Transcripción de documentos

10053300 Puritan Bennett TM Respiratory Insight Software EN Installation Instructions FR Instructions d’installation DE Installationsanweisungen ES Instrucciones de instalación PT Instruções de instalação NL Installatie-instructies IT Istruzioni di installazione SV Instruktioner för installation DA Installeringsanvisning NO Installasjonsinstruksjoner FI Asennusohjeet RU Инструкции по установке PL Instrukcje dotyczące instalacji TR Kurulum Talimatı ZH 安装说明 KO 설치 지침 JA インストール手順 ES Puritan Bennett TM Software de reconocimiento respiratorio 7. Haga clic en el botón Ayuda para abrir el manual del médico. 8. Revise y siga las instrucciones del manual del médico. Requisitos mínimos de hardware y software Su ordenador personal (PC) debe tener la siguiente configuración mínima del sistema: 1. Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® o Windows® 7 2. 512 MB de espacio libre en disco 3. Monitor de 15 pulgadas (resolución preferida 1152 x 864 píxeles; resolución mínima 800 x 600) 4. Unidad óptica (CD o DVD) 5. Dispositivo de memoria USB (formato FAT32) Pasos para el inicio rápido 1. Su dispositivo de memoria USB debe estar formateado para FAT32. 2. Descargue las tendencias del ventilador Puritan Bennett 520 o 560 en el dispositivo de memoria USB. 3. Lance el software de reconocimiento respiratorio de Puritan Bennett. 4. Conecte el dispositivo de memoria USB al PC. 5. Seleccione “Ver directamente desde USB” o “Guardar datos en el ordenador”. 6. Compruebe las curvas de ventilación y cumplimiento del paciente. Instrucciones de instalación 1. Encienda el PC. 2. Asegúrese de que todas las aplicaciones estén cerradas. 3. Coloque el CD del software de reconocimiento respiratorio Puritan Bennett en la unidad óptica. 4. Espere a que el ejecutable copie los archivos en el directorio “Descargador” en el PC. 5. Seleccione opciones para crear iconos en el escritorio y de inicio rápido. 6. Seleccione Ejecutar PBRIS.exe y haga clic en el botón Finalizar. 5 10039908B_BOOK.indb 5 9/14/10 1:02 PM