Vemer memo Wi-Fi Manual de usuario
- Categoría
- Sistemas de intercomunicador de puerta
- Tipo
- Manual de usuario
04-2023
NORMAS DE REFERENCIA
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE
Vemer declara que el dispositivo cumple con la directiva comunitaria
2014/53/UE (RED) en virtud de las siguientes normas:
• EN 60730-2-7 • ETSI EN 301 489-1 • ETSI EN 301 489-17 • ETSI EN 300 328
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en
www.vemer.it.
de conformidad con el art. 26 del Decreto Legislativo del 14 de marzo de 2014,
n.º 49 “Aplicación de la directiva 2012/19/UE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)”
El símbolo del cubo de basura tachado que figura en el aparato o en su envase
indica que el producto al final de la propia vida útil debe ser eliminado
por separado de los otros residuos.
El usuario deberá, por lo tanto, entregar el aparato al final de su vida útil
a los centros municipales adecuados de recogida selectiva de residuos electrotécnicos y electrónicos.
Como alternativa a la gestión autónoma, es posible entregar gratuitamente el equipo que se desea eliminar
al distribuidor, en el momento de la compra de un nuevo equipo de tipo equivalente.
En los distribuidores de productos electrónicos con una superficie de venta de al menos 400 m2
también es posible entregar de forma gratuita, sin obligación de compra,
los productos electrónicos que deban eliminarse con dimensiones inferiores a 25 cm.
La recogida selectiva adecuada para la puesta en marcha posterior del aparato desechado para el reciclaje,
el tratamiento y la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en
el medio ambiente y en la salud y favorece el nuevo uso y/o reciclaje de los materiales de los cuales
está compuesto el aparato.
Vemer S.p.A.
I - 32032 Feltre (BL) • Via Camp Lonc, 16
e-mail: info@vemer.it - web site: www.vemer.it
MKIS01142-010-202304-ES
Mod. memo Wi-Fi
Manuals
download
PDF
2DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO y DIMENSIONES
1
2
3
4
6
5
7
1Manual de uso
INTERRUPTOR HORARIO/ASTRONÓMICO CON MÓDULO WI-FI
Lea atentamente todas las instrucciones
Interruptor digital electrónico para la gestión en el tiempo de los dispositivos eléctricos a
través del relé (canal) disponible a bordo. Permite la programación horaria (periodicidad:
diaria o semanal) o astronómica.
El módulo Wi-Fi integrado le permite controlar su dispositivo de forma remota utilizando
su smartphone o tableta. Es necesario conectar el dispositivo al router de casa e instalar
en el propio smartphone o tableta la correspondiente app, disponible gratuitamente para
dispositivos Android y iOS. memo Wi-Fi es un dispositivo de tipo electrónico que realiza
acciones de tipo 1B, destinado a operar en ambientes con categoría de sobretensión III
y grado de contaminación 2 según la norma EN 60730-1.
Código Modelo Descripción
VE780700 memo Wi-Fi Interruptor diario/semanal/astronómico
con 1 relé e interfaz Wi-Fi
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Durante la instalación y el funcionamiento del instrumento, es necesario cumplir las
siguientes prescripciones:
1) El instrumento debe ser instalado por una persona calificada, cumpliendo
estrictamente los esquemas de conexión.
2) El instrumento debe ser instalado y puesto en servicio conforme a la normativa
vigente en materia de instalaciones eléctricas.
3) Tras la instalación, debe garantizarse que no se pueda acceder a los bornes de
conexión sin utilizar las herramientas oportunas.
4) No utilice el instrumento para fines distintos de los indicados.
5) El instrumento debe ser instalado en un cuadro eléctrico cerrado adecuadamente
protegido.
6) En la red de alimentación debe existir una desconexión bipolar.
7) En la instalación eléctrica anterior del instrumento se debe instalar un dispositivo
de protección contra los golpes de tensión.
8) Antes de acceder a los bornes de conexión, asegúrese de que los conductores
no estén bajo tensión eléctrica.
9) No alimente ni conecte el instrumento si presenta daños en sus partes.
