Transcripción de documentos

Flat size (W×H): 9 × 6.5 in. (228.6 x 165.1 mm) Final folded size: 1.5 × 3.25 in. (38.1 x 82.55 mm) NS-MTRIBT10_16-0281_QSG_V2_SP.ai 1 5/3/2016 1:35:33 PM Guía de instalación rápida | NS-MTRIBT10 Kit de trípode universal con Bluetooth CARACTERÍSTICAS UTILIZACIÓN DE SU TRÍPODE • El clip universal para teléfono sostiene la mayoría de los teléfonos con pantalla de hasta 5.5 pulg. • Patas flexibles, de espuma de goma que se adhieren alrededor de los objetos • Las patas de goma antideslizante proporcionan estabilidad • El control remoto con Bluetooth toma fotos desde una distancia (funciona con la mayoría de iOS y smartphones Android) 1 Gire el tornillo de bloqueo hacia la izquierda para aflojar el clip. 2 Empuje el clip doblado en una posición horizontal y apriete el tornillo de bloqueo. 5 Coloque el trípode sobre una mesa, suelo u en otro lugar estable. O Envuelva las tres patas del trípode alrededor de un objeto, como una rama de árbol o baranda. Cuidado: al colocar el trípode en un objeto inestable o de no fijarlo con seguridad podría dañar su trípode o el smartphone. 6 Ajuste el clip y el trípode para dirigir su teléfono en la dirección que desee. UTILIZACIÓN DE SU CONTROL REMOTO CONTENIDO DEL PAQUETE • Trípode • Control remoto con Bluetooth (pila CR2032 incluida) • Guía de instalación rápida 3 Empuje el cuerpo del clip en una posición vertical, luego doble la parte superior del clip hacia arriba. Control remoto con Bluetooth Trípode Clip superior Cuerpo del clip Tornillo de bloqueo LED Obturador Interruptor de encendido Pata Pie antideslizante Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño. 4 Inserte su smartphone en el clip en una posición horizontal. Emparejamiento con su smartphone 1 Deslice el interruptor de encendido del control remoto a ON (Encendido). El control remoto entra en el modo de emparejamiento y el indicador LED parpadea rápidamente. 2 En el smartphone, active la opción Bluetooth y póngalo en modo de emparejamiento. Para obtener más información, consulte la documentación que viene con el teléfono. 3 En su smartphone, seleccione NS-MTRIBT10. El control remoto se empareja con su smartphone y el LED parpadea lentamente. Note: al presionar el botón (obturador) cuando el teléfono no está en el modo de cámara podría causar funcionalidad no deseada (por ejemplo, cambio del volumen). Apague el control remoto cuando no se usa. Toma de una foto 1 Empareje su smartphone con el control remoto. Refiérase a “Emparejar con su smartphone" para obtener más información. 2 Abra la aplicación de la cámara de su smartphone.  NS-MTRIBT10_16-0281_QSG_V2_SP.ai 2 5/3/2016 1:35:33 PM 3 Presione (obturador) para tomar una sola foto. O Mantenga presionado (obturador) para tomar una serie de fotos (si su smartphone tiene esta función). Obturador 4 Cuando haya terminado, deslice el interruptor de encendido a OFF (Apagado). Nota: el control remoto entra en el modo de espera y el indicador LED se apaga después de 10 minutos de inactividad Presione (obturador) para activar. Reemplazo de la pila del control remoto Nota: el indicador LED parpadea rápidamente cuando la pila está baja. 1 Utilice un destornillador Phillips para quitar el tornillo, después, deslice la cubierta de la pila y retire la pila vieja. 2 Inserte una pila nueva CR2032 con + hacia arriba, luego deslice sobre la cubierta de la pila y vuelva a colocar el tornillo. LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS El control remoto no se emparejará con mi teléfono • Mueva el teléfono y el control remoto dentro de 5 pies entre uno y el otro. • Asegúrese de que su control remoto no esté emparejado con otro teléfono. • Asegúrese de seleccionar lNS-MTRIBT10 en su teléfono. • Apague y encienda su control remoto. Vuelva a emparejar su control remoto y teléfono. • La pila del control remoto podría estar agotada. Reemplace las pilas. “NS-MTRIBT10” no aparece en mi teléfono • Mueva el teléfono y control remoto más cerca. • Active el modo de emparejamiento en el control remoto y actualice nuevamente la lista de los dispositivos con Bluetooth. Para obtener más información, consulte la documentación que viene con el teléfono. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No almacene o exponga estos dispositivos al calor o frío excesivo ni lo use cerca de una llama o fuego. • No aceite o engrase ninguna parte de estos dispositivos. • No utilice ningún solvente o diluyente para limpiar estos dispositivos. Solamente use detergente suave y séquelo con un paño suave y sin pelusas. • No sobrepase el límite de carga del trípode (10 oz.). • No utilice ni guarde estos dispositivos en ambientes extremadamente calientes (como un automóvil estacionado). • No apriete o deje caer estos dispositivos. • Recicle o deseche las pilas de acuerdo a las normas locales. AVISOS LEGALES Declaración de la FCC Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Advertencia de la FCC: Cualquier cambio o modificación a esta unidad que no este aprobada expresamente por la parte responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Nota: este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse entendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos: • Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. • Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener ayuda. Declaración RSS-Gen y RSS-247 Este dispositivo cumple con las normas RSS de Industry Canada de las unidades exentas de licencia. su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable du dispositif. Declaración RSS-102 Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Industry Canada especificados para un ambiente de acceso libre. Cet équipement est conforme aux limitations prévues par IC pour l’exposition aux irradiations dans le cadre d’un environnement d’accès libre. BC GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles. COMUNÍQUESE CON INSIGNIA: Para obtener servicio al cliente, llame al 877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3000 (México) www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2016 Best Buy. Todos los derechos reservados. Hecho en China V2 ESPAÑOL 16-0281