Shure A710-TB Guía del usuario

A710-TB
Shure
Marca
Shure
Modelo
A710-TB
Tipo
Guía del usuario

El Shure A710-TB es un accesorio de puente de placa que permite una fácil instalación del micrófono de arreglo lineal MXA710 para suspensión de cielo raso. Ofrece una instalación flexible con opciones de montaje directo o suspendido, lo que lo hace adecuado para una variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, educación y espacios públicos. Con su construcción duradera y accesorios incluidos, el A710-TB garantiza una instalación segura y confiable del micrófono MXA710.

El Shure A710-TB es un accesorio de puente de placa que permite una fácil instalación del micrófono de arreglo lineal MXA710 para suspensión de cielo raso. Ofrece una instalación flexible con opciones de montaje directo o suspendido, lo que lo hace adecuado para una variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, educación y espacios públicos. Con su construcción duradera y accesorios incluidos, el A710-TB garantiza una instalación segura y confiable del micrófono MXA710.

A710-TB
Puente de placa para los micrófonos MXA710
A710-TB ceiling and suspension mount kit user guide. Use the tile bridge and included accessories to install MXA710 microphones in drop
ceiling grids.
Version: 0.3 (2020-L)
Shure Incorporated
2/17
Table of Contents
A710-TB Puente de placa para los micrófonos MXA710 3
Accesorio de puente de placa A710-TB 3
Contenido de la caja 3
Instalación de 2 pies 3
Coloque el puente de placas en el cielo raso 3
Monte MXA710-2FT en las placas del cielo raso 5
Suspenda MXA710-2FT de las placas del cielo raso 7
Instalación de 4 pies 9
Coloque 2 puentes de placas en el cielo raso 10
Monte MXA710-4FT en las placas del cielo raso 11
Suspenda MXA710-4FT de las placas del cielo raso 14
Póngase en contacto con el servicio de asistencia al
cliente 16
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 16
Shure Incorporated
3/17
•
•
•
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
1.
2.
A710-TB
Puente de placa para los micrófonos MXA710
Accesorio de puente de placa A710-TB
ElaccesoriodepuentedeplacaA710-TBpermiteunainstalaciónfácildelmicrófonodearreglolinealMXA710parasuspen-
sión de cielo raso. Monte el micrófono directamente en las placas del cielo raso o suspenda el micrófono de la rejilla con los
cablesincluidos.Use1puentedeplacaparamontarelMXA710-2FTo2puentesdeplacasparamontarelMXA710-4FT.Ca-
da puente de placas tiene troqueles para el tendido de cables e incluye un kit de accesorios para ambas opciones de montaje.
Contenido de la caja
Puente de placas (1)
Amarre de cables (8)
Kit de conexión Angel de Gripple con:
Conectores Angel de Gripple (2)
Arandelas M5 para ojales de suspensión (2)
Tuercas mariposa (2)
Arandelas M10 para los pernos de montaje (2)
Pernos de montaje (2)
Ojalesunidosacablesdeacerode10pies(2)
Anillo de acabado (1)
Instalación de 2 pies
Coloque el puente de placas en el cielo raso
Quite la placa del cielo raso.
Coloque el puente de placas sobre la placa. Realice perforaciones para los pernos y el cable de Ethernet. Si suspende
MXA710, instale el anillo de acabado en el agujero para el cable de Ethernet.
Shure Incorporated
4/17
3. Vuelva a colocar la placa del cielo raso. Coloque el puente de placas en las barras T y alinéelo con los agujeros de la
placadelcieloraso.Siesnecesario,conecteelconductoytiredelcabledeEthernetatravésdelaplacadelcielora-
so.
Sugerencia: Retire una placa de cielo raso adyacente para facilitar el acceso al puente de placas y al cable Ethernet.
Shure Incorporated
5/17
•
•
•
•
•
1.
Monte MXA710-2FT en las placas del cielo raso
Para instalarlo, necesitará lo siguiente:
1 puente de placas
Pernos de montaje
Cable Ethernet
Tuercas mariposa
Arandelas M10
Sujete los pernos al micrófono.
Shure Incorporated
6/17
2.
3.
Enrute el cable de Ethernet y conéctelo al micrófono.
Coloquelospernosatravésdelosagujerosdelaplacadelcielorasoparacolocarelmicrófonoenelcieloraso.Sos-
tenga el micrófono en su lugar y sujete las tuercas mariposa y las arandelas a los pernos.
Shure Incorporated
7/17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
Suspenda MXA710-2FT de las placas del cielo raso
Para empezar, necesitará lo siguiente:
1 puente de placas
Conectores Angel de Gripple
Pernos de montaje
Tuercas mariposa
Arandelas M10
Cable Ethernet
Ojales y cables de acero
Arandelas M5
Anillo de acabado
Sujete con fuerza los conectores Angel de Gripple al extremo estrecho de los pernos de montaje. Coloque los pernos a
travésdelosagujerosdelaplacadelcieloraso.SujetelastuercasmariposaylasarandelasM10enlospernos,yen-
rute el cable de Ethernet.
Shure Incorporated
8/17
2. Sujete los ojales, el cable y las arandelas M5 a MXA710.
Shure Incorporated
9/17
3.
4.
Paselosextremosdelcableatravésdelos2conectoresGripplecomosemuestra.AprietelosladosdelconectorGrip-
pleparaajustarlalongituddelcable.Recorteelexcesodecable,dejealmenos25mm(1pulgada).
Conecte el cable de Ethernet al micrófono.
Sugerencia: Utilice las ataduras de cable para asegurar el cable de Ethernet al cable de suspensión.
Shure Incorporated
10/17
1.
2.
3.
Instalación de 4 pies
Coloque 2 puentes de placas en el cielo raso
Esta instalación requiere 2 kits A710-TB.
Retire 2 placas del cielo raso adyacentes. Coloque los puentes de placas en los extremos opuestos de las placas.
MarquelasubicacionesdelospernosyelcabledeEthernet.LosagujerosdelospernosdeunMXA710-4FTestánse-
paradospor1143mm(45pulgadas).CompruebelasmedidasparadejarespacioparalabarraTentrelasdosplacas.
Realice perforaciones para los pernos y el cable de Ethernet. Si suspende MXA710, instale el anillo de acabado en el
agujero para el cable de Ethernet.
Vuelva a colocar las placas del cielo raso. Coloque los puentes de placas en las barras T y alinéalos con los agujeros
de las placas del cielo raso. Si es necesario, conecte el conducto y tire del cable de Ethernet a través de la placa del
cielo raso.
Sugerencia: Retire las placas de cielo raso adyacentes para facilitar el acceso al puente de placas y al cable Ethernet.
Shure Incorporated
11/17
•
•
•
•
•
1.
Monte MXA710-4FT en las placas del cielo raso
Para instalarlo, necesitará lo siguiente:
2 puentes de placas
Pernos de montaje
Cable Ethernet
Tuercas mariposa
Arandelas M10
Sujete los pernos al micrófono.
Shure Incorporated
12/17
2. Enrute el cable de Ethernet y conéctelo al micrófono.
Shure Incorporated
13/17
3. Coloque los pernos a través de los agujeros de las placas del cielo raso para colocar el micrófono en el cielo raso.
Sostenga el micrófono en su lugar y sujete las tuercas mariposa y las arandelas a los pernos.
Shure Incorporated
14/17
•
•
•
•
•
Suspenda MXA710-4FT de las placas del cielo raso
Para empezar, necesitará lo siguiente:
2 puentes de placas
Conectores Angel de Gripple
Pernos de montaje
Tuercas mariposa
Arandelas M10
Shure Incorporated
15/17
•
•
•
•
1.
2.
Cable Ethernet
Ojales y cables de acero
Arandelas M5
Anillo de acabado
Sujete con fuerza los conectores Angel de Gripple al extremo estrecho de los pernos de montaje. Coloque los pernos a
través de los agujeros de las placas del cielo raso. Sujete las tuercas mariposa y las arandelas M10 en los pernos, y
enrute el cable de Ethernet.
Sujete los ojales, el cable y las arandelas M5 a MXA710.
Shure Incorporated
16/17
3.
4.
Paselosextremosdelcableatravésdelos2conectoresGripplecomosemuestra.AprietelosladosdelconectorGrip-
pleparaajustarlalongituddelcable.Recorteelexcesodecable,dejealmenos25mm(1pulgada).
Conecte el cable de Ethernet al micrófono.
Sugerencia: Utilice las ataduras de cable para asegurar el cable de Ethernet al cable de suspensión.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia al
