Imetec Type E6506 Operating Instructions Manual

Marca: Imetec

Modelo: Type E6506

Categoría: Peinados

Tipo: Operating Instructions Manual

MODELLATORE AD ARIA

AIR STYLER

BROSSE SOUFFLANTE

MODELADOR DE AIRE





MODELADOR A AR













IT pagina

EN page

FR page

ES página

 

 

 

 

 

 

 























Type E6506

GUIDA ILLUSTRATIVA

ILLUSTRATIVE GUIDE

GUIDE ILLUSTRÉ

GUÍA ILUSTRATIVA



KÉPES ÚTMUTATÓ

GUIA ILUSTRADO









[A]





É





















Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente

prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità e l’adabilità di

questo apparecchio, progettato e prodotto mettendo in primo piano

la soddisfazione del cliente. Il presente manuale di istruzioni è stato

redatto in conformità alla norma europea EN 62079.





    





     

      



      



        

      

       





1

4

4

4

5

 6

 6

6

 7

 7

 I

 I



     

   

      

      

     



       







 

       

     

     

     

    



     

      



     

     



      







      



    



   

        



   



     







 

         

     





    



        

     











   

    





    



    

   





 

   

   

     



       







      

    



     

   





















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 













       







 





 



       





       





       



USO



 



 



         







        





 GUIDA ILLUSTRATIvA





      







         



          



 

 

 



 







 



        





       



 







         





IMPIEGO



          



















      

   





     





   

       







       

         

     



         







      

       





        



       

     









       



        





         



Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)





Dear customer, IMETEC thanks you for having purchased this

product. We are certain you will appreciate the quality and reliability

of this appliance, designed and manufactured with customer

satisfaction in mind. This instruction manual has been drawn up in

compliance with the European Standard EN 62079.





     

      



      

     

       



        









 

11

11

11









 14

 14

  I

 I



      

      

      





     



 

        



     





      

     





        





     



 

       

      



 



    

        

    





    







       



    

     

      





     







      



       

     



     

    



      







       



       



         









     

      























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 











          





 





      



 





          

    



          







 



 













        



ILLUSTRATIvE GUIDE



      







 



             



 

 

 



 





           



 

 

 













USE



         



0 = OFF







STORAGE





       





     











        

       





           





DISPOSAL

      

       









      

     







        















Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)









Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit. Nous sommes

certains que vous apprécierez la qualité et la abilité de cet appareil, conçu

et fabriqué an de satisfaire le client. Le présent manuel d’instructions a été

rédigé conformément à la norme européenne EN 62079.







     

      











         



      





 15









 







 

 I

  I



      

      



     







       

 



      

      

    

   



    





 









 

     

      





        

     

       



     





     











 







    



      

      



      

      



















 

     



 







 





     

     



      



















           



          



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



      









       







         





        





 

      



 

         





 







 



 



       

       



         

      



      

   GUIDE ILLUSTRé   





   









 



 



 

 

 



 







 





          



 

 









          



EMPLOI







0 = éTEINT























     





     

      







       

         



      





      







      

      

       









      

       

      







        

       









 





Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)







DE PELO

Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto.

Estamos convencidos de que valorará su calidad y abilidad, siempre

buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha

sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.





      

        

    

      

        



        







        

















 

 





 I

  I



       

    

       

      

       

     



      







 

       

     

      

    

     



 

 

       





 



      



 





    

    





     



    



    



      

     

       

    

     

     

      







      





      

     















      



        



       



     

     



       







      

    





    























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



        









 

       



 



 



 





         





 



USO



 

 













      



     





     

         







         



           



 

 

 



 







         



        



 

 











EMPLEO



           





















  





    





       













       



         







       

      





       



      

         



        



















        



Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)





Αγαπητέ πελάτη, η IMETEC Σας ευχαριστεί για την αγορά του παρόντος

προϊόντος. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε την ποιότητα και αξιοπιστία

αυτής της συσκευής, η οποία σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με

προτεραιότητα την ικανοποίηση του πελάτη. Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

δημιουργήθηκε σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό EN 62079.









      

       

 



     





        











 







 







I

I



 

     

      

      

     

   



        

     



      

       

    

     





      



     





      

       

        

       



     



    

     







    

    

     



     



       

         

    











        

   

      



    



      

      



      

    



        



      



       

     

     

    



 



     



     

     



























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



          



          





 

            

           



          

         



          



 



          

         





  







         



 











         

         







     





       



          



           



 

 

 



 



       



          



 



 

 







          























         











    

      



     

       















       

         











       

          





       

     





         



 



        

     





       



Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)





Kedves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy megvásárolta termékét.

Biztosak, vagyunk abban, hogy meg lesz elégedve termékünk minőségével

és megbízhatóságával, amelyet elsősorban ügyfeleink megelégedését

szem előtt tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati kézikönyv az

EN 62079 Európai Közösségi Irányelvnek megfelelve készült.





