Ameriwood Home 5319340EBL Assembly Manual

5319341EBL(MagnoliaOak)

6DrawerDresser

5319340EBL(AndoverOak)

‐Unitcantipovercausingsevereinjuryordeath.

‐Anchorunitto studinwall(ifinstruc te dto).

‐DoNotallowchildrentoclimbonunit.

‐Putheavyitemsonlowershelvesordrawers.

B345319000EBL0

THISINSTRUCTI ONBOOKLETCONTAINS

IMPORTANT

SAFETYINFORM AT ION.PLEASE READANDKEEPFOR FUTUREREFER ENCE.

WARNING

FollowAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)

Monday‐Friday9am‐5pmCST

Visit:www.ameriwoodhome.com

AssemblyDifficultyMeter

Easy

Tough

ContactUs!

HelpfulHints

2

ameriwoodhome.com

DoNOTreturnthisproduct!

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

Callus!

1‐800‐489‐3351

Monday‐Friday

9am‐5pmCST

Visitameriwoodhome.com toviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

‐Openyouriteminthe areayo uplantokeepittoavoidexcessiveheavylifting.



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly.



‐Compres sio n dowelsarelight lytappedinwithahammer.



‐Slidesarelab eledwitha

(right)and

L

(left)forproperplacement.



‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe

outeredge.



‐Useallthenailsprovided forthebackpanelandspreadthemoutequally.



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.



‐Do

NOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthis item.



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.

Tube

You

Tube

You

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2

ESTIMATEDASSEMBLYTIME:1HOUR

3

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart



CamLockFasteningSystem

ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.

Tube

You

Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateand countallyourpartsandhardware



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



4

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

5319340EBL(AndoverOak)PartsList

Tube

You

LeftPanel

35319340010

RightPanel

35319340020

Partition

35319340030

Top

35319340040

Bottom

35319340050

LeftFrontMolding

35319340060

RightFrontMolding

35319340070

RearMolding

35319340080

DrawerFront

35319340090

DrawerBottom

35319331100

DrawerBrace

35319000110

x12

DrawerSide

39991167346200C

DWR

SIDE

5

ameriwoodhome.com

Tube

You

BoardIdentification

5319341EBL(MagnoliaOak)PartsList

LeftPanel

35319341010

RightPanel

35319341020

Partition

35319341030

Top

35319341040

Bottom

35319341050

LeftFrontMolding

35319341060

RightFrontMolding

35319341070

RearMolding

35319341080

x12

DrawerSide

39991167346200C

DrawerBrace

35319000110

DrawerBottom

35319331100

DrawerFront

35319341090

6

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

Tube

You

DrawerBack

39991167056150B

BackPanel

K531900000

Thispieceispaperboard

construction.Itisnotmade

fromwood,butisrequiredfor

theassemblyofyourunit.

Drawersides,anddrawerback

arelabeledwiththepart

description.

DWR

BACK

DWR

SIDE

DWR

BACK

DWR

SIDE

7

ameriwoodhome.com

PartList

ActualSize

Tube

You

NotActualSize

13a

13b

13c

13d

14a

14b

14c

14d

(x18)

#A22620

camlock

(x18)

#A22610

cambolt

(x4)

#A22900(white)

#A22920(black)

connector

(x4)

#A22910

connector bolt

(x3)

#A21660

wood dowel

(x6)

#A23030

confirmatscrew

(x60)

#A11080

7/16"flathead

(x48)

#A12120

7/16"panhead

(x12)

#A12930

1‐1/8"panhead

(x36)

#A21970

drivefastener

(x12)

#A17030

5/16"bolt

(x32)

#A21110

nail

LeftCabinetMember

RightCabinetMember

LeftDrawerMember

RightDrawerMember

(x6)

#A56750(black)

#A56770(linen)

DrawerSlideKit

(x1)

#A84050

SafetyBracketKit

(x12)

#A54520

DrawerBracket

(x6)

#A50408

handle

(x4)

#A44410

(AndoverOak)

#A44420

(MagnoliaOak)

foot

(x1)

#A43105(black)

#A43106(white)

plastic

foot

(x2)

#A43490(black)

#A43495(white)

spacer

Note that your unit may contain extra hardware

8

ameriwoodhome.com

STEP

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x2)

#A22620

(x2)

#A22900(white)

#A22920(black)

(x1)

#A21660

Youwillneedtotaptheconnector

(3)withahammertofullyinsert.