10) El instrumento se puede utilizar en ambientes con categoría de sobretensión III
y grado de contaminación 2, conforme a la norma CEI EN 60730- 1.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Alimentación: 110 ÷ 240 Vac 50/60 Hz
• Absorción: 4,7 VA (1,5 W)
• Reserva de carga en caso de apagón: 72 horas
• Salida: 1 relé monoestable con contactos de intercambio 16 A / 250 V
• Terminal de conexión para cables con sección máxima de 2,5 mm2
• Programas memorizables: 60 eventos
• Interfaz de comunicación: Wi-Fi
• Banda de frecuencia de funcionamiento: 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
• Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida: 18,3 dBm
• LED: 3 LED de señalización del estado de funcionamiento
• Teclado: 2 botones para configuración y forzado de la salida del relé
• Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ 50°C
• Humedad de funcionamiento: 20 ÷ 90% no condensante
• Temperatura de almacenamiento: -20°C ÷ 70°C
• Aislamiento: reforzado entre partes accesibles (frontal) y todos los demás bornes
• Contenedor: 2 módulos DIN
• Grado de protección: IP20
3ESQUEMA DE CONEXIÓN
4RESTABLECIMIENTO DEL DISPOSITIVO
Efectúe un restablecimiento para cancelar las configuraciones y los programas
introducidos y regresar el dispositivo a los valores de fábrica (excluyendo la
configuración de red para el control remoto que se pueden restablecer mediante
el procedimiento descrito en el Box 11).
Para realizar el restablecimiento, mantenga pulsadas simultáneamente las teclas
SET y OUT (al menos 5 segundos) hasta que los LED, en ese momento encendidos,
se apaguen.
5"
5INSTALACIÓN Y OPERACIONES PRELIMINARES
• Instale y conecte el dispositivo respetando los esquemas de conexión indicados
en este manual.
• Verifique que:
1. el Router y/o el Punto de Acceso Wi-Fi estén correctamente encendidos y a una
distancia tal que garantice una señal de comunicación estable con el dispositivo
2. el Router tenga pleno acceso a Internet y no haya limitaciones de navegación
(configuración de firewall, control parental,...)
3. en la configuración del Router también esté habilitada la banda de frecuencia
de 2,4 GHz (los dispositivos no admiten la banda de 5 GHz)
4. la configuración de seguridad del Router esté configurada en WPA/WPA2 o WPA2
(los dispositivos no admiten la configuración WPA3)
5. el smartphone utilizado para la configuración esté conectado a la misma red Wi-Fi
a la que se conecta el dispositivo
• Crear una cuenta Vemer:
1. Instale e inicie la app memo Wi-Fi en su smartphone (o tableta)
2. Elija “Regístrese” y complete los campos
“correo electrónico” y “contraseña”
Nota: por razones de seguridad se recomienda
que elija una contraseña diferente a la
utilizada para acceder a su bandeja de
entrada de correo electrónico
3. Compruebe su bandeja de entrada de
correo electrónico: confirme la activación
de la cuenta haciendo clic
4. Inicie sesión introduciendo el correo electrónico
y la contraseña elegidos durante el registro
6CONFIGURACIÓN CONTROL REMOTO
Para configurar el dispositivo utilizando un smartphone, proceder
a continuación:
1. Verifique que el teléfono utilizado esté
conectado a la red Wi-Fi doméstica donde
se conectará el dispositivo.
2. Inicie la App y pulse el botón “+” presente en
la parte superior derecha de la página Home.
3. En la memo Wi-Fi, mantenga pulsado
el botón SET hasta que el LED amarillo (SET)
comience a parpadear rápidamente para que
se active el modo de configuración.
Ahora espere a que el LED amarillo (SET)
comience a parpadear lentamente antes
de continuar.
4. En la App:
a. siga las instrucciones indicadas en el
procedimiento guiado y pulse Siguiente
b. pulse el botón Buscar redes para abrir
las configuración Wi-Fi del teléfono
c. seleccionar en la lista la red “MV_…” para conectarse a la red generada por
el dispositivo (el led amarillo se encenderá de forma fija para indicar que se ha
realizado la conexión entre la aplicación y el dispositivo)
d. una vez conectados, vuelva a la pantalla de la aplicación y pulse el botón
Continuar
e. introduzca ahora el nombre completo (SSID) y la contraseña de la red Wi-Fi a la que
conectar el dispositivo, teniendo cuidado de escribir fielmente todos los caracteres
(mayúsculas, minúsculas, espacios, cifras) que los componen. Pulse Continuar
para proceder.
5. En la memo Wi-Fi, compruebe que el LED verde comience a parpadear y,
después de un tiempo, se encienda de forma fija para indicar la conexión correcta
con la red doméstica.
6. En la App:
a. siga las instrucciones indicadas en el procedimiento guiado verificando que
el teléfono se haya vuelto a conectar a la red Wi-Fi doméstica
Nota: si la conexión no se realiza automáticamente, abra la configuración
de red del teléfono y fuerce la conexión a la red Wi-Fi doméstica
b. confirme pulsando el botón Conectar
c. introduzca un nombre que ayude a identificar la memo Wi-Fi y confirme
con Guardar.
El proceso de configuración ha finalizado, a continuación:
la App muestra la lista de los dispositivos asociados a la propia cuenta
entre las cuales debe aparecer también el dispositivo apenas asociado
en la memo Wi-Fi, el LED verde se encenderá de forma fija.
7SEÑALIZACIONES DE LOS LED
Los 3 LED presentes en el dispositivo, en base a los tipos de encendido descritos en la tabla, permiten entender el estado de funcionamiento del dispositivo:
LED Tipo de encendido Estado de funcionamiento
VERDE
Encendido jo Funcionamiento normal
Parpadeo rápido Fase de búsqueda de red Wi-Fi (durante la fase de conguración del control remoto)
Parpadeo lento Intento de conexión a la red Wi-Fi (durante la fase de conguración del control remoto)
Parpadeo único Contraseña de la red Wi-Fi introducida de manera incorrecta
Doble parpadeo Ausencia de conexión Wi-Fi o nombre de la red Wi-Fi introducido de manera incorrecta
Triple parpadeo Error genérico de conexión a la red Wi-Fi
Cuádruple parpadeo Ausencia de conexión a Internet
Apagado breve Ausencia de horario
AMARILLO (SET)
Encendido jo Conexión con smartphone realizada (durante la fase de conguración del control remoto)
Parpadeo rápido Preparación del modo Access Point para la conguración del control remoto
Parpadeo lento Modalidad Access Point para la conguración del control remoto
ROJO (OUT)
Encendido jo Estado relé ON
Apagado Estado relé OFF
Encendido breve Estado relé Bloqueado OFF
Apagado breve Estado relé Bloqueado ON
VERDE + AMARILLO (SET) Encendido breve simultáneo Sin conguración de red
VERDE + AMARILLO (SET) + ROJO (OUT)
Encendido jo simultáneo Arranque y/o restablecimiento del dispositivo
Secuencia Fase de reinicio del dispositivo
Parpadeo rápido simultáneo Funcionamiento local deshabilitado (visualizado al pulsar un botón)
Parpadeo lento simultáneo Error de memoria interna
8FUNCIONAMIENTO TECLADO
BOTÓN Tipo de presión Función
SET
Presión prolongada (> 3 seg) Activación del modo Access Point para la conguración del control remoto
Presión breve Forzado de la comunicación con el servidor
Presión breve
(durante la fase de conguración del control remoto) Salida del modo Access Point para la conguración del control remoto
OUT Presión prolongada (> 3 seg) Bloqueo (o desbloqueo) de las conmutaciones del relé
Presión breve Conmutación manual ON/OFF del relé
SET + OUT
Presión simultánea prolongada (> 5 seg) Restablecer la conguración: restablecimiento de todas las conguraciones a los valores de fábrica
(excluyendo la conguración de red para el control remoto)
Presión simultánea prolongada (> 5 seg)
(durante la fase de conguración del control remoto)
Eliminación de la asociación de la cuenta y restablecimiento de la conguración de red a los valores de fábrica
(excluyendo la conguración, los programas, el estado del relé)
DESCRIPCIÓN DE LOS PROGRAMAS
9
Tipos de programas
• Programa ON/OFF: está compuesto por una conmutación del relé en ON y por una posterior
conmutación del relé en OFF. Puede tener período diario (todos los días con las mismas
modalidades), semanal (todas las semanas con las mismas modalidades).
• Programa IMPULSO ON o IMPULSO OFF: es una conmutación del relé en ON o también
en OFF por una duración máxima de 59 segundos. Puede tener período diario (todos los días
con las mismas modalidades), semanal (todas las semanas con las mismas modalidades).
• Programa VACACIONES: es un período de tiempo delimitado por un momento de inicio y por
un momento de final dentro del cual las conmutaciones programadas están deshabilitadas. El
relé permanece en posición OFF (vacaciones OFF) o en posición ON (vacaciones ON).
10 QUÉ HACER EN CASO DE SUSTITUCIÓN DEL ROUTER
En el caso de sustitución del Router/Punto de Acceso de la red doméstica o si es necesario modificar las configuraciones de la red introducidas en el dispositivo (nombre de la red
SSID o la contraseña) es necesario proceder con la configuración del dispositivo descrita en el BOX 6.
