Transcripción de documentos

ESPAÑOL ABC Killer Shark CARACTERÍSTICAS: • 30 METROS H2O • Día/fecha/calendario • Brújula con grados y dirección • Barómetro con tendencia de presión • Altímetro con ascenso y descenso cumulativos • Cronómetro con memoria de 99 vueltas • Cronómetro cuenta atrás • 5 Alarmas • Luz de fondo EL BOTONES DE CONTROL S1 – Botón para iniciar/dividir S2 – Botón para parar/resetear S3 – Botón de modo S4 – Botón de luz/ajustes CÓMO USAR LA LUZ DE FONDO Pulse el botón S4 para encender la luz de fondo durante 3, 5 segundos. OTROS En cualquier vista/modo de configuración, si no se manipula ninguna tecla durante 1 ó 2 minutos, el reloj guardará automáticamente los datos introducidos y saldrá del modo configuración. Día Tendencia de presión del nivel del mar Hora S1 S3 S2 MODOS DE VISUALIZACIÓN El reloj tiene ocho vistas: HORA, BRÚJULA (COMP), ALTÍMETRO (ALTI), BARÓMETRO (BARO), CRONÓMETRO (CHRO), CRONÓMETRO CUENTA ATRÁS, ALARMA Y TEMPERATURA (TEMP). 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo HORA. 2. Mantenga pulsado el botón S4 durante unos 3 segundos. Verá el mensaje “Set-Time”. 3. Pulse el botón S3 una vez. Los dígitos de las horas parpadearán. 4. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de la hora. Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso. 5. Pulse el botón S3 una vez. Los dígitos de los minutos parpadearán. 6. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de los minutos. 7. Haga lo mismo para configurar el formato de los segundos, el año, el mes, la fecha y la hora. 8. Pulse el botón S1/S2 para volver a poner los dígitos de los segundos en 00 y después configurarlos. 9. Para ajustar el formato de la hora, pulse el botón S1/S2 para cambiar entre los formatos de 12 horas y de 24 horas. Se mostrará el indicador de pm para señalar el periodo de tiempo 12:00 am – 11:59 pm en el formato de 12 horas. 10.Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para confirmarlo. CÓMO CONFIGURAR LA NOCHE, EL TONO Y EL PITIDO 1. En el modo HORA, mantenga pulsado el botón S4 durante unos 3 segundos. Verá el mensaje “Set-Time”. 2. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar el modo de OPCIÓN. Verá el mensaje “OPCIÓN”. 3. Pulse el botón S3 continuamente para seleccionar entre los modos de NOCHE, TONO O PITIDO. 4. Pulse el botón S1/S2 para activar o desactivar los modos. 5. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para con firmarlo. NOTA: Cuando el modo NOCHE está activado, aparecerá el icono de NOCHE . La luz de fondo se encenderá durante 3, 5 segundos al pulsar cualquier botón. El modo NOCHE se apagará automáticamente al cabo de 8 horas. CÓMO MOSTRAR DOS HORAS (T1 O T2) 1. En el modo HORA, mantenga pulsado el botón S2 para ver la zona horaria T1 o T2. 2. Mantenga pulsado el botón S2 durante 4 segundos para cambiar entre T1 y T2. 3. Haga lo mismo para cambiar las vistas de T1 y T2. PANTALLA INICIAL EN CADA MODO Para cambiar de una vista a otra, pulse el botón S3 una vez. La descripción del modo aparecerá durante dos segundos antes de activar el modo seleccionado. CÓMO USAR LA BRÚJULA Este punto en movimiento representa la dirección Norte (N). Dirección Grado (0º a 360º) CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL CALENDARIO Mes, Fecha y año S4 de calendario y temperatura. CÓMO VER EL CALENDARIO O LA TEMPERATURA 1. En el modo HORA, mantenga pulsado el botón S1 para ver el calendario o la temperatura. 2. Mantenga pulsado el botón S1 durante 4 segundos para cambiar entre calen dario y temperatura. 