Besuretheconnectorispositioned

asshownbeforepushingintohole.

9

ameriwoodhome.com

STEP2

13a

Attachthreeleftcabinetmembers(13a)totheleftpanel(A)withscrews(7)asshown.

(x9)

#A11080

(x3)

#A56750(black)

#A56770(linen)

LeftCabinetMember

Marked with a "L".

13a

10

ameriwoodhome.com

STEP3

Attachtherearmolding(H)totheleftpanel(A)withtwoscrews(9)asshown.

Note:Youwillscrewintothegrooveoftherearmolding(H).

Besurethetopedgeoftheleftpanel(A)and

rearmolding(H) areflushwitheachother.

(x2)

#A12930

11

ameriwoodhome.com

STEP

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x2)

#A22620

(x2)

#A22900(white)

#A22920(black)

(x1)

#A21660

Youwillneedtotaptheconnector

(3)withahammertofullyinsert.

Besuretheconnectorispositioned

asshownbeforepushingintohole.

12

ameriwoodhome.com

STEP

13b

Attachthreerightcabinetmembers(13b)totherightpanel(B)withscrews(7)asshown.

(x9)

#A11080

(x3)

#A56750(black)

#A56770(linen)

RightCabinetMember

Marked with a "R".

13b

13

ameriwoodhome.com

STEP6

(x2)

#A12930

Attachtherearmolding(H)totherightpanel(B)withtwoscrews(9)asshown.

Note:Youwillscrewintothegrooveoftherearmolding(H).

Besurethetopedgeoftherightpanel(B)and

rearmolding(H)areflushwitheachother.

14

ameriwoodhome.com

STEP

Note:Thesmallpilotholeintheleftandright

frontmoldings(F&G)isareferencehole.This

holeindicatesthetopendofthemolding.

(x4)

#A22910

15

ameriwoodhome.com

STEP8

Presstheleftfrontmolding(F)againsttheleftpanel(A)sotheconnector

bolts(4)engagetheconnectors(3).Turnthescrewinthecenterofthe

connector(3)clockwisetolockinplace.

Notice:Smallreferenceholewill

beatthetopendofthemolding.

Turnthescrewclockwise



tolockinplace.

endview

*rawedgesareshaded

16

ameriwoodhome.com

STEP9

*rawedgesareshaded

endview

Turnthescrewclockwise

tolockinplace.

Notice:Smallreferenceholewill

beatthetopendofthemolding.

Presstherightfrontmolding(G)againsttherightpanel(B)sothe

connectorbolts(4)engagetheconnectors(3).Turnthescrewinthe



centeroftheconnector(3)clockwisetolockinplace.

17

ameriwoodhome.com

STEP10

13a

13b

LeftCabinetMember

RightCabinetMember

(x3)

#A56750(black)

#A56770(linen)

(x18)

#A11080

(x2)

#A22620

(x1)

#A21660

13a

13b

Marked with a "L".

Marked with a "R".

finished edge

right surface

left surface

18

ameriwoodhome.com

STEP

14b

14a

Do not tighten this screw

(x6)

#A22610

(x1)

#A84050

14b

14a

19

ameriwoodhome.com

STEP12

(x1)

#A43105(black)

#A43106(white)

(x2)

#A43490(black)

#A43495(white)

Pressthetwospacers(19)andplasticfoot(18)

intothebottom(E)asshown.Youmayneedto

tapeachonewithahammertosecurelyinsert.

20

ameriwoodhome.com

STEP13

(x6)

#A23030

21

ameriwoodhome.com

STEP

22

ameriwoodhome.com

STEP

Usingtwoscrews(9)perfoot(17),attachthefourfeet(17)tothebottom(E)asshown.

(x8)

#A12930

(x4)

#A44410(Andoveroak)

#A44420(MagnoliaOak)

23

ameriwoodhome.com

STEP16

(x32)

#A21110

IMPORTANT!

THEBACKPANELISASTRUCTURALPARTOFTHISUNITANDMUSTBEINSTALLEDPROPERLY.

Withthehelpofanotherperson,turntheunitoverasshown.Positionthebackpanel(S)as

shown.Flushthebottomedgeofthebackpanelwiththeedgeofthebottom(D).Assurethatthe

unitissquare.Distancefromcornertocornermustbeequalasshown.Attach

thebackpanelby

nailingstraightintobackedgesasshown.

notch in back panel

24

ameriwoodhome.com

STEP

Fastenthebracketstotheoppositesurfaceofthesmallmetalslideholes.

(x12)

#A54520

DWR

SIDE

DWR

SIDE

(x24)

#A12120

25

ameriwoodhome.com

STEP18

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x12)

#A22620

(x12)

#A22610

26

ameriwoodhome.com

STEP19

Youwillbeassemblingsixdrawers.Theyallassembleinthesamemanner.

AttachthedrawersidestotheDrawerFront(I)withscrews(8)asshown.Besurethegrooveinthe

drawersidesarecenteredwiththegrooveinthedrawerfront.Attachonedrawerbrace(K)to

eachdrawer

front(I)asshown.

(x24)

#A12120

DWR

SIDE

DWR

SIDE

27

ameriwoodhome.com

STEP20

DWR

SIDE

DWR

SIDE

unfinishedsurface

28

ameriwoodhome.com

STEP21

DWR

BACK

(x36)

#A21970

DWR

SIDE

DWR

SIDE

29

ameriwoodhome.com

STEP22

13c

13d

(x24)

#A11080

(x6)

#A56750(black)

#A56770(linen)

RightDrawerMember

LeftDrawerMember

Marked with a "R".

Marked with a "L".

13c

13d

DWR

SIDE

DWR

SIDE

30

ameriwoodhome.com

STEP23

(x12)

#A17030

(x6)

#A50408

31

ameriwoodhome.com

STEP24

For Masonry, Concrete, or other

wall materials:

Consult your local hardware store

for appropriate anchors to securely

attach the safety bracket.

IMPORTANT:THISUNITMUSTBESECURETOTHEWALLTOHELPPREVENTTIPOVER.FOLLOW

THESEINSTRUCTIONSTOINSTALLTHEANTI‐TIPPINGSAFETYBRACKETPROVIDEDWITHTHIS

PRODUCT.

WARNING

Seriousorfatalcrushinginjuriescan

occurfromfurnituretipover.

Topreventtipover:

*Installtipoverrestraintprovided

*Placeheaviestitemsin

thelowest

drawers

*Unlessspecificallydesignedto

accommodate,donotsetTVsor

otherheavyobjectsonthetopofthis

product

*Neverallowchildrentoclimbor

hangondrawers,door,orshelves

*Neveropenmorethanone

draweratatime

Useoftipoverrestraintsmayonly

reduce,

butnoteliminatetherisk

oftipover.

OPTION1:Attachmentintoawallstud(preferredmethod)

Usingastudfinder,locateastudinth e wa ll.Place yourun itagainstthew all,withthesaf e tybracketaligned

inthislocatio n.Tomakedrivingthe screweasier,youcandrilla1/8"diameterpilot hole(3mm)throughthe

safetybracketintothestud.Drivethescrewthr o ughthe

safetybracketintothewallstud.Tightenthescre w 

thatwasnotfullytight enedinstep11.



