Knaack 89 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
ADVERTENCIA
"RapidPassThru"-1.eps
Figura 1
"RapidPassThru-2.eps
Figura 2
Figura 3
Para evitar riesgos de choques eléctricos, explosiones, incendio
y/o lesiones personales graves al utilizar el baúl de almace-
namiento con:
Cables de extensión
Siga todas las instrucciones y advertencias del fabricante del
cable de extensión.
Luego de retirar el obturador, inserte la arandela de goma
Power Pass™. NO pase el cable de extensión a través del
orificio si no se ha colocado la arandela de goma (vea la figura
3).
Use sólo una extensión de tres conductores con los tres termi-
nales intactos. Nunca elimine el terminal redondo de tierra.
El cable de extensión debe conectarse a un tomacorriente de
120 V de tipo GFCI (equipado con disyuntor diferencial) y una
adecuada puesta a tierra. Si no se dispone de este tipo de
tomacorriente, utilice un cable de extensión con protección
GFCI incorporada.
Antes de usar el cable de extensión, compruebe el aislamiento
y los enchufes. Si el cable está gastado o dañado, NO lo uti-
lice.
NO sobrecargue el cable de extensión.
Retire el cable de extensión sacándolo del orificio de Rapid
Pass™ antes de trasladar o transportar el baúl de almace-
namiento.
Utilice únicamente cables de extensión designados para uso
en exteriores.
NO conecte el cable de extensión a un tomacorriente que tam-
bién abastezca electricidad a equipos de seguridad críticos.
Cargadores de baterías para herramientas eléctricas inalám-
bricas
Consulte en el manual del propietario del cargador el uso y
cuidado correctos del cargador y las baterías. Siga todas las
advertencias e instrucciones provistas con su cargador de
baterías.
Coloque los cargadores y los conectores eléctricos en la
bandeja.
Los cargadores son para usar sólo en lugares secos. NO
exponga el producto a líquidos, vapores o lluvia. Si el cargador
se humedece, NO intente usarlo. Desenchufe del suministro
eléctrico el cable de extensión antes de manipular cargadores
o cables mojados.
Use sólo cargadores y baterías que estén en buenas condicio-
nes y funcionen correctamente.
Al enchufar el cargador en el cable de extensión, NO toque los
terminales metálicos.
Mantenga los materiales inflamables, tales como papeles o
trapos, lejos del cargador, los cables y las conexiones.
NO coloque o intente cargar en el baúl de almacenamiento
baterías de plomo-ácido para automóvil.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS – Martillo y destornillador de punta plana.
1. Localice el “tapón eléctrico” en la esquina superior derecha (mirando de frente) del panel trasero de la caja.
2. Con un destornillador y un martillo, golpee el obturador desde el interior de la caja, de modo que el aro metálico caiga fuera
de ella (figura 1).
3. Coloque la arandela de goma Power Pass™ desde el interior de la caja y asegúrese de que quede correctamente colocada.
VERIFIQUE QUE NO QUEDEN BORDES METÁLICOS FILOSOS EXPUESTOS (figura 2).
4. Cuando pase los cables hacia la caja, asegúrese siempre de entrar a la misma desde la parte de atrás. Después que el cabezal
del cable esté en su sitio, retroceda de 2 a 3 pulg. para asegurarse de que los sellos de estrella de estanqueidad queden hacia
el exterior de la caja (figura 3). Nunca empuje el cable desde el interior de la caja de modo que las puntas del enchufe de aco-
plamiento queden expuestas a la intemperie.
5. PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD ELÉCTRICA.
Si desea formular alguna pregunta, llame al Departamento de Servicio al Cliente, 1-800-456-7865.
Los productos están protegidos por una o más de las siguientes patentes
o marcas comerciales: EE.UU. – 1182982, 1517767, 1897535; Canadá – 281398; Reino Unido
1390299; Australia 754070; Nueva Zelandia – 296048; otras patentes en trámite.
KNAACK L.L.C.
420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014
Rev. 7/07 de parte 14-0021
VISTA LATERAL
VISTA
EXTERNA
MANUAL DEL OPERADOR
ARANDELA POWER PASS™
PARA INSTALAR LA ARANDELA POWER PASS™

