Knaack 695 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Juegos de ruedas
JUEGO DE PERNOS
Este juego de ruedas incluye el juego de pernos
#32-0500. Verifique el juego de pernos para
cerciorarse que estas piezas esten incluidas:
16 de c/u: pernos roscadores 5/16-18 x 3/4 de pulg.
LISTA DE PIEZAS
2 ruedas giratorias
2 rueditas fijas
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave de trinquete con cuadro de 3/8 pulg.
Extensión de 3/8 pulg. (longitud mínima de 6 pulg. - 15 cm)
Dado de 1/2 pulg, cuadro de 3/8 pulg.
Torquímetro (pies-libras).
NOTA: Las cargas nominales se basan en la
capacidad de las ruedas y no reflejan necesariamente
la capacidad de acarreo de carga de productos
KNAACK® específicos.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ANTES DE COMENZAR
Lea en su totalidad estas instrucciones y
advertencias antes de realizar la instalación.
Figura 1.
Si tiene preguntas, llame a nuestro departamento de servicio a clientes, al 1-800-456-7865.
KNAACK L.L.C.
420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014
www.knaack.com
© 2007 Knaack L.L.C.
Rev. 8/07 No. de pieza 14-0022
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Deje la cubierta del producto extendida sobre el piso
para prevenir que se raye la unidad y por lo menos entre
dos personas, coloque la unidad sobre la parte posterior
o superior para instalar las rueditas.
2. Decida cuál es el extremo que se va a conducir. El
extremo que seleccione tendrá las ruedas giratorias.
3. Atornille las rueditas a los patines. Apriete los
pernos a 20 pies-libra MÁXIMO.
-AVISO-
Toda modificación o uso indebido de este producto
anulará inmediatamente todas las garantías del fabricante.
El fabricante se exime de toda responsabilidad por
lesiones a personas o daños a la propiedad que resulten
de la modificación o el uso indebido de este producto.
ADVERTENCIA
MODELO
DE
RUEDITA
TAMAÑO CARGA
MÁXIMA
NOMINAL
POR JUEGO
FRENO
495 4 pulg. 1600 LB
695 6 pulg. 2600 LB
516 sin
marcas
6 pulg. 2240 LB
• No exceda los límites de carga, no impacte, ni haga uso indebido de estas rueditas. Hacerlo podría dañar las rueditas,
ocasionando que colapsen ó que la unidad se vuelque y se causen lesiones graves o daños en bienes. Todas las
rueditas gastadas o dañadas se deben reemplazar de inmediato.
• Los frenos de las rueditas son inadecuados para mantener inviles las unidades al transportarlas. Inmovilícelas con
otro método. No use las rueditas en superficies desiguales o disparejas. No remolque cajas montadas sobre rueditas.
• Instale candados en todas las cajas KNAACK® y bloquee las cubiertas antes de colocarlas sobre la parte posterior o
superior para instalar las rueditas. Esto impedirá que las cubiertas se abran y ocasionen lesiones graves o daños al
tener las cajas colocadas sobre la parte posterior.
PRECAUCIÓN

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Juegos de ruedas ADVERTENCIA • No exceda los límites de carga, no impacte, ni haga uso indebido de estas rueditas. Hacerlo podría dañar las rueditas, ocasionando que colapsen ó que la unidad se vuelque y se causen lesiones graves o daños en bienes. Todas las rueditas gastadas o dañadas se deben reemplazar de inmediato. PRECAUCIÓN • Los frenos de las rueditas son inadecuados para mantener inmóviles las unidades al transportarlas. Inmovilícelas con otro método. No use las rueditas en superficies desiguales o disparejas. No remolque cajas montadas sobre rueditas. • Instale candados en todas las cajas KNAACK® y bloquee las cubiertas antes de colocarlas sobre la parte posterior o superior para instalar las rueditas. Esto impedirá que las cubiertas se abran y ocasionen lesiones graves o daños al tener las cajas colocadas sobre la parte posterior. Figura 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE ANTES DE COMENZAR Lea en su totalidad estas instrucciones y advertencias antes de realizar la instalación. TAMAÑO CARGA MÁXIMA NOMINAL POR JUEGO FRENO 495 4 pulg. 1600 LB SÍ 695 6 pulg. 2600 LB SÍ 516 sin marcas 6 pulg. 2240 LB SÍ NOTA: Las cargas nominales se basan en la capacidad de las ruedas y no reflejan necesariamente la capacidad de acarreo de carga de productos KNAACK® específicos. JUEGO DE PERNOS  ste juego de ruedas incluye el juego de pernos E #32-0500. Verifique el juego de pernos para cerciorarse que estas piezas esten incluidas: 16 de c/u: MODELO DE RUEDITA pernos roscadores 5/16-18 x 3/4 de pulg. LISTA DE PIEZAS • 2 ruedas giratorias • 2 rueditas fijas INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Deje la cubierta del producto extendida sobre el piso para prevenir que se raye la unidad y por lo menos entre dos personas, coloque la unidad sobre la parte posterior o superior para instalar las rueditas. 2. Decida cuál es el extremo que se va a conducir. El extremo que seleccione tendrá las ruedas giratorias. 3. Atornille las rueditas a los patines. Apriete los pernos a 20 pies-libra MÁXIMO. -AVISO- HERRAMIENTAS NECESARIAS • Llave de trinquete con cuadro de 3/8 pulg. • Extensión de 3/8 pulg. (longitud mínima de 6 pulg. - 15 cm) • Dado de 1/2 pulg, cuadro de 3/8 pulg. • Torquímetro (pies-libras). Toda modificación o uso indebido de este producto anulará inmediatamente todas las garantías del fabricante. El fabricante se exime de toda responsabilidad por lesiones a personas o daños a la propiedad que resulten de la modificación o el uso indebido de este producto. Si tiene preguntas, llame a nuestro departamento de servicio a clientes, al 1-800-456-7865. KNAACK L.L.C. 420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014 www.knaack.com © 2007 Knaack L.L.C. Rev. 8/07 No. de pieza 14-0022
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Knaack 695 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas