Transcripción de documentos

Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES: ADVERTENCIA: Use ropa y equipo de protección personal - guantes y lentes de seguridad – cuando trabaje con solventes y refrigerantes. ADVERTENCIA: No use solventes que contengan alcohol, disolvente de pinturas, limpiador de frenos, o cualquier otro solvente no aprobado. ADVERTENCIA: No mire dentro de los componentes para observar el flujo de aire – le puede causar daño personal ADVERTENCIA: El equipo debe ser operado por personal calificado. El operador debe estar familiarizado con los sistemas de aire acondicionado y refrigeración, solventes, y el peligro de componentes presurizados. ADVERTENCIA: El operador es responsable de cumplir con todas y cada una de las leyes y regulaciones que apliquen y gobiernen el uso de este equipo, como así también el desecho de solventes, aceites, equipo y componentes usados. CARACTERISTICAS Y FUNCIONES: 1. Adaptador del tubo de lavado 2. Adaptador de la abrazadera 3. Empaque del adaptador 4. Adaptador de las placas INSTRUCCIONES: 1. Seleccione el empaque del adaptador más apropiado para el tubo o elemento que necesita lavar. 2. Coloque el empaque del adaptador en la parte del tornillo de la abrazadera. 3. Elija el adaptador de las placas que se coloca sobre el tubo detrás del flare o bead al final del tubo. 4. El tornillo debe estar lo suficientemente atrás para que el empaque del adaptador del tubo pueda pasar a su posición, coloque en la abertura de la figura o forma “tipo U” del adaptador de la abrazadera detrás del flare or bead al final del tubo. 5. Coloque el adaptador de las placas entre el tubo flare o bead y el flange en el adaptador de la abrazadera para mantener el tubo centrado bajo el empaque del adaptador del tubo. 6. Mantenga la tuerca grande del adaptador de la abrazadera y enrosque el tornillo con el adaptador sellador del tubo en o sobre el tubo. 7. Enrosque la tuerca grande con la mano, lo suficiente para no dañar el adaptador sellador del tubo o el tubo. PRECAUCION – Es posible que se apriete el adaptador de la abrazadera hasta el punto de que se dañe el tubo o el empaque del adaptador del tubo. Si hay fuga, trate un empaque del adaptador del tubo diferente antes de apretar el adaptador de la abrazadera. ATENCION: Este producto lo expone a Ud. a químicos incluso plomo y Di (2-ethylhexyl) phthalate, lo cual, según se conoce en el Estado de California, que causa cáncer y defectos de nacimiento u otros peligros de reproducción. Para más información vaya al sitio web: www.P65Warnings.ca.gov www.mastercool.com 5