     

    

     



      

    

    



      











 





40

41

41

41





 I

 I



    

    



     





     

    



     





     



     





      



 

  



    



 



      



 

     

   

   







  

   







 

    

   

   



    

    

    

   

    

    

    



    



     

     



    

   

  



      

     

    



    



     

  



    

   

  



       



























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 







     





 



        



 





 





       







 

        





        





       

        



    













 



 



 



 

 



 



       



       



 



 

         







         

       

     







       























      



     

     



















      

      





    

     



     

     



     

     

    







   

     

       







      





Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)









Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este

produto. Temos certeza que irá apreciar a qualidade e a conabilidade

deste aparelho, projetado e fabricado tendo em vista, em primeiro lugar,

a satisfação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em

conformidade com a norma europeia EN 62079.





       

       

      



        





         

        









46

46

 46

47











 I

 I



       

    

       



        



 

     

      



        



     

     

     





      



      



     



         







 



      

    

    





    

   

     





 

       

    

    

    

       





      

    



      

      



      





      

    



       

     

       



 



   



 

       

     



     

      



     























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 













         







 





 



 





  







         



USO



 



 



        

         

         



         

      

        

     GUIA ILUSTRADO  













         





 



 

 

        



 



       



         



         





 

 









         



EMPREGO



           



0 = DESLIGADO





























     

        





         

        

      

      













       





       

      



      











 

       

       



         









Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)





Уважаеми клиенте, IMETEC Ви благодари за закупуването на този

продукт. Убедени сме, че ще оцените качеството и надеждността

на този уред, проектиран и произведен с основната цел, за

задоволяване нуждите на клиента. Наръчникът е съставен,

съгласно действащата европейска норматива EN 62079.









    

    

      







           

        







50

 





 54

55

55

 55

56

56

I

I



      





       

     

      



      



     



      

    

   

    

   

   





 



      





       

     

      



 



     

      

      

 













         

      

   

      

       

    

       

       

      









    

     



      

   



    





        







      



     



   

    



     

     

















       





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



          

        







 

       



 



 



        



        

     





 







 



 



         

       



           

       

     

       





     







        



       



 

 

         



 



        



 



 



 

         







        



      







         



















       

       





    











        

       

      







  

       





      









        

      

       

        









        



       



       

         



Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)







Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zakoupení tohoto

výrobku. Jsme přesvědčeni, že oceníte kvalitu a spolehlivost tohoto

přístroje, navrženého a vyrobeného s prvořadým ohledem na

uspokojení zákazníka. Tento návod k použití byl sestaven ve shodě s

evropskou normou EN 62079.





     

     

     

     











     

     





 57

61

61

61



 





64

64

 I

  I



 





   

    

     



      

     



     



    

   





      



     

     



      

    

     



    

   

     



    

 



  

    

    







     







    















     





   



       

    





 

      

     



     

     

    









    

   























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







      





      

     





 



 



 





        





       







 

 







        



        











      







 



 



       



 

 



 



      



 



        





 



 





      

          









       



















    

      





















       

      

















    

      



      

       









    

     













Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)







Уважаемый клиент, компания IMETEC благодарит Вас за приобретение

настоящего изделия. Мы уверены, что Вы оцените качество и надёжность

данного прибора, так как при его разработке и производстве нашей главной

целью было удовлетворение клиента. Настоящее руководство по применению

было подготовлено в соответствии с европейским стандартом EN 62079.





   









     







       

      





64

 67

67

67







 

70

70

I

 I



    

   

     

  

      



      





     



   

   

   

      



      

     

    







    



    





  



    

     

   



   

    







     

      

    

    

     



    









     



      



   





 





      

     

    

   



     

    





    



     

  















       





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



        









 

     



 



         



       



 





 







         



 



        







         

       





      







         



          



 

 

         



 







 

 



 

       





        

       

       

























      





    













        

     







      





      

     





     

    



    



     







     



 



     





Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)





Spoštovani kupec, IMETEC se vam zahvaljuje za nakup tega izdelka.

Prepričani smo, da boste zadovoljni s kakovostjo in zanesljivostjo te

naprave, ki je bila zasnovana in izdelana z mislijo na zadovoljstvo

uporabnika. Ta priročnik z navodili za uporabo je bil sestavljen v

skladu z evropskim standardom EN 62079.





    

    

      





      



      



 







71

74

 74

 74

75

76

76

 76

77

77

 I

 I



        

      

      

     





      

     



     

     

     







 









      



     



     

     

      









     





 

       









     







    







    



 

     



     

     

    





 









       



















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





       







        





 



 



      



 





 





PRIPRAVA LAS

 



 



          





       



         

SLIkOvNEM vODNIkU    





       









 



 



 

 

 



 







          



 



       



        





        

      





















       

       





















         

       

     

      



          





        





       





       



     





        



       



      



      

       



Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI001447

1013 (MMYY)

Imetec Type E6506 Operating Instructions Manual

Marca: Imetec

Modelo: Type E6506

Categoría: Peinados

Tipo: Operating Instructions Manual

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Imetec Type E6506
italiano: Imetec Type E6506
português: Imetec Type E6506
slovenčina: Imetec Type E6506

Imetec Type E6506 Operating Instructions Manual

Imetec Type E6506 Operating Instructions Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos