ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRITEQ
®
49/65 BT-36L1
El focosiempre se proyecta en dirección en la dirección de la audiencia; p.ej.delante del escenario.
Ángulo de movimientopanorámico (deizquierda aderecha aizquierda): 160°. Ángulo de
movimiento deinclinación: 90° ( 60° por encima del horizonte; 30° por debajodel horizonte.)
Modalidad Espectáculo4 - El aparato se fija debajo del techo.
El foco se proyecta principalmente delante del escenario. Ángulo de movimiento panorámico
(izquierda a derecha a izquierda) :160°. Ángulo de movimiento de inclinación: 90° ( vertical, frontal
75°; trasero 15° )
Modalidadesclava
Se utiliza para hacer que la unidad esclava funcione de manera opuesta a la maestra o en total
sincronización.
Pulse elbotón MENU hasta que se muestreen la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar entre las modalidades (normal) o
(Espectáculo de2 luces).
Una vezque haya seleccionado lamodalidad, pulseel botón ENTER para guardarla.
(ovolverautomáticamente alas funciones principales sin hacerningún cambio tras 8segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
Sound Mode
Se utiliza solopara hacer funcionar la unidad al ritmo de la musica y tambien en modo
maestro/esclavo
Pulse elbotón MENU hastaque se muestre en la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar entre las modalidades o .
Una vezque haya seleccionado lamodalidad, pulseel botón ENTER para guardarla.
(o volver automáticamente a las funcionesprincipalessin hacer ningún cambio tras8 segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
Modalidad Oscurecimiento
Modalidad Oscurecimiento: cuando no se detecta ninguna señal DMX, la unidad entra en modalidad
Oscurecimiento y espera a la señal DMX.
Sin modalidad Oscurecimiento: cuando no se detecta ninguna señal DMX, la unidad pasa
automáticamente a modalidad independiente.
Pulse elbotón MENU hasta que se muestre en la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza a parpadear.
Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar la modalidad (oscurecimiento sí) o
(oscurecimientono).
Una vezque haya seleccionado lamodalidad, pulseel botón ENTER para guardarla.
(o volver automáticamente a las funcionesprincipalessin hacer ningún cambio tras8 segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
Inversiónpanorámica
Normal: El movimiento panorámico no se invierte.
Inversión panorámica: Elmovimiento panorámico se invierte.
Pulse elbotón MENU hasta que se muestreen la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar la modalidad (normal) o (inversión
panorámica).
Una vezque haya seleccionadola modalidad, pulseel botón ENTER paraguardarla.
(ovolverautomáticamentea las funciones principalessin hacer ningún cambio tras 8 segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRITEQ
®
50/65 BT-36L1
Inversiónde inclinación
Normal: El movimiento deinclinación no se invierte.
Inversión de inclinación: El movimiento de inclinación se invierte.
Pulse elbotón MENU hasta que se muestreen la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar la modalidad (normal) o (inversión de
inclinación).
Una vezque haya seleccionado lamodalidad, pulseel botón ENTER para guardarla.
(ovolver automáticamentea las funciones principales sin hacer ningún cambio tras 8 segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
Pantallade LED
Pantallaencendida: la pantalla siempreestá encendida.
Pantallaapagada: la pantalla está apagada cuando no se utiliza.
Pulse el botón MENU hasta quela pantalla muestre .
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar (pantalla siempre encendida) o (pantalla
apagada cuando no se utiliza).
Una vezque haya seleccionado la modalidad,pulse el botón ENTERparaguardarla.
(ovolverautomáticamentea las funciones principalessin hacer ningún cambio tras 8 segundos)
Para volvera lasfunciones sin hacer cambios pulse elbotón MENU otra vez.
At50 At51 At52 Autodiagnóstico
Se utiliza para activar los 3 programas "de auto prueba" internos que muestran todas las
posibilidades de la unidad.
Presionar el botón de MENÚ hastaque At50 At51 o At52 salgan en el display.
At50 es un programa automático de test completo
At51 y At52 son programas de prueba donde usted puede manualmente incorporar parámetros
diferentes para el movimiento, lavelocidad de movimiento y el color.
Pulse el botón ENTERpara iniciar el programa de autodiagnóstico interno.
Para volvera las funciones pulse el botón MENU.
Master Mode
Se utiliza para activar otro programa de prueba donde usted pueda cambiar a mano todos los
parámetros dela unidad.
Pulse elbotón MENU hasta que se muestre en la pantalla.
Pulse el botón ENTER, la pantallacomienza aparpadear.
Utilice los botones DOWN yUP para seleccionar o
Una vezque se ha seleccionadoun modo, pulsar el botón ENTER: el display comienza aparpadear para
indicarque ustedpuedeintroducirun valor entre 000 y 255.
Nota: cuando no se presiona ningun botón durante 8 segundos, el programa de prueba se para
automáticamente.
Horas delaparato
Se utiliza para mostrar el número de horas de funcionamiento dela unidad.
Pulse elbotón MENU hasta que parpadee en la pantalla.
Pulse el botón ENTER para mostrarel número de horas de funcionamiento en la pantalla.
Para volvera las funciones pulse el botón MENU.
Softwareversion
Se utiliza para comprobar la versión de software que lleva launidad
Pulsar el botón MENU hastaque parpadee en el display.