Importante: No elimine/borre el dispositivo de la aplicación del usuario al que está asociado el dispositivo antes de continuar con el proceso de configuración.
11 CÓMO HACER PARA ELIMINAR EL DISPOSITIVO DE LA CUENTA Y RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE RED
Si es necesario desvincular/eliminar un dispositivo de su usuario y/o restablecer la configuración de red del dispositivo, proceda a través de una de las dos formas siguientes
para hacerlo como alternativa:
a. en la App acceda a la página “HOME”, localice el dispositivo que se desea desvincular/eliminar, seleccione en el menú del dispositivo la opción Eliminar y confirme.
b. en la memo Wi-Fi, mantenga pulsado el botón SET hasta que el LED amarillo (SET) comience a parpadear rápidamente para que se active el modo de configuración. Ahora espere a
que el LED amarillo (SET) comience a parpadear lentamente. Mantenga pulsadas simultáneamente las teclas SET y OUT (al menos 5 segundos) hasta que todos los LED se enciendan
al mismo tiempo.
Al final de una de las dos operaciones descritas anteriormente, los LED amarillo y verde en el dispositivo realizarán breves encendidos simultáneos para confirmar la eliminación.
Importante: En esta condición el estado del relé del memo Wi-Fi está OFF y serán posibles solamente conmutaciones manuales efectuadas a través del teclado del dispositivo.
Vuelva a configurar el dispositivo (véase Box 6) para restablecer el funcionamiento normal.
Importante: no pueden coexistir impulsos ON e impulsos OFF (si ya existe un impulso
ON, no es posible guardar un impulso OFF y viceversa).
Importante: no pueden coexistir programas vacaciones ON y programas vacaciones OFF
(si ya existe un programa vacaciones ON, no es posible guardar un programa
vacaciones OFF y viceversa).
Importante: el dispositivo puede ser utilizado indiferentemente como interruptor horario
o interruptor astronómico, pero no puede ser de ambos tipos al mismo
tiempo. Por lo tanto, no es posible guardar programas de tipo astronómico
en el cual estén ya presentes programas de tipo horario (y viceversa).
Los botones presentes en el dispositivo, en base al tipo de presión ejercida, permiten efectuar las operaciones descritas en la tabla:
Prioridad de los programas
La prioridad de los programas define cómo el dispositivo maneja el caso donde los programas
con diferente período se ejecuten al mismo tiempo (1 indica mayor prioridad).
Programa Fecha* Anual Mensual Semanal Diario
Vacaciones 1
Noche 2
Impulso 3
On/Off 4 5
* Fecha: seleccione día, mes, año (programa ejecutado “una sola vez en la vida del producto”).
Si no se especifica el mes, el programa se ejecuta todos los días xx de todos los meses
del año especificado.
En el ejemplo, se puede ver que el evento diario del
día lunes no se ejecuta porque en el mismo día está
previsto el inicio del programa semanal (incluso si el
programa diario del lunes comienza y finaliza antes
del inicio del programa semanal). En su lugar, el
programa diario del domingo se ejecuta porque es
el único en ejecución para ese día.
Prioridad programas on/off
En el caso de que estén previstos programas on/off con período diferente (diario o semanal) para ejecutar
en el mismo día, se ejecuta solamente el programa con prioridad más alta.
Programa vacaciones
En cambio, el programa vacaciones comienza y termina exactamente en las horas especificadas.
En el ejemplo, se puede ver que los eventos diarios
del lunes y el domingo se ejecutan porque preceden
y siguen al programa vacaciones.
Programa diario
Programa semanal
Programación realizada
Programa diario
Programa vacaciones
Programación realizada
1 Bornes para alimentación
2 Led verde: estado de la conexión de la red Wi-Fi
3 Led amarillo: conguración/emparejamiento
de Wi-Fi
4 Botón SET: activación/desactivación de la
conguración
5 Abrazaderas del relé
6 Botón OUT: conmutación manual/bloqueo relé
7 Led rojo: indicación del estado del relé
Tipo de programa
• HORARIO: ejecuta programas de tipo ON/OFF, impulso ON, impulso OFF, vacaciones
en los horarios configurados.
• ASTRO: ejecuta programas de tipo ON/OFF, impulso ON, impulso OFF, vacaciones en los
horarios configurados dentro del intervalo de tiempo delimitado por el atardecer y el amanecer.
Las conmutaciones ON configuradas antes de la puesta del sol se ejecutan en el atardecer, las
conmutaciones del relé en OFF configuradas después del amanecer se ejecutan al amanecer.