cliente
¿No encontró lo que buscaba? Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente para obtener ayuda.
Shure Incorporated
17/17
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA estas instrucciones.
CONSERVE estas instrucciones.
PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias.
SIGA todas las instrucciones.
NO utilice este aparato cerca del agua.
LIMPIE ÚNICAMENTE con un trapo seco.
NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Deje espacio suficiente para proporcionar ventilación adecuada e
instale los equipos según las instrucciones del fabricante.
NO instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como llamas descubiertas, radiadores, registros de calefacción,
estufasuotrosaparatos(incluyendoamplificadores)queproduzcancalor.Nocoloqueartículosconllamasdescubier-
tas en el producto.
NO anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene
dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con puesta a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con puesta
a tierra. La pata más ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el tomacorriente no es del tipo
apropiado para el enchufe, consulte a un electricista para que sustituya el tomacorriente de estilo anticuado.
PROTEJAelcableeléctricoparaevitarquepersonaslopisenoestrujen,particularmenteensusenchufes,enlosto-
macorrientes y en el punto en el cual sale del aparato.
UTILICE únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
UTILICE únicamente con un carro, pedestal, trípode, escuadra o mesa del tipo especificado por el fabricante o vendido
conelaparato.Siseusauncarro,elmismodebemoverseconsumocuidadoparaevitarquesevuelqueconelapara-
to.
DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser utilizado por un lapso prolongado.
TODAreparacióndebeserllevadaacaboportécnicoscalificados.Elaparatorequierereparaciónsihasufridocual-
quier tipo de daño, incluyendo los daños al cordón o enchufe eléctrico, si se derrama líquido sobre el aparato o si caen
objetos en su interior, si ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona de modo normal, o si se ha caído.
NOexpongaesteaparatoachorrososalpicadurasdelíquidos.NOcoloqueobjetosllenosconlíquido,talescomoflo-
reros, sobre el aparato.
Elenchufedealimentaciónounacopladorparaotrosaparatosdeberápermanecerenbuenascondicionesdefuncio-
namiento.
El nivel de ruido transmitido por el aire del aparato no excede de 70 dB(A).
Los aparatos de fabricación CLASE I deberán conectarse a un tomacorriente de ALIMENTACION con clavija de puesta
a tierra protectora.
Para reducir el riesgo de causar un incendio o sacudidas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a humedad.
No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o la falla del producto.
Utilice este producto únicamente dentro de la gama de temperaturas de funcionamiento especificadas.
Este símbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje peligrosos que representan un riesgo de choques
eléctricos.
Estesímboloindicaquelaliteraturaqueacompañaaestaunidadcontieneinstruccionesimportantesdefun-
cionamiento y mantenimiento.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Shure A710-TB Guía del usuario

A710-TB
Shure
Marca
Shure
Modelo
A710-TB
Tipo
Guía del usuario

El Shure A710-TB es un accesorio de puente de placa que permite una fácil instalación del micrófono de arreglo lineal MXA710 para suspensión de cielo raso. Ofrece una instalación flexible con opciones de montaje directo o suspendido, lo que lo hace adecuado para una variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, educación y espacios públicos. Con su construcción duradera y accesorios incluidos, el A710-TB garantiza una instalación segura y confiable del micrófono MXA710.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados