
Prijevod originalne upute za
uporabu
Tiskano na papiru koji je izbijeljen bez sadržaja klora.
Boje u tisku sadrže biljna ulja, papir se može reciklirati.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021
0478-404-9807-A. VA0.E21.
0000009202_003_HR
0478-404-9807-A
hrvatski
109
Ova uputa za uporabu je zaštićena po zakonu o autorskom pravu. Sva prava ostaju pridržana, osobito pravo umnožavanja, pri-
jevod i preradba s elektroničkim sistemima.
Popis sadržaja
1 Predgovor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
2 Informacije uz ovu uputu za uporabu
. . . . . . . . . . . . . .
110
2.1 Primjenjivi dokumenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
2.2 Označavanje upozornih uputa u tekstu
. . . . . . . . . . . .
111
2.3 Simboli u tekstu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
3 Pregled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
3.1 Motorna kopačica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
3.2 Simboli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
4 Upute o sigurnosti u radu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
4.1 Simboli upozorenja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
4.2 Namjenska uporaba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
4.3 Zahtjevi prema korisniku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
4.4 Odjeća i oprema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
4.5 Radno područje i okolina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
4.6 Sigurnosno ispravno stanje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
4.7 Gorivo i ulijevanje goriva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
4.8 Radovi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
4.9 Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
4.10 Skladištenje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
4.11 Čišćenje, održavanje i popravljanje
. . . . . . . . . . . . . . . .
119
5 Priprema motorne kopačice za rad
. . . . . . . . . . . . . . . .
119
5.1 Priprema motorne kopačice za rad
. . . . . . . . . . . . . . . .
119
6 Sastavljanje motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
6.1 Montaža i demontaža zvjezdastih noževa za
okopavanje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
6.2 Montaža trna za kopanje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
6.3 Montaža podvozja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
6.4 Montaža upravljača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
6.5 Montaža transportne ručice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
6.6 Montaža zaštite i zaštitnih poklopaca
. . . . . . . . . . . . . .
123
6.7 Montaža poluge mjenjača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
6.8 Ulijevanje ulja mjenjača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
6.9 Punjenje motornog ulja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
6.10 Punjenje zračnog filtera spremnika za ulje
. . . . . . . . .
126
7 Ulijevanje goriva u motornu kopačicu
. . . . . . . . . . . . . .
126
7.1 Ulijevanje goriva u motornu kopačicu
. . . . . . . . . . . . . .
126
8 Namještanje motorne kopačice za korisnika
. . . . . . .
127
8.1 Namještanje visine upravljača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
8.2 Bočno namještanje upravljača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
9 Uključivanje i isključivanje motorne kopačice
. . . . . .
128
9.1 Uključivanje i isključivanje motora
. . . . . . . . . . . . . . . . .
128
9.2 Namještanje stupnja prijenosa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
9.3 Namještanje broja okretaja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
9.4 Uključivanje i isključivanje voznog pogona
. . . . . . . . .
130
10 Provjera motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
10.1 Provjera upravljačkih elemenata
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
11 Rad s motornom kopačicom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
11.1 Postavljanje podvozja u radni položaj
. . . . . . . . . . . . .
131
11.2 Držanje i vođenje motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . .
131
11.3 Rahljenje čvrstog tla ili umetanje dodataka tlu u
rahlo tlo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
11.4 Obrada rahlog tla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
11.5 Stvaranje brazdi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
12 Nakon rada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
12.1 Nakon rada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
13 Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
13.1 Transport motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
14 Pohranjivanje/skladištenje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
14.1 Skladištenje motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
15 Čistiti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
15.1 Čišćenje motorne kopačice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
15.2 Čišćenje zvjezdastih noževa za okopavanje
. . . . . . .
134
16 Održavati
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
16.1 Intervali održavanja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
16.2 Podmazivanje mjenjača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
16.3 Provjera razine ulja mjenjača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
16.4 Zamjena ulja mjenjača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136