3. Haga lo mismo para cambiar las vistas Hora 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de BRÚJULA. Verá la dirección, los grados y el tiempo. NOTA: En la vista de BRÚJULA, si no se toca ningún botón durante 30 segundos el sensor de la brújula se desactivará para ahorrar energía. Pulse el botón S1/S2/ S4 para volver a activar el sensor de la brújula. Si no se manipula ninguna tecla durante unos 10 minutos, el reloj volverá automáticamente al modo HORA. NOTA: Cuando la brújula no parece funcionar bien, por ejemplo: cuando muestra la dirección equivocada en la brújula o pone “DISTORT” (distorsionado) en la pantalla, hay que calibrar la brújula. Debería calibrarla también después de cambiar la pila. Si ha expuesto el reloj a campos electromagnéticos fuertes, como líneas eléctricas, imanes o altavoces, tendrá que calibrarlo otra vez. Por favor, calibre también la brújula antes de usarla por primera vez y antes de un largo viaje. Debido a la diferencia entre el norte verdadero y el norte magnético, hay que ajustar la declinación de la brújula para compensarla. El ángulo de declinación de su zona se encuentra en la tabla: Ciudad Ángulo de declinación Anchorage Atlanta Bombay Boston Calgary Chicago Denver Jerusalem London Little Rock Livingston, MT Munich New York City Orlando Oslo Paris Rio De Janeiro San Francisco Seattle Shanghai Toronto Vancouver Washington DC Waterbury, CT 22 E 4W 1W 16 W 18 E 3W 10 E 3E 4W 3E 14 E 1E 14 W 5W 2W 2W 21 W 15 E 19 E 5W 11 W 20 E 10 W 14 W CÓMO AJUSTAR EL ÁNGULO DE DECLINACIÓN 1. En el modo BRÚJULA, mantenga pulsado el botón S4 durante unos 3 segundos. Verá el mensaje “CALIB”. 2. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar el modo de configuración del ángulo de declinación. Verá el mensaje “DECLIN”. 3. Pulse el botón S3. Parpadeará E. 4. Pulse el botón S1/S2 para cambiar entre E (este) y W (oeste). 5. Pulse el botón S3. Parpadeará el ángulo de declinación. 6. Pulse S1/S2 para configurar el ángulo entre 0º y 90º. 7. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de BRÚJULA. ESPAÑOL CÓMO CALIBRAR LA BRÚJULA 1. En el modo BRÚJULA, mantenga pulsado el botón S4 durante unos 3 segundos. Verá el mensaje “CALIB”. 2. Pulse el botón S3 para empezar la calibración. 3. Cuando vea el mensaje “2-TURN”, verá una serie de puntos danzantes en el borde de la pantalla que aumentan en dirección de las agujas del reloj. Gire el reloj en horizontal en sentido contrario a las agujas del reloj para congelar el último punto en movimiento que parpadee y quedarse en la posición de 12 horas. 4. Cuando gire el reloj 360 grados completos, verá el mensaje “1-TURN”. Gire el reloj otra vez en sentido con trario a las agujas del reloj. 5. Para interrumpir y detener la calibración, pulse el botón S4. Apare cerá “DISTORT” en la pantalla y el reloj volverá al modo BRÚJULA al cabo de 3 segundos. 6. Cuando termine la calibración, aparecerá “DONE” en la pantalla y el reloj volverá al modo BRÚJULA al cabo de 2 segundos. CÓMO MARCAR UN ÁNGULO NUEVO Dentro del modo BRÚJULA, mueva el reloj horizontalmente hasta ver el grado elegido, después pulse el botón S1 para marcar un ángulo nuevo. Parpadeará una marca nueva que indica la dirección marcada y se visualizará un nuevo “ángulo marcado” (en grados). 1. Pulse el botón S1 para marcar un ángulo nuevo. 2. Pulse el botón S2 para volver al modo de BRÚJULA NOTA: Marcar el ángulo le ayudará a seguir una dirección o grado específicos. El ángulo marcado siempre recuerda la última dirección o grado seleccionado. El ángulo marcado por defecto es 0º. CÓMO VER EL ÚLTIMO ÁNGULO MARCADO O LA HORA 1. Dentro del modo BRÚJULA, pulse el botón S2 para ver el ángulo recientemente marcado. Parpadeará una marca que indica la dirección marcada anteriormente y se visualizará el “ángulo marcado” (en grados). 2. Pulse el botón S2 otra vez para volver al modo de BRÚJULA. CÓMO USAR EL ALTÍMETRO Altitud (tabla de barras) Altitud (valor actual = 197 pies) Hora 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de ALTÍMETRO. 2. Verá la última altitud en formato numérico y gráfico. NOTA: La altitud se mide con un sensor de presión aérea. La presión aérea cambia constantemente puesto que el tiempo cambia. Por tanto, las altitudes medidas en la misma posición podrían variar. Las variaciones de presión debidas a las condiciones climáticas o al aire acondicionado pueden afectar la lectura de la altitud. Calibre el altímetro a intervalos regulares para asegurarse de que se mantiene. NOTA: El rango del sensor de presión es: (-1600 pies) a (29.500 pies) ó (-500 mts) a (9.000 mts). DEFINICIONES ÚTILES: ASCENSIÓN: La ascensión acumulada desde que se borraron los datos de altitud. DESCENSO: El descenso acumulado desde que se borraron los datos de altitud. DIFERENCIA: Muestra la diferencia en altitud desde que se reseteó por última vez la función. TASA: Muestra la tasa de ascensión/descenso en la unidad seleccionada. Actualiza el valor 1 vez por minuto. FECHA DE ENTRADA: Muestra la hora y la fecha de la última vez que se borraron los datos de altitud. ELEVACIÓN MÁXIMA: La altitud más elevada, la hora y la fecha desde que se borraron los datos de altitud. ELEVACIÓN MÍNIMA: La altitud más baja, la hora y la fecha desde que se borraron los datos de altitud. CÓMO CONFIGURAR EL ALTÍMETRO 1. En el modo ALTÍMETRO, mantenga pulsado el botón S4 durante unos 1 segundo. Verá el mensaje “SET-ALTI”. 2. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar entre el modo de configuración de la altitud (SET-ALTI), el modo de configuración del nivel de la presión del mar o el modo de configuración de las unidades (UNITS). 3. Pulse el botón S3 una vez para seleccionar un modo de configuración. Pulse el botón S3 otra vez para volver a la pantalla de modos. 4. Dentro del modo de configuración de la altitud, pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de la altitud. 5. Dentro del modo de configuración de la presión del nivel del mar, pulse el botón S1/S2 para configurar los dígitos de la presión del nivel del mar. 6. En modo de configuración de unidades, pulse el botón S1/S2 para cambiar entre M (metro) y Ft (pie). 7. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de ALTÍMETRO. NOTA: SET-ALTI significa que hay que marcar una lectura de la altitud igual a la altitud del lugar actual. Marque la altitud de referencia en un lugar cuya altitud conozca, por ejemplo: ayúdese de un mapa topográfico. SEA-Lv significa que tendrá que introducir una presión del nivel del mar. La presión del nivel del mar en su ubicación se puede encontrar a través de información de una estación meteorológica. Si desconoce la altitud de su ubicación actual o la presión del nivel del mar correcta, marque la presión del nivel del mar en 1013mbar/29.913 en Hg. El reloj dispone de una configuración de fábrica que se corresponde con la presión del nivel del mar estándar, (1013mbar/29.913en Hg). NOTA: Al día siguiente de haber reiniciado la actividad, por favor calibre la altitud de referencia otra vez para que el altímetro funcione bien. CÓMO VER LA FECHA DE ENTRADA Y LA HORA 1. Pulse el botón S2 para ver la fecha de entrada y la hora dentro del modo de ALTÍMETRO. 2. Pulse el botón S3 o deje el reloj inactivo durante 5 segundos para volver al modo de ALTÍMETRO. CÓMO BORRAR LOS DATOS 1. En el modo ALTÍMETRO, mantenga pulsado el botón S2 durante unos 3 segundos para borrar todos los datos estadísticos y gráficos. NOTA: En la tabla de barras, después de borrar los datos, se actualizarán los primeros datos al cabo de 2 segundos, y se tomarán otros datos tras 30 minutos. CÓMO VER LA ALTITUD Y OTROS DATOS 1. Dentro del modo ALTÍMETRO, pulse el botón S1 para cambiar entre los datos acumulados de ascensión (ASCENT), los acumulados de descenso (DESCENT), la diferencia de altitud (DIFFER), la tasa (RATE) o la hora (TIME). 2. Mientras va cambiando, cada modo del ALTÍMETRO se visualiza durante unos 2 segundos, y después se verán los datos en una tabla. NOTA: Para resetear la diferencia de altitud a cero, mantenga pulsado el botón S1 durante unos 3 segundos cuando vez la diferencia en datos de altitud. CÓMO VER LOS DATOS EN DETALLE 1. Dentro del modo de ALTÍMETRO, pulse el botón S4 una vez. Verá el mensaje “VIEW DATA”. 2. Al cabo de 3 segundos, o al pulsar el botón S1/S2, verá el mensaje “Highest”. 3. Pulse el botón S1 para seleccionar ver los datos la altitud más alta (Highest), la más baja (Lowest), acumulados de ascensión (ASCENT), los acumulados de descenso (DESCENT), la diferencia de altitud (DIFFER), o los datos estadísticos y el gráfico individual grabados. Pulse el botón S2 para ir marcha atrás. 4. Cuando vea la altitud más alta, más baja y los datos grabados sobre estadística individual y datos del gráfico, la hora de entrada y la fecha se turnarán cada 2 segundos. 5. Pulse el botón S3/S4 o deje el reloj inactivo durante 1 minuto para volver al modo de ALTÍMETRO. CÓMO USAR EL BARÓMETRO Presión del nivel del mar (tendencia) Presión aérea absoluta (valor actual) Hora NOTA: Sírvase del barómetro para medir la presión del nivel del mar (vista en tendencia) y la presión aérea absoluta (vista en valor actual). La presión del nivel del mar representa la estimación de la unidad de la presión absoluta corregida para el nivel del mar (según haya informado la estación meteorológica, el aeropuerto, o la página de meteorología de internet). Presión aérea absoluta es la presión atmosférica real en la altitud y la situación actual. Presión del nivel del mar (tendencia): Una representación gráfica del desarrollo de la presión del nivel del mar durante las últimas 23 horas en intervalos de una hora. El punto parpadeante a la derecha de la pantalla es el punto de la medición más reciente. El eje vertical representa la presión del nivel del mar. Un paso en el eje horizontal representa 1 hora. Al monitorear estos cambios se puede predecir el tiempo con una precisión razonable. SEA-Lv: SEA-Lv significa que tendrá que introducir una presión del nivel del mar. La presión del nivel del mar de donde esté se puede encontrar a través de información de una estación meteorológica. Si desconoce la presión del nivel del mar correcta, marque la presión del nivel del mar (1013mbar/29.913 en Hg). dP/dt: Muestra la tasa de ascensión/descenso en la unidad seleccionada o el cambio de la presión cada hora. Actualiza el valor 1 vez por hora. FECHA DE ENTRADA: Muestra la hora y la fecha de la última vez que se borraron los datos del barómetro. ESPAÑOL MAX: Muestra la máxima de la presión aérea absoluta durante el periodo, la hora y la fecha medidos. NOTA: En la tabla de barras, después de borrar los datos, se actualizarán los datos nuevos al cabo de 2 segundos, y se tomarán otros datos al cabo de una hora. MIN: Muestra la mínima de la presión aérea absoluta durante el periodo, la hora y la fecha medidos. CÓMO VER EL BARÓMETRO Y OTROS DATOS 1. Dentro del modo BARÓMETRO, pulse S1 para seleccionar ver los datos de la presión del nivel del mar (Sea-Lv), el cambio de la presión del nivel del mar por hora (dP/dt) o la hora (TIME). 2. Pulse S1 continuamente para seleccionar ver los datos de la presión del nivel del mar, el cambio de la presión del nivel del mar por hora (dP/dt) o la hora. 3. Después de ver los datos individuales en la parte de inferior durante unos 2 segundos, la tendencia de datos (gráfico) se verá en la parte de arriba. NOTA: Las medidas del barómetro cambian según la presión aérea, que después se pueden aplicar a las predicciones climatológicas propias. No está previsto que se use como instrumento de precisión para la predicción climatológica oficial o para informar de la misma. Si se mantiene a la misma altitud, los cambios en la presión aérea le ayudan a predecir cambios en la meteorología. Cambios bruscos de temperatura pueden afectar las lecturas del sensor del barómetro. 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de BARÓMETRO. 2. Verá la última presión a nivel del mar en formato numérico y gráfico. CÓMO CONFIGURAR EL BARÓMETRO 1. En el modo BARÓMETRO, mantenga pulsado el botón S4. Verá el mensaje “Sea-Lv”. 2. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar entre el modo de configuración de la presión a nivel del mar (Sea-Lv) o el modo de configuración de las unidades (UNITS). 3. Pulse el botón S3 una vez para selec cionar un modo de configuración. Pulse el botón S3 otra vez para volver a la pantalla de modos. 4. Dentro del modo de configuración de la presión del nivel del mar, pulse el botón S1/S2 para configurar los dígitos de la presión del nivel del mar. 5. En modo de configuración de uni dades, pulse el botón S1/S2 para cam biar entre mbar parpadeante (milibar) e inHg (pulgada de mercurio). 6. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de BARÓMETRO. CÓMO VER LA FECHA DE ENTRADA Y LA HORA 1. Pulse el botón S2 para ver la fecha de entrada y la hora dentro del modo de BARÓMETRO. 2. Pulse el botón S3 o deje el reloj inactivo durante 5 segundos para volver al modo de BARÓMETRO. NOTA: Los datos de la presión barométrica al nivel del mar (SLP) se pueden obtener de distintas páginas web, estaciones meteorológicas u otras fuentes pertinentes. Por ejemplo, los residentes de Estados Unidos pueden recolectar los datos sobre SLP del servicio de meteorología nacional (http://www.nws. noaa.gov/) o de una estación de servicios de vuelo de la FAA. CÓMO BORRAR LOS DATOS 1. En el modo BARÓMETRO, mantenga pulsado el botón S2 durante unos 3 segundos para borrar todos los datos estadísticos y gráficos. Antes de medir la presión hay que introducir y resetear ciertos datos en la configuración inicial y borrarlos cada vez para así tener una medida más precisa. En el modo de BARÓMETRO Configuración inicial (introduzca SET-Lv para configurar la presión del nivel del mar). Datos borrados Se puede empezar a medir CÓMO VER LOS DATOS EN DETALLE 1. En el modo BARÓMETRO, pulse el botón S4 una vez. Verá el mensaje “VIEW DATA”. 2. Al cabo de 2 segundos, o al pulsar el botón S1/S2, verá el mensaje “MAX”. 3. Pulse el botón S1 para seleccionar ver los datos de presión máxima absoluta (MAX), la presión mínima absoluta (MIN) o los datos grabados estadísti cos o de gráfico. Pulse el botón S2 para ir marcha atrás. 4. Cuando vea la presión máxima absoluta, la presión mínima absoluta y los datos grabados sobre estadística individual y datos del gráfico, la hora de entrada y la fecha se turnarán cada 2 segundos. 5. Pulse el botón S3/S4 para volver al modo de BARÓMETRO. NOTA: Dado que tanto el barómetro como el altímetro usan la presión de aire, sólo se puede activar uno o el otro por vez. Por tanto, tendrá que activar el barómetro por separado para usarlo. CÓMO USAR EL CRONÓMETRO CHRO o número de vuelta Tiempo dividido Tiempo de la vuelta 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de CRONÓMETRO. 2. Aparecerá el cronómetro en el estado en que esté: en marcha, a cero o parado. 3. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 4. Para iniciar una cuenta nueva, primero hay que poner el cronómetro a cero. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta y después vuelva a pulsar el botón S2 unos 3 segundos para volver a cero. PARA MEDIR EL TIEMPO TRANSCURRIDO En modo CRONÓMETRO, 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. 2. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta y después vuelva a pulsar el botón S2 unos 3 segundos para volver a cero. PARA MEDIR EL TIEMPO DIVIDIDO Y EL TIEMPO DE VUELTA En modo CRONÓMETRO, 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. 2. Mientras el cronómetro está en marcha, pulse el botón S1 un vez para registrar una vuelta. Verá tanto el tiempo dividido como el tiempo de vuelta. Al cabo de 3 segundos, verá el tiempo dividido y el tiempo de vuelta acumula dos hasta el momento. 3. Repita el último paso hasta que se hayan guardado todas las vueltas. 4. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para ret omar la cuenta ahí donde se quedó. 5. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta y después vuelva a pulsar el botón S2 unos 3 segundos para volver a cero. NOTA: El reloj puede grabar hasta un máximo de 99 vueltas. Cuando mida el tiempo dividido y el tiempo de vuelta, verá que pone “FULL” en la pantalla cuando la memoria esté llena. CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE RECORDATORIO 1. Pulse el botón S4 para seleccionar el modo de RECORDATORIO después de haber medido el tiempo dividido y con el cronómetro parado. 2. Al cabo de 2 segundos, o al pulsar el botón S1/S2, verá el total de tiempo de todas las vueltas (TOTAL). 3. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar ver la suma de tiempo del cóm puto total de vueltas (TOTAL), mejor vuelta (BEST), tiempo medio (AVER AGE) o grabar vuelta individual (LAPXX). 4. Pulse el botón S4 para volver al modo de CRONÓMETRO o pulse el S3 para volver al modo Visualización de la hora. NOTA: El registro de la(s) vuelta(s) se borrará al resetear el cronómetro. NOTA: El tiempo medio (AVERAGE) es el tiempo total del cómputo de todas las vueltas sobre el número de vueltas contadas. CÓMO CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR Tiempo cuenta atrás Modo 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo TEMPORIZADOR. 2. Mantenga pulsado el botón S4 durante 3 segundos. Los dígitos de los segun dos parpadearán. 3. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de los segundos. Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso. 4. Pulse el botón S3. Los dígitos de los minutos parpadearán. 5. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de los minutos. 6. Pulse el botón S3. Los dígitos de las horas parpadearán. 7. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de la hora. 8. Pulse el botón S3, parpadeará la selección de modo. 9. Pulse S1/S2 para seleccionar entre el modo interrumpir cuenta atrás (Cd-STOP), el modo de cuenta atrás hacia arriba (Cd-UP) y el modo repetir cuenta atrás (REP-00). 10.Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para confirmarlo. CÓMO USAR EL TEMPORIZADOR En el modo interrumpir cuenta atrás (Cd-STOP), 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. Aparecerá el icono del temporizador. 2. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Para recargar el temporizador, pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta y después pulse el botón S2 otra vez para devolver el temporizador al valor predefinido. 4. Después de haber llegado a cero en la cuenta atrás, sonará un tono y el icono del temporizador parpadeará durante 10 segundos. Ahora el tempo rizador volverá al valor predefinido. En el modo cuenta atrás hacia arriba (Cd-UP), 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. Aparecerá el icono del temporizador. ESPAÑOL 2. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Después de haber llegado a cero en la cuenta atrás, sonará un tono y el icono del temporizador parpadeará durante 10 segundos. El temporizador empezará a contar hacia arriba a la vez. 4. Pulse el botón S2 una vez para interrumpir la cuenta. Para recargar el temporizador y volver al valor predefinido, pulse el botón S2 otra vez. dígitos de la hora. Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso. 2. Pulse el botón S3 una vez. Los dígitos de los minutos parpadearán. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los dígitos de los minutos. 3. Pulse el botón S3 para ajustar la zona horaria. Pulse el botón S1 ó S2 para cambiar entre la zona horaria T1 y la zona horaria T2. 4. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de ALARMA. En modo de repetir cuenta atrás (REP00), para un valor temporal < 1 minuto: 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. 2. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Después de haber llegado a cero en la cuenta atrás, sonará un tono durante 1 segundo. El temporizador empezará a contar de nuevo empe zando por el valor predefinido simultáneamente. 4. Pulse el botón S2 una vez para interrumpir la cuenta. Para recargar el temporizador y volver al valor predefinido, pulse el botón S2 otra vez. CÓMO CONFIGURAR LA ALARMA DE ALTITUD Dentro del modo de configuración de la alarma de altitud, 1. Pulse el botón S1/S2 para ajustar el valor de la altitud (en unidades M (metros) o Ft (pies)). Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso. 2. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de ALARMA. Para un valor temporal > 1 minuto: 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. 2. Pulse el botón S2 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Después de haber llegado a cero en la cuenta atrás, sonará un tono y el icono del temporizador parpadeará durante 10 segundos. El temporizador empezará a contar de nuevo empe zando por el valor predefinido simultáneamente. 4. Pulse el botón S2 una vez para interrumpir la cuenta. Para recargar el temporizador y volver al valor predefinido, pulse el botón S2 otra vez. NOTA: El valor de altitud se puede configurar desde -1600 ft (-500m) hasta 29500 ft (9000m). NOTA: En modo de repetir cuenta atrás, el número máximo de repeticiones es 100 (REP-00 a REP-99). NOTA: Cuando se emita el tono del temporizador, pulse cualquier botón para desactivarlo. NOTA: Cuando la altitud se sitúa en el valor predeterminado o lo supera, se emitirá un pitido durante 20 segundos. Después se desactivará la alarma automáticamente. CÓMO CONFIGURAR LA ALARMA DE PRESIÓN Dentro del modo de configuración de la alarma de presión, 1. Pulse el botón S1/S2 para ajustar el valor de la presión (en unidades mbar (milibares) o Ft (pies)). Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso. 2. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de ALARMA. CUANDO LA ALARMA SALTA Cuando salta cualquier alarma, pulse cualquier botón para pararla. NOTA: La alarma individual se activará automáticamente tras su configuración. CÓMO VER LA TEMPERATURA CÓMO SELECCIONAR Y CONFIGURAR EL APAGADO Y ENCENDIDO DE LA ALARMA Temperatura Alarma (1-5) 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de ALARMA. 2. Pulse el botón S2 para seleccionar entre ALARM 1 (AL-1) Y ALARM 5 (AL-5). Cada alarma se debe configurar en modos diferentes: alarma de hora, alarma de altitud, alarma de presión. 3. Pulse el botón S1 para cambiar entre ON y OFF (encender y apagar) en la alarma. Si la alarma está encendida, aparecerá el icono de alarma. CÓMO SELECCIONAR EL MODO DE ALARMA DE LA ALARMA INDIVIDUAL 1. Dentro de la alarma individual (AL-1 a AL-5), mantenga pulsado el botón S4 durante 3 segundos. Verá el men saje “Time-AL”. 2. Pulse el botón S1/S2 para seleccionar el modo de configuración de la hora de la alarma (Time-AL), modo de configuración de la alarma de altitud (ALTI-AL) o la alarma de presión (BARO-AL). 3. Pulse el botón S3 para entrar en un modo de configuración. 4. Pulse el botón S4 para volver al modo de ALARMA. CÓMO CONFIGURAR LA HORA DE LA ALARMA Dentro del modo de configuración de la hora de la alarma, 1. Pulse el botón S1/S2 para ajustar los Hora 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de TEMPERATURA. 2. Pulse el botón S1 ó S2 para cambiar entre ºC y ºF. CÓMO AJUSTAR LA COMPENSACIÓN En modo TEMPERATURA, 1. Mantenga pulsado el botón S4 durante 3 segundos. El valor de la temperatura parpadeará. 2. Pulse el botón S1/S2 para compensar el valor de temperatura (en Pulse S1/ S2 para compensar el valor de la temperatura (en unidades ºC o ºF). 3. Después de hacer todos los ajustes necesarios, pulse el botón S4 para volver al modo de TEMPERATURA. NOTA: El rango de compensación de la temperatura es +/- 5 ºC ó +/- 10ºF. NOTA: El rango de medida de la temperatura es -10 ºC - 60 ºC ó 14 ºF - 140 ºF. NOTA: Si el valor de temperatura medido está fuera del rango de medición, el valor de temperatura se mostrará como “---“. NOTA: La medición de la temperatura ambiente será más precisa si no lleva el reloj en la muñeca. Para reducir la huella del carbono, las instrucciones de SHARK se han imprimido con tinta de soja en papel reciclado. SHARK-FS8120-ABC Killer Shark-AG8744-R04 Hora de la alarma