Garmin GHS 10 El manual del propietario

Categoría
Kits de coche
Tipo
El manual del propietario
Instrucciones de instalación de GHS 10/10i ES-9
Estas instrucciones de instalación pertenecen
a los handsets GHS 10 y GHS 10i. El
handset GHS 10 se puede utilizar con la
radio VHF 200 de Garmin y el GHS 10i con
la radio VHF 200i de Garmin.
Para obtener más información, consulte
las Instrucciones de instalación de la
radio serie VHF 100/200 suministradas
con la radio. Para obtener instrucciones de
funcionamiento, consulte el Manual del
usuario de la serie VHF 100/200.
El handset incluye un cable de extensión
de 32,8 pies (10 m), una placa de montaje
en el mamparo, un capuchón de goma y los
componentes para el cable necesarios.
Instale el handset GHS 10 o GHS 10i a una
distancia mínima de 20 pulg. (500 mm) de
cualquier brújula.
Para conectar el handset GHS 10 o
GHS 10i:
1. Usandolaplacademontajecomoplantilla,
marque la ubicación de los tres tornillos en
lasupercieconunagujereador.
2. Traceconunlápizeloriciodelcableen
elcentrodelaplacademontaje.Pongala
placademontajeaunlado.
3. Utiliceunabrocadepaletade⅞pulg.
(22mm)pararealizareloriciodemontaje
del cable.
4. Utiliceunabrocade⅛pulg.(3mm)para
perforarlostresoriciosdelaplacade
montaje.
Instrucciones de instalación de GHS 10/10i
Placa de
montaje
Capuchón de goma
Tuerca del cable
Oricio de montaje
del cable
Hilos del altavoz
externo
ES-10 Instrucciones de instalación de GHS 10/10i
5. Utilicelostrestornillosdemontajede
cabezaplanade3,5×20mmparajarla
placademontaje.
6. Conecte el cable de extensión al puerto
de reubicación del micrófono en la parte
posterior de la radio VHF 200 o VHF 200i.
7. Monte el otro extremo del cable de
extensiónatravésdelaplacademontaje
yelcapuchóndegoma,jándoloconla
tuerca del cable.
8. Conecte el handset al cable de extensión.
Conexión de un altavoz externo
junto al handset GHS 10/10i
Se pueden utilizar los hilos verde y amarillo
del cable de extensión para conectar un
altavoz externo pasivo (4 ohmios, 5 W
mínimo).
1. Conecte el hilo amarillo a la conexión
positiva (+) del altavoz externo.
2. Conecte el hilo verde a la conexión
negativa (-) del altavoz externo.
Especicaciones
Dimensiones: 6,34 × 2,82 × 1,69 pulg.
(16,1 × 7,16 × 4,28 cm)
Peso: 12,98 oz. (368 g)
Rango de temperaturas: de 14 ºF a
122 ºF (de -10 ºC a 50 ºC)
Distancia de seguridad de la brújula:
20 pulg. (500 mm)
Resistencia al agua: IEC 60529 IPX7
(inmersión en agua a 1 m de
profundidad durante 30 minutos)
Para obtener documentación e información
adicionales, visite www.garmin.com.

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación de GHS 10/10i Estas instrucciones de instalación pertenecen a los handsets GHS 10 y GHS 10i. El handset GHS 10 se puede utilizar con la radio VHF 200 de Garmin y el GHS 10i con la radio VHF 200i de Garmin. Para obtener más información, consulte las Instrucciones de instalación de la radio serie VHF 100/200 suministradas con la radio. Para obtener instrucciones de funcionamiento, consulte el Manual del usuario de la serie VHF 100/200. El handset incluye un cable de extensión de 32,8 pies (10 m), una placa de montaje en el mamparo, un capuchón de goma y los componentes para el cable necesarios. Para conectar el handset GHS 10 o GHS 10i: 1. Usando la placa de montaje como plantilla, marque la ubicación de los tres tornillos en la superficie con un agujereador. 2. Trace con un lápiz el orificio del cable en el centro de la placa de montaje. Ponga la placa de montaje a un lado. 3. Utilice una broca de paleta de ⅞ pulg. (22 mm) para realizar el orificio de montaje del cable. 4. Utilice una broca de ⅛ pulg. (3 mm) para perforar los tres orificios de la placa de montaje. Instale el handset GHS 10 o GHS 10i a una distancia mínima de 20 pulg. (500 mm) de cualquier brújula. Orificio de montaje del cable Placa de montaje Hilos del altavoz externo Capuchón de goma Instrucciones de instalación de GHS 10/10i Tuerca del cable ES- 5. Utilice los tres tornillos de montaje de cabeza plana de 3,5 × 20 mm para fijar la placa de montaje. 6. Conecte el cable de extensión al puerto de reubicación del micrófono en la parte posterior de la radio VHF 200 o VHF 200i. 7. Monte el otro extremo del cable de extensión a través de la placa de montaje y el capuchón de goma, fijándolo con la tuerca del cable. 8. Conecte el handset al cable de extensión. Conexión de un altavoz externo junto al handset GHS 10/10i Se pueden utilizar los hilos verde y amarillo del cable de extensión para conectar un altavoz externo pasivo (4 ohmios, 5 W mínimo). Especificaciones Dimensiones: 6,34 × 2,82 × 1,69 pulg. (16,1 × 7,16 × 4,28 cm) Peso: 12,98 oz. (368 g) Rango de temperaturas: de 14 ºF a 122 ºF (de -10 ºC a 50 ºC) Distancia de seguridad de la brújula: 20 pulg. (500 mm) Resistencia al agua: IEC 60529 IPX7 (inmersión en agua a 1 m de profundidad durante 30 minutos) Para obtener documentación e información adicionales, visite www.garmin.com. 1. Conecte el hilo amarillo a la conexión positiva (+) del altavoz externo. 2. Conecte el hilo verde a la conexión negativa (-) del altavoz externo. ES-10 Instrucciones de instalación de GHS 10/10i
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Garmin GHS 10 El manual del propietario

Categoría
Kits de coche
Tipo
El manual del propietario