La excepción son los programas On Atardecer y Off Amanecer (en los casos Horario y
Retraso/Adelanto) que pueden tener encendidos o apagados durante el día.
NOTA: Los horarios del atardecer y el amanecer son calculados automáticamente por el
dispositivo en base a las coordinadas geográficas configuradas en fase de instalación. En lugar
de los horarios de amanecer y puesta del sol se pueden utilizar los horarios del crepúsculo civil
ajustable mediante la App.
DESCRIPCIÓN DE LA APLICACIÓN
12 Gracias a la App memo Wi-Fi, puede controlar su dispositivo de forma remota, de manera fácil e intuitiva.
MENÚ - APLICACIÓN
HOME
DETALLE DEL DISPOSITIVO
LOGIN
Permite recuperar las credenciales
de acceso si se olvidan
Permite crear una nueva cuenta
Vemer (véase BOX 5)
Permite iniciar el procedimiento
de configuración de un nuevo dispositivo
(véase BOX 6)
Permite volver a
la página HOME con la lista
de los dispositivos
PERFIL
Permite eliminar desde
el servidor Cloud la cuenta Vemer
creada con el registro
(según lo previsto por GDPR)
ARCHIVO DE PROGRAMAS
Permite crear un nuevo
programa Astro (véase BOX 9)
Permite crear un nuevo programa
Horario (véase BOX 9)
Permiten cambiar el nombre, modificar,
eliminar o enviar el programa seleccionado a
uno o más dispositivos que están en línea
LOGOUT
Permite efectuar el cierre de sesión
de la aplicación para poder acceder
con otro usuario (véase BOX 5)
Permite acceder a la lista de
programas presentes en el dispositivo
Permite acceder al menú
Configuración del dispositivo
Permite acceder al menú
información del dispositivo
Permite acceder al menú
donde controlar manualmente
las salidas de los relés
CONFIGURACIÓN
INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO
PROGRAMAS
Permite comprobar el detalle del programa
seleccionado y, si se pulsa durante mucho
tiempo, eliminar el programa del dispositivo
SALIDAS RELÉ
Permite efectuar el cierre
de sesión de la aplicación
Permite acceder al archivo
de programas guardados
en el Cloud
Permite comprobar y/o eliminar
la cuenta Vemer registrada
Permite acceder al menú
de la aplicación
M
M
M
M
Nota de los iconos:
Icono rojo: indica un dispositivo OnLine asociado a la propia cuenta
Icono negro: indica un dispositivo OffLine asociado a la propia cuenta
Icono gris con “M” roja: indica un dispositivo recibido por otro usuario
Icono gris con “M” negra: indica un dispositivo transferido a otro usuario
*NOTA: La función “conmutación aleatoria” permite
que el relé cambie automáticamente y a intervalos de
tiempo aleatorios. Dentro del menú Configuración es
posible definir cuál es la duración mínima y máxima
del intervalo de tiempo entre dos conmutaciones
aleatorias. De fábrica, la duración mínima es de
1 minuto, la duración máxima es de 5 minutos.
Identifica el estado del dispositivo
(véase tabla a continuación)
Permiten cambiar el
nombre o eliminar el
dispositivo (véase BOX 11)
Permite comprobar el detalle
del programa seleccionado
Permite añadir un programa seleccionándolo
desde el Archivo de programas
Permite configurar la duración
de las conmutaciones aleatorias*
Permite configurar la geolocalización
del dispositivo y corregir los valores calculados
del amanecer y el atardecer
Permite configurar los datos generales
del dispositivo
Permite configurar los valores del cambio
automático de la hora solar/legal
Permite activar/desactivar
el funcionamiento del teclado del dispositivo
Permite transferir el control del dispositivo
a otro usuario
Permite comprobar la fecha, hora
sincronizada en el dispositivo
Permite visualizar la información del
dispositivo: identificador, versión del MAC
address, intensidad de la señal Wi-Fi
Permite visualizar y poner a cero el contador
de horas del funcionamiento del relé
Permite configurar un nombre para asignar
al dispositivo y visualizar el número de serie
Permite bloquear/desbloquear el estado
de funcionamiento del relé
Permite activar/desactivar las
conmutaciones aleatorias* del relé
Permite controlar manualmente
la salida del relé
Introduzca el correo electrónico
y la contraseña elegidos durante
el registro (véase BOX 5)
-
1
-
2
Vemer memo Wi-Fi Manual de usuario
- Categoría
- Sistemas de intercomunicador de puerta
- Tipo
- Manual de usuario