Televes Twin Analogue Modulator Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
(
*
)
Fig. 1
Fig. 2

CLAC!
7234
4061
5071
5239
5806
5629
RF






(
*
)
(
**
)
(
**
)
Audio/Video
Modul “A
Audio/Video
Modul “B”
Video
Audio (R)
(Yel) - Video
(Red) - Audio (R)
(White) - Audio (L)
GND
Audio (L)
MODULADOR TWIN
4
Descripción Entradas / Salidas / Conexiones
El módulo (Fig. 1) dispone de:
1. Entrada RF
2. Salida RF + 2 CH (módulos A y B)
3. Conectores BUS de alimentación
4. LED de estado
5. Conectores BUS de control
6. Conectores señal de entrada Audio/video (módulos A y B)
7. Conector programador/PC
Introducción
El modulador dispone de dos entradas A/V (A y B) con las que se generan dos canales de salida
independientes.
Las entradas de audio y video (A y B) son moduladas, según la norma, en una F.I. de 38,9 MHz.
La señal de F.I. modulada se convierte a cualquier canal o frecuencia entre 46 y 862 MHz y después de
ltrada se amplica para obtener el nivel de salida especicado.
También es posible el control del modulador desde un PC como se explica en el manual de instruc-
ciones.
Características técnicas
- La fuente de alimentación puede alimentar un máximo de 16 moduladores.
- Es necesario utilizar ambas salidas de la fuente cuando el consumo en una de ellas supera los 4A (máxima corriente en cada salida) .
- Las características técnicas descritas se denen para una temperatura ambiente máxima de 45°C (113ºF). Para temperaturas superiores se utilizará ventilación forzada.
Video
Ancho de banda MHz 0,00005 ... 5 Fase diferencial ° < 4
Nivel de entrada (75 ohm) Vpp 1 Retardo luma/croma ns < 100
Profundidad de modulación % 72,5 ... 90 Relación S/N dB > 52
Ganancia diferencial % < 4 Planicidad dB < +1
Audio
Ancho de banda KHz 0,04 ... 15 Relación S/N dB > 45
Impedancia ohm 10000 Planicidad dB < ±1
Preénfasis µs 50 Nivel de entrada dBm >-15 <7
Desviación (1KHz/1Vpp entr.) program. Distorsión (1KHz desv. ± 30KHz) % < 1
Salida RF
Frecuencia de salida MHz 46 ... 862 Pérdidas de retorno dB 10 (14 tip)
Impedancia ohm 75
Precisión Portadora audio KHz
VHF < 25
UHF < 50
Nivel de salida dBµV 80 ± 5
Margen de ajuste dB > 15
Estabilidad Portadora vídeo KHz
VHF < 15
UHF < 30
Estabilidad nivel dB ± 3
Distancia Pa/Pv -12, -16 (prog.) Relación portadoras MHz 4,5 / 5,5 / 6 / 6,5
Frecuencia F.I. MHz 38,9
Espurios en banda
46 ... 862MHz
dBc
55 min.
> 60 tip
Pasos de Frecuencia KHz 250 (prog.)
C/N (5MHz) dB > 56 Pérdidas de paso (46 - 862 MHz) dB < 1.5
General
Alimentación V
24
Indice de protección IP20
Consumo 24V mA 300
Importantes instrucciones de seguridad
Condiciones generales de instalación
1. Lea las instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpie la unidad sólo con un paño seco.
7. No bloquee las aberturas de ventilación. Realizar la instalación de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
8. No la instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas u otros
aparatos (incluyendo amplicadores) que produzcan calor.
9. Utilice solamente los aditamentos/accesorios especicados por el fabricante.
10. Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o tableros especicados por el
fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se usa una carretilla, tenga cuidado al mover el
conjunto carretilla/aparatos para evitar lesiones en caso de vuelco.
11. Solicite todas las reparaciones a personal de servicio cualicado. Solicite una reparación
cuando el aparato se haya dañado de cualquiera forma, como cuando el cable de red o el
enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el
aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona normalmente, o haya sufrido
una caída.
Atención
Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer el equipo a la lluvia o a la
humedad.
El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua. No situar objetos o recipientes
llenos de líquidos, como jarrones, sobre o cerca del aparato.
Cómo utilizar el equipo de forma segura
En el caso de que cualquier líquido u objeto caigan dentro del aparato, debe de ponerse en
contacto con el servicio técnico
Instalación segura
La temperatura ambiente no debe superar los 45°C.
No situar el equipo cerca de fuentes de calor o en ambientes de humedad elevada.
No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas.
Deje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ventilación adecuada.
No situar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, tales como velas encendidas.
Simbología
Equipo diseñado para uso en interiores.
El equipo cumple los requerimientos del marcado CE.
El producto cumple la certicación EAC.
NOTA: Dispone de un Manual de Instrucciones completo en nues-
tra web: www.televes.com.
Enlaces disponibles al nal de esta guía.

Transcripción de documentos

   (*)     ( **)     (*)  Audio (L) GND (Yel) - Video (**) (Red) - Audio (R) (White) - Audio (L) Audio (R) Video Fig. 1 5806 5629 CLAC! 5071 5239 Audio/Video Modul “A” Audio/Video Modul “B”    4061  RF     7234 Fig. 2 MODULADOR TWIN 4 Descripción Entradas / Salidas / Conexiones Importantes instrucciones de seguridad Condiciones generales de instalación 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lea las instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Limpie la unidad sólo con un paño seco. No bloquee las aberturas de ventilación. Realizar la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8. No la instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9. Utilice solamente los aditamentos/accesorios especificados por el fabricante. 10.Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o tableros especificados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se usa una carretilla, tenga cuidado al mover el conjunto carretilla/aparatos para evitar lesiones en caso de vuelco. 11.Solicite todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Solicite una reparación cuando el aparato se haya dañado de cualquiera forma, como cuando el cable de red o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona normalmente, o haya sufrido una caída. El módulo (Fig. 1) dispone de: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Entrada RF Salida RF + 2 CH (módulos A y B) Conectores BUS de alimentación LED de estado Conectores BUS de control Conectores señal de entrada Audio/video (módulos A y B) Conector programador/PC Introducción Atención Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer el equipo a la lluvia o a la humedad. El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua. No situar objetos o recipientes llenos de líquidos, como jarrones, sobre o cerca del aparato.  E l modulador dispone de dos entradas A/V (A y B) con las que se generan dos canales de salida independientes. Las entradas de audio y video (A y B) son moduladas, según la norma, en una F.I. de 38,9 MHz.  L a señal de F.I. modulada se convierte a cualquier canal o frecuencia entre 46 y 862 MHz y después de filtrada se amplifica para obtener el nivel de salida especificado.  T ambién es posible el control del modulador desde un PC como se explica en el manual de instruc- Cómo utilizar el equipo de forma segura ciones. E n el caso de que cualquier líquido u objeto caigan dentro del aparato, debe de ponerse en contacto con el servicio técnico Instalación segura NOTA: Dispone de un Manual de Instrucciones completo en nuestra web: www.televes.com. L a temperatura ambiente no debe superar los 45°C.  No situar el equipo cerca de fuentes de calor o en ambientes de humedad elevada.  No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas. D  eje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ventilación adecuada. N  o situar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, tales como velas encendidas. Enlaces disponibles al final de esta guía. Simbología Equipo diseñado para uso en interiores. El equipo cumple los requerimientos del marcado CE. El producto cumple la certificación EAC. Características técnicas Video Ancho de banda MHz Nivel de entrada (75 ohm) Vpp 1 % 72,5 ... 90 Profundidad de modulación Ganancia diferencial Audio % <4 Ancho de banda KHz 0,04 ... 15 Impedancia ohm 10000 Preénfasis µs Desviación (1KHz/1Vpp entr.) Salida RF 50 Fase diferencial ° <4 Retardo luma/croma ns < 100 Relación S/N dB > 52 Planicidad dB < +1 Relación S/N dB > 45 Planicidad dB < ±1 dBm >-15 <7 program. Distorsión (1KHz desv. ± 30KHz) % <1 Pérdidas de retorno dB 10 (14 tip) Precisión Portadora audio KHz VHF < 25 UHF < 50 Estabilidad Portadora vídeo KHz VHF < 15 UHF < 30 Relación portadoras MHz 4,5 / 5,5 / 6 / 6,5 Espurios en banda 46 ... 862MHz dBc 55 min. > 60 tip Pérdidas de paso (46 - 862 MHz) dB < 1.5 Frecuencia de salida MHz 46 ... 862 Impedancia ohm 75 Nivel de salida dBµV 80 ± 5 Margen de ajuste dB > 15 Estabilidad nivel dB ±3 Distancia Pa/Pv General 0,00005 ... 5 -12, -16 (prog.) Frecuencia F.I. MHz 38,9 Pasos de Frecuencia KHz 250 (prog.) C/N (5MHz) dB > 56 Alimentación V 24 Consumo 24V mA 300 Nivel de entrada Indice de protección - La fuente de alimentación puede alimentar un máximo de 16 moduladores. - Es necesario utilizar ambas salidas de la fuente cuando el consumo en una de ellas supera los 4A (máxima corriente en cada salida) . - Las características técnicas descritas se definen para una temperatura ambiente máxima de 45°C (113ºF). Para temperaturas superiores se utilizará ventilación forzada. IP20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Televes Twin Analogue Modulator Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido