90° Anchura de corte 45° Longitud total Peso máximo de la pieza de trabajo número de pedido 2 6 7 8 9 10 Advertencias de seguridad - El carro de corredera modelo PKS 1500 sólo se puede cargar hasta un peso máximo de la pieza de 25 kgs. Un peso superior puede desequilibrar la máquina y volcarla. - El carro de corredera modelo PKS 2300 debe ser equipado con el pie de apoyo. El peso máximo de la pieza no puede sobrepasar los 35 kgs. Reponsabilidad del producto/Garantía Los trabajos no mencionados y posibilidades de aplicación necesitan de una autorización escrita de la empresa metabo. En caso de reclamaciones en garantiá diríjase a sus distribuidores especializados. Los trabajos en garantía, por lo general, son realizados por nosotros o por una empresa autorizada por nosotros. Fuera del periodo de garantía puede realizar las reparaciones a través de una empresa del ramo. 3 Instrucciones para el montaje Las traversas número 321 y 322 son atornilladas en la caja del motor de la máquina. Tornillos: 4 Tornillos hexagonales M8x20 4 Anillos elásticos 8,4 4 Tuercas hexagonales M8 Las bridas incluidas para los tornillos de la instalación en "B" deben señalar hacia el lado de la máquina. El perfil de la polea de rodadura número 358, engánchelo con los dos soportes angulares número 319 y 320. Si el enganche en el primer intento fue dificil, descascarille la pintura de las muescas del soportes angular. Impida el desenganche desatornillando el soporte angular número 319 (= hacia atrás) con la traversa número 321. Tornillos: 1 Tornillo hexagonal M6x16 1 Tuerca hexagonal M6 Desmonte la pieza terminal delantera número 360, corra el sillín deslizante por encima del perfil de la polea de rodadura. - Instale de nuevo la chapa terminal desmontada. Fije el tablero al sillín deslizante con las dos palancas de fricción. 2 tornillos de cabeza rebajada M6x20 con arandelas 6 anillos elásticos Ø 6 y las tuercas hexagonales M6 suelta, atorníllelos en las dos ranuras. Empuje hacia arriba el perfil de sujeccion sobre las cabezas de ambos tornillos de cabeza rebajada. Los tornillos quedan de momento aun sueltos. La altura de la plataforma de empuje de la mesa de la máquina es colocada girando los tornillos de unión entre el soporte angular posición 319/320 y posición 403/358. La plataforma de corredera deberá estar aproximadamente 0,5 mm mas alta que la mesa de la máquina. Examine la función adecuada mediante un corte de prueba después se deben ajustar las 4 tuercas. Nivelación: El perfil de la polea de rodadura nivélelo girando los tornillos de la instalación "B", que situa la plataforma de corredera paralela a la mesa de la máquina. Este procedimiento se debe efectuar delante y detrás. Es insignificante, que la plataforma de empuje quede o más alta o más baja que la mesa de la máquina. Después de efectuadas las nivelaciones de el perfil de la polea de rodadura, debe afianzar fuertemente los 4 tornillos "B" y cuatro tuercas dobles (323). La placa mesa con las dos palancas ajustar al sillin de arrastre. 2 unit. Tornillos rebajados M 6x20 con arandelas 6,4, arandelas rabajadas M 6 y atornillar en tornillar en los dos orificios. 4 Introduzca el patin de ajuste del perfil del bastidor en la ranura. Colocar el mandril y atornillar. La pieza (357) con 2 tornillos hexagonales Ø 4,8x22 se deben montar al bastidor. El tope 90° oscilante a la hoja de sierra y poner a punto a traves del perfil y atornillar. El ajuste de precisión se efectúa a traves de un giro del tope del tornillo. Pie (solamente para el modelo PKS 2300) - El grupo de montaje 348 introducir con un martillo en el pie. - El pie aprox. 500 mm de delante atornillar al perfil del bastidor. Tornillos: 4 unid. Tornillos de cabeza rebajada M8x16 6 unid. Arandelas 8,4 6 unid. Tuercas hexagonales M8 2 unid. Tornillos de cabeza rebajada M8x40. - Mediante giro del grupo de montaje (348) se puede acoplar el pie a suelos con desniveles. 5 Cuidados y mantenimiento A causa de la multitud y características de los materiales utilizados y de los complementos de la máquina, los cuidados y mantenimientos son escasos. Los ejes guia y las poleas número 315 deben ser limpiados regularmente con aceite para evitar la oxidación. Los rodamientos radiales no necesitan cuidados. Las 4 poleas están ajustadas desde fábrica.Si se compra una nueva pieza de recambio o un sillín (310) entónces se deberá hacer un ajuste de nuevo. Saque entónces los tornillos "D" de la polea inferior. El ajuste se hace a través de un giro de la caja excéntrica (326). 6 Ajuste de la escala Instale el jinetillo en la posición "50" de la escala. Desplace el perfil haste que el jinetillo quede alejado 50 cm de la sierra. 7 La instalación del perfil se fija desplazando la bandeja de tobe. La instalación y calibración del perfil del tope se repite ajustándolo a 45°. Al tener el perfil ajustado en sus topes se puede hacer la lectura de las longitudes directamente del jinetillo ajustarlo a su posición final y la longitud al lector -A-. Ajuste de la cuña de corte Esta cuña de corte evita que la pieza se atranque con la sierra y que la cuña misma se atasque. Se podría producir un contragolpe.-La cuña de corte debe estar disponible constantemente. La cuña se instala de tal manera que su proximidad con respecto del filo de la hoja sea un máximo de 10 mm y su altura ascienda a 2-3 mm. 8 Advertencias de trabajo El jinetillo para el tope de longitud puede ser desplazado hasta 2600 mm hacia la izquierda. Las superficies de corte particularmente limpias se obtienen utilizando hojas de sierra muy afiladas a una correcta altura. La altura de corte debería estar entre 5 y 10 mm sobre la anchura de la pieza de trabajo. Para recortar diferentes tablas recomendamos la utilización de nuestras hojas de sierra especiales con el número de pedido 091 000 0020 (20eje cución) Best.-Nr. 091 001 0166 (30eje cución). Para facilitar el transporte, el tablero de desplazamiento puede ser desmontado doblando las palancas tensoras números 308 y 309. Durante el montaje del tablero de desplazamiento tenga en cuenta que la superficie del soporte este completamente limpio. 8.1 Corte de formatos La máquina debe estar equipada para cortar formatos con una cuña y caperuza protectora. El perfil de introducción (perfil del bastidor) deberá engancharse a la instalación de toma. La masa corredera apoyar con las dos palancas y sujetarlas. La pieza final del perfil de tope poner lo mas juntamente posible a la sierra y atornillarlo. Ajustar el jinetillo mediante un metro a la medida deseado. El jinetello plegarlo hacia arriba y poner la pieza de trabajo. Poner en marcha la máquina y cortar la pieza de trabajo enqularmente. Empujar la pieza de trabajo. La pieza de trabajo girar a 180° grados y con el primer proceso de trabajo de canto angular poner contra el jinetillo. Despues efectuar el segundo corte. 