Transcripción de documentos

MANUAL DEL OPERADOR ARANDELA POWER PASS™ ADVERTENCIA Para evitar riesgos de choques eléctricos, explosiones, incendio y/o lesiones personales graves al utilizar el baúl de almacenamiento con: Cables de extensión – • Siga todas las instrucciones y advertencias del fabricante del cable de extensión. • Luego de retirar el obturador, inserte la arandela de goma Power Pass™. NO pase el cable de extensión a través del orificio si no se ha colocado la arandela de goma (vea la figura 3). • Use sólo una extensión de tres conductores con los tres terminales intactos. Nunca elimine el terminal redondo de tierra. • El cable de extensión debe conectarse a un tomacorriente de 120 V de tipo GFCI (equipado con disyuntor diferencial) y una adecuada puesta a tierra. Si no se dispone de este tipo de tomacorriente, utilice un cable de extensión con protección GFCI incorporada. • Antes de usar el cable de extensión, compruebe el aislamiento y los enchufes. Si el cable está gastado o dañado, NO lo utilice. • NO sobrecargue el cable de extensión. • Retire el cable de extensión sacándolo del orificio de Rapid Pass™ antes de trasladar o transportar el baúl de almacenamiento. • Utilice únicamente cables de extensión designados para uso en exteriores. • NO conecte el cable de extensión a un tomacorriente que también abastezca electricidad a equipos de seguridad críticos. Cargadores de baterías para herramientas eléctricas inalámbricas – • Consulte en el manual del propietario del cargador el uso y cuidado correctos del cargador y las baterías. Siga todas las advertencias e instrucciones provistas con su cargador de baterías. • Coloque los cargadores y los conectores eléctricos en la bandeja. • Los cargadores son para usar sólo en lugares secos. NO exponga el producto a líquidos, vapores o lluvia. Si el cargador se humedece, NO intente usarlo. Desenchufe del suministro eléctrico el cable de extensión antes de manipular cargadores o cables mojados. • Use sólo cargadores y baterías que estén en buenas condiciones y funcionen correctamente. • Al enchufar el cargador en el cable de extensión, NO toque los terminales metálicos. • Mantenga los materiales inflamables, tales como papeles o trapos, lejos del cargador, los cables y las conexiones. • NO coloque o intente cargar en el baúl de almacenamiento baterías de plomo-ácido para automóvil. PARA INSTALAR LA ARANDELA POWER PASS™ VISTA EXTERNA VISTA LATERAL Figura 1 Figura 2 Figura 3 HERRAMIENTAS REQUERIDAS – Martillo y destornillador de punta plana. 1. Localice el “tapón eléctrico” en la esquina superior derecha (mirando de frente) del panel trasero de la caja. 2. Con un destornillador y un martillo, golpee el obturador desde el interior de la caja, de modo que el aro metálico caiga fuera de ella (figura 1). 3. Coloque la arandela de goma Power Pass™ desde el interior de la caja y asegúrese de que quede correctamente colocada. VERIFIQUE QUE NO QUEDEN BORDES METÁLICOS FILOSOS EXPUESTOS (figura 2). 4. Cuando pase los cables hacia la caja, asegúrese siempre de entrar a la misma desde la parte de atrás. Después que el cabezal del cable esté en su sitio, retroceda de 2 a 3 pulg. para asegurarse de que los sellos de estrella de estanqueidad queden hacia el exterior de la caja (figura 3). Nunca empuje el cable desde el interior de la caja de modo que las puntas del enchufe de acoplamiento queden expuestas a la intemperie. 5. PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD ELÉCTRICA. Si desea formular alguna pregunta, llame al Departamento de Servicio al Cliente, 1-800-456-7865. Los productos están protegidos por una o más de las siguientes patentes o marcas comerciales: EE.UU. – 1182982, 1517767, 1897535; Canadá – 281398; Reino Unido – "RapidPassThru"-1.eps 1390299; Australia – 754070; Nueva Zelandia – 296048; otras patentes en trámite. KNAACK L.L.C. 420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014 Rev. 7/07 Nº de parte 14-0021
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Knaack 89 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

En otros idiomas