Drive RTL15063-ADJ El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

instrucciones de instalación
Esta barra de ayuda para la cama está diseñada para
usar en una cama con sommier y colchón.
1. Quite el contenido de la caja.
2. Quite el colchón de la cama.
3. Una el extremo del marco transversal al marco
de soporte de la base. Colo que nuevamente
ambas abrazaderas de traba.
4. Una la barra acolchada para la mano al marco
de soporte de la base empujando los pernos de
traba de metal y deslizando la barra acolchada
para la mano dentro de los tubos hasta que los
pernos de traba “chasqueen” a través de los
agujeros de posicionamiento.
5. Adjuntar piernas presionando los pernos de
brouce de bloqueo y deslaze las piernas en el tubo
hasta que los pernos o pasadores se cierren con la
presion a travez de los huecos en posicion.
6. Coloque el marco de soporte ensamblado sobre el
sommier.
7. Ubique una distancia conveniente desde la
cabecera de la cama para posicionar la barra de
ayuda para la cama.
8. Regresar el colchon a la cama.
9. Después que la barra de la cama está instalada
en la cama, quite las abrazaderas de traba. Una
vez quitadas, tire hacia arriba o empuje hacia
abajo desde la parte superior de la manija hasta
la altura deseada. Una vez que se determine la
altura deseada, asegurándose que ambos
orificios estén alineados, colo que nuevamente
ambas abrazaderas de traba. Asegúrese que los
pernos pasen a través del tubo y sobresalgan por
el lado opuesto.
10. Modificar las piernas hasta que descansen en
el suelo, presione las pasodores y adjuste a la
altura deseada, asegurandore que los pasadores
se cierren de nuevo en su posicion.
garantía limitada
de por vida
Su producto marca Drive está garantizado de por
vida del producto por el comprador-consumidor
original de no tener defectos en los materiales y la
fabricación.
Este aparato fue construido de acuerdo a estándares
rigurosos y cuidadosamente inspeccionado previo a
su envío. Esta Garantía Limitada de por Vida es una
expresión de nuestra confianza en los materiales y la
fabricación de nuestros productos y nuestra seguri-
dad para el consumidor dada por años de servicios
confiables.
Esta garantía no cubre fallas del aparato debidas
a mal uso o negligencia por parte del propietario o
por el uso y desgaste normales. Esta garantía no se
extiende a los componentes no durables, tales como
los accesorios de goma, rueditas y mangos que están
sujetos a desgaste normal y necesitan reemplazo
periódico.
Si usted tiene preguntas acerca de su aparato
Drive o esta garantía, por favor contacte a un
representante autorizado de Drive.
© 2014 Medical Depot, Inc. Todos los derechos reservados.
Drive es marca registrada de medical depot, Inc.
Port Washington NY 11050 USA Hecho en China
Capacidad: 250 lbs (113 Kg) de peso
Rev.2.05.30.14

Transcripción de documentos

instrucciones de instalación Capacidad: 250 lbs (113 Kg) de peso Esta barra de ayuda para la cama está diseñada para usar en una cama con sommier y colchón. 1. Quite el contenido de la caja. 2. Quite el colchón de la cama. 3. Una el extremo del marco transversal al marco de soporte de la base. Colo que nuevamente ambas abrazaderas de traba. 4. Una la barra acolchada para la mano al marco de soporte de la base empujando los pernos de traba de metal y deslizando la barra acolchada para la mano dentro de los tubos hasta que los pernos de traba “chasqueen” a través de los agujeros de posicionamiento. 5. Adjuntar piernas presionando los pernos de brouce de bloqueo y deslaze las piernas en el tubo hasta que los pernos o pasadores se cierren con la presion a travez de los huecos en posicion. 6. Coloque el marco de soporte ensamblado sobre el sommier. 7. Ubique una distancia conveniente desde la cabecera de la cama para posicionar la barra de ayuda para la cama. 8. Regresar el colchon a la cama. 9. Después que la barra de la cama está instalada en la cama, quite las abrazaderas de traba. Una vez quitadas, tire hacia arriba o empuje hacia abajo desde la parte superior de la manija hasta la altura deseada. Una vez que se determine la altura deseada, asegurándose que ambos orificios estén alineados, colo que nuevamente ambas abrazaderas de traba. Asegúrese que los pernos pasen a través del tubo y sobresalgan por el lado opuesto. 10. Modificar las piernas hasta que descansen en el suelo, presione las pasodores y adjuste a la altura deseada, asegurandore que los pasadores se cierren de nuevo en su posicion. Rev.2.05.30.14 garantía limitada de por vida Su producto marca Drive está garantizado de por vida del producto por el comprador-consumidor original de no tener defectos en los materiales y la fabricación. Este aparato fue construido de acuerdo a estándares rigurosos y cuidadosamente inspeccionado previo a su envío. Esta Garantía Limitada de por Vida es una expresión de nuestra confianza en los materiales y la fabricación de nuestros productos y nuestra seguridad para el consumidor dada por años de servicios confiables. Esta garantía no cubre fallas del aparato debidas a mal uso o negligencia por parte del propietario o por el uso y desgaste normales. Esta garantía no se extiende a los componentes no durables, tales como los accesorios de goma, rueditas y mangos que están sujetos a desgaste normal y necesitan reemplazo periódico. Si usted tiene preguntas acerca de su aparato Drive o esta garantía, por favor contacte a un representante autorizado de Drive. © 2014 Medical Depot, Inc. Todos los derechos reservados. Drive es marca registrada de medical depot, Inc. Port Washington NY 11050 USA Hecho en China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Drive RTL15063-ADJ El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para