9 Piezas de recambio Pos. Denominación M.en mm 301 302 303 304 305 308 309 310 311 313 314 315 319 320 321 322 323 324 325 326 327 329 330 331 332 333 334 335 336 337 340 341 343 344 345 346 348 349 350 351 357 358 600 553 286,5x525 1410 M8x20 165 165 359 360 365 366 367 368 369 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 418 421 422 423 424 425 426 427 Perfil del bastidor Banda escala angulár Tablero Perfil del ángulo de tope Tornillo de la palanca de fricción Palanca tensora, derecha Palanca tensora, izquierda Sillín deslizante Angulo de ajuste Junquillo guia, izquierdo Junquillo guia, derecho Polea de rodadura con coijnete Soporte angular, trasero Soporte angular, delantero Traversa, trasera Traversa, delantera Tuerca con collar doble Prisionero fijo Tuerca de la llave de estrella Casquillo excéntrico, bajo Casquillo de la polea de rodadura, arriba Patín M8 Rasero Pieza terminal Bastidor Viga de sujección Mandril de sujección Tornillo de la llave de estrella Arandela elástica Tornillo cilíndrico Prolongación hacia atrás Perfil de la prolongación hacia atrás Tornillo de la llave de estrella Jinetillo con válvula Jinetillo con chapa guia Tuerca de MEPLAG Grupo de pies Tope de medida Tope de goma Pieza terminal para la prolongación hacia atrás Pieza terminal para el perfil del bastidor Perfil de la polea de rodadura 1500 Perfil de la polea de rodadura 2300 Arbol guia 1500 Arbol guia 2300 Tope final Escala cinta Escala cinta Escala Placa de apoyo Pie para apoyo Tornillo de placa lisa Tornillo de placa lisa Llave enroscada con interior hexagonal Tornillo de cabeza rebajada con cuello tetragonal Arandela Tuercas hexagonales Tornillos hexagonales Tuercas hexagonales Tornillo de cabeza rebajada con cuello tetragonal Tuercas hexagonales Arandela Tornillos hexagonales Tuerca de caperuza de segoridad Tornillo Tornillo hexagonal Arandela Tornillo hexagonal Tornillo hexagonal Tornillo con taladro de cabeza en cruz Arandela elástica Arandela Tornillo de cabeza rebajada con cuello tetragonal Tornillo de cabeza rebajada con cuello tetragonal Tornillo de cabeza rebajada con cuello tetragonal DIN 20x4x193 20x4x193 Ø 65x28 SW 19x14 SW 19x34 M6 SW 30x25 Ø 30x25 FL 16x5x60 934 740 M6x20 Ø 6,4 M6x16 140 1520 M6x16 6798 6912 Bl. 0,88x16x70 M6 Bl. 2x52x44 Ø 14x14 1500 2300 Ø 20x1499 Ø 20x2299 1410 140 1350 30x30x620 Ø 2,9x9,5 Ø 4,8x16 M8x20 M8x20 Ø 8,4 M8 M6x35 M6 M6x20 M6 Ø 6,4 M8x45 M8 Ø 4,8x22 M 6x40 A 6,4 M8x20 M6x16 Ø 3,5x13 A 8,4 Ø 3,2 M6x16 M8x16 M8x40 7981 7981 913 603 9021 985 933 934 603 985 125 931 986 7982 933 6798 933 933 6798 9021 603 603 603 N° de Pedido 139 320 1394 114 220 1247 139 020 6760 139 320 4296 700 604 3407 149 201 9425 149 201 9433 139 020 1237 139 201 7573 149 201 9794 149 201 9719 201 020 0140 139 220 1315 139 220 1307 139 220 1293 139 220 1455 139 520 1286 139 520 1448 700 002 5458 139 520 1278 139 520 1260 149 202 4500 239 120 1377 239 120 1628 148 540 0792 148 240 0821 148 540 0830 700 112 4212 630 408 4047 612 705 9193 139 320 1645 139 320 1610 700 105 9887 201 020 0388 139 220 1587 624 112 5058 201 020 0787 149 209 7752 239 120 3906 239 120 3760 239 120 5801 139 320 5900 139 320 5918 148 211 3253 148 220 5840 139 220 5965 114 220 4700 114 220 4718 114 220 4726 139 220 4454 139 220 4462 617 203 9632 617 200 1830 616 102 9309 611 001 7942 630 500 2486 620 200 2305 610 300 4916 620 000 2219 611 000 0608 620 200 2291 630 001 6365 610 200 1085 620 807 3395 617 406 3948 610 300 1151 630 408 4047 610 300 1186 610 301 5675 614 402 7270 630 400 1745 630 505 2335 611 000 0594 611 000 0632 611 001 5990 www.metabo.com Beachten Sie bei der Montage bitte den Fixierpunkt "0"! 305 Ausschnitt A 414 304 10 Explosionszeichnung - Exploded View Drawing - Dessin éclaté - Explosietekening Eksploderet tegning - Representación gráfica tridimensional