El Shure A710-HOUSING es una caja mecánica vacía que asemeja a un micrófono MXA710 real, diseñada para fines estéticos o visuales en salas donde se necesite instalar un micrófono simulado. Carece de piezas eléctricas, LED de estado o conector RJ-45. Puede montarse utilizando los mismos métodos que un micrófono MXA710, ya sea en una escuadra de montaje en pared o suspendido desde el techo con cables de montaje.
El Shure A710-HOUSING es una caja mecánica vacía que asemeja a un micrófono MXA710 real, diseñada para fines estéticos o visuales en salas donde se necesite instalar un micrófono simulado. Carece de piezas eléctricas, LED de estado o conector RJ-45. Puede montarse utilizando los mismos métodos que un micrófono MXA710, ya sea en una escuadra de montaje en pared o suspendido desde el techo con cables de montaje.
A710-HOUSING
Caja mecánica para MXA710
User guide for the MXA710 housing accessory, which is an empty MXA710 mechanical housing for design purposes.
Version: 4 (2020-G)
Shure Incorporated
3/7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
A710-HOUSING
Caja mecánica para MXA710
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA estas instrucciones.
CONSERVE estas instrucciones.
PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias.
SIGA todas las instrucciones.
NO utilice este aparato cerca del agua.
LIMPIE ÚNICAMENTE con un trapo seco.
NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Deje espacio suficiente para proporcionar ventilación adecuada e
instale los equipos según las instrucciones del fabricante.
NO instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como llamas descubiertas, radiadores, registros de calefacción,
estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. No coloque artículos con llamas descubier
tas en el producto.
NO anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene
dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con puesta a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con puesta
a tierra. La pata más ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el tomacorriente no es del tipo
apropiado para el enchufe, consulte a un electricista para que sustituya el tomacorriente de estilo anticuado.
PROTEJA el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o estrujen, particularmente en sus enchufes, en los to
macorrientes y en el punto en el cual sale del aparato.
UTILICE únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
UTILICE únicamente con un carro, pedestal, trípode, escuadra o mesa del tipo especificado por el fabricante o vendido
con el aparato. Si se usa un carro, el mismo debe moverse con sumo cuidado para evitar que se vuelque con el apara
to.
DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser utilizado por un lapso prolongado.
TODA reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. El aparato requiere reparación si ha sufrido cual
quier tipo de daño, incluyendo los daños al cordón o enchufe eléctrico, si se derrama líquido sobre el aparato o si caen
objetos en su interior, si ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona de modo normal, o si se ha caído.
NO exponga este aparato a chorros o salpicaduras de líquidos. NO coloque objetos llenos con líquido, tales como flo
reros, sobre el aparato.
El enchufe de alimentación o un acoplador para otros aparatos deberá permanecer en buenas condiciones de funcio
namiento.
El nivel de ruido transmitido por el aire del aparato no excede de 70 dB(A).
Los aparatos de fabricación CLASE I deberán conectarse a un tomacorriente de ALIMENTACION con clavija de puesta
a tierra protectora.
Para reducir el riesgo de causar un incendio o sacudidas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a humedad.
No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o la falla del producto.
Shure Incorporated
4/7
21. Utilice este producto únicamente dentro de la gama de temperaturas de funcionamiento especificadas.
Este símbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje peligrosos que representan un riesgo de cho
ques eléctricos.
Este símbolo indica que la literatura que acompaña a esta unidad contiene instrucciones importantes de fun
cionamiento y mantenimiento.
A710-Housing (2 o 4 pies)
La A710-Housing es una caja mecánica vacía que se asemeja a un micrófono MXA710 real. En algunas salas, es posible que
un arquitecto o diseñador desee instalar la A710-Housing con fines estéticos o visuales.
La A710-Housing no cuenta con piezas eléctricas, ni LED de estado ni conector RJ-45. Utilice alguno de los mismos métodos
de montaje que un micrófono MXA710 para montar la A710Housing.
Contenido de la caja
A710-Housing de 2 o 4 pies A710-2FT-HOUSING o A710-4FT-HOUSING
Escuadra de montaje en pared (2 o 4 pies) RPM710-2M o RPM710-4M
Juego de tornillería con lo siguiente:
Cubierta y tornillos para pared (versiones para EE. UU. y
Reino Unido)
Tornillos con ojales de montaje (2)
Arandelas para tornillos con ojales de montaje (2)
Amarre de cables (2)
RPM710-H
Variedades de modelos
SKU Descripción
A710B-2FT-HOUSING Solo caja de 2 pies negra
A710W-2FT-HOUSING Solo caja de 2 pies blanca
A710AL-2FT-HOUSING Solo caja de 2 pies de aluminio
A710B-4FT-HOUSING Solo caja de 4 pies negra
A710W-4FT-HOUSING Solo caja de 4 pies blanca
A710AL-4FT-HOUSING Solo caja de 4 pies de aluminio
Shure Incorporated
5/7
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Instalación de escuadra de montaje de pared
Puede montar la escuadra directamente sobre una caja de empalmes o en algún otro lugar de la pared. La escuadra funciona
en posición vertical u horizontal.
Para empezar, necesitará lo siguiente:
Escuadra de montaje en pared
Placa de cubierta (EE. UU. o Reino Unido) y tornillos (si se utilizan)
4 anclajes y tornillos para placa de yeso
Destornillador
Taladro
Si realiza el montaje sobre una caja de empalmes, retire la cubierta existente.
Coloque la escuadra de montaje en pared. Se puede montar en la pared de forma vertical u horizontal.
Con un lápiz, marque en la pared la posición de los anclajes y tornillos para placa de yeso. Si realiza la instalación so
bre una caja de empalmes, balancee la escuadra con 2 tornillos por encima de la caja y 2 tornillos por debajo de ella.
Retire la escuadra y perfore los agujeros para los anclajes para placa de yeso. Instale los anclajes para placa de yeso.
Coloque la escuadra en la pared e inserte los tornillos para placa de yeso en los anclajes para asegurar la escuadra.
Si realiza el montaje sobre una caja de empalmes, vuelva a instalar la cubierta sobre la escuadra.
Alinee los orificios de la parte posterior de la caja del micrófono con los postes elevados de la escuadra y deslice dicha
caja en la escuadra hasta que encaje en su lugar.
Para quitar la caja del micrófono, presione la lengüeta en la parte superior de la escuadra con un destornillador u otra
herramienta y deslice dicha caja hacia arriba.
Opciones alternativas de montaje:
Shure Incorporated
6/7
•
•
•
•
1.
2.
Suspensión del micrófono desde el techo
Para empezar, necesitará lo siguiente:
2 tornillos con ojales de montaje
2 arandelas
Cable de metal trenzado u otro cable de alta resistencia*
Accesorios para fijar el cable al techo*
Coloque las arandelas sobre los orificios de montaje del micrófono y fije los tornillos de ojal al micrófono.
Fije los cables de montaje a los ojales.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Shure A710-HOUSING Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
El Shure A710-HOUSING es una caja mecánica vacía que asemeja a un micrófono MXA710 real, diseñada para fines estéticos o visuales en salas donde se necesite instalar un micrófono simulado. Carece de piezas eléctricas, LED de estado o conector RJ-45. Puede montarse utilizando los mismos métodos que un micrófono MXA710, ya sea en una escuadra de montaje en pared o suspendido desde el techo con cables de montaje.