OPTION2:Attachmentintodrywall

Locateyou runitwheredesiredagainstawallandmarkthewallthroughthesafetybracket,thenmoveyour

unitaside.Dr illa3/16"diameterhole(5mm)intothewallboard.Tapthewallanchorint otheholeuntilitis

flush.Moveyourunitinto locationand fastenthewallbracket

to the wallanchorwiththescrew.Tightenthe

screwtha twasnotfully tig ht e nedinstep 11.

14c

14d

stud

wallboard

hole

14d

14c

(x1)

#A84050

32

ameriwoodhome.com

STEP25

cabinet member

roller

drawer runner

roller

Installthedrawersasshown.

Note:Thedrawerbracketholesareslotted.Drawer

frontscanbeadjustedbylooseningscrews,making

neededadjustmentsandretighteningscrews.

33

ameriwoodhome.com

MaximumLoads



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureis

notapprovedforusewithatelevision.



75lbs

34kg

CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDor el Home Fur nishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.Thiscertificateappliestocom plian ceofthisproductwiththeCPSCBanonLe ad ‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirst

StreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:CornwallON

5.Seefrontpag eofinstructionmanualfordateofmanufacture.

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits

couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

35lbs

15.8kg

(eachdrawer)

34

ameriwoodhome.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldlike

toextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour

valuablefeedback.

35

ameriwoodhome.com

CubiertaDelantera

Estelibrodeinstruccionescontieneinformación

IMPORTANTE

deseguridad.Porfavorleaymanténgalo

parareferenciaenelfuturo.



NoRegreseesteproducto!

Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener

ayuda.

Llamenosal:1‐800‐489‐3351(Gratis)Lunes‐Viernes9am‐5pmCST

Visitar:

www.ameriwoodhome.com



PRECAUCION

Estemueblepuedevolcarseycausargravesheridasy/omuerte.

Anclarelmuebleaunpostedemaderaenlapared(siestoserequiere).

NoPermitaquelosniñosmontenelmueble.

Mantengalosartículosmáspesadosenloscajonesdeabajo.



ConsejosÚtiles(página2)

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo

‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta

‐

Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva

estevolteadohaciabordeexterior

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeu tili zarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nouse

quimicasfuertesnilimpiad oresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página3)

‐Leacuidadosamenteca dapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelproce sodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,#2cabezaPhillips

Destornilladorymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundesto rnilladoreléctricoparaatornillar,

porfavorasegúre se 

quedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausarbarrereltornillo.

Sistemadefijarelbloqueodeleva(página3)

Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.



Página7

Tengaencuentaquesuunidadpue decontenerpiezasadicionales



Español

36

ameriwoodhome.com

Español

Página8

Tendráquedarungolpesuavealconector(3)conunmartilloparainsertarlocompletamente.

Asegúresedequeelconectorestécolocadocomosemuestraantesdeempujarlodentrodelorificio.



Página9

Fijelostreselementosdelacajaizquierda(13a)alpanelizquierdo(A)conlostornillos(7)

comose

muestra.



Marcadoconun"L".



Página10

Fijelaparteposteriordelamoldura(H)alpanelizquierdo(A)conlosdostornillos(9)comosemuestra.

Nota:atornillaráenlaranuradelamolduratrasera(H).



Asegúresedequeelbordesuperiordelpanelizquierdo(A)yelde

lapartetrasera(H)esténalineados

entresí.



Página11

Tendráquedarungolpesuavealconector(3)conunmartilloparainsertarlocompletamente.

Asegúresedequeelconectorestécolocadocomosemuestraantesdeempujarlodentrodelorificio.



Página12

Conectelostreselementosdelacajaderecha (13b)

alpanelderecho(B)conlostornillos(7)comose

muestra.



Marcadoconun"R".



Página13

Fijelapartetraseradelamoldura(H)alpanelderecho(B)conlosdostornillos(9)comosemuestra.

Nota:atornillaráenlaranuradelamolduratrasera(H).



Asegúresedequeelborde

superiordelpanelderecho(B)yeldelapartetrasera(H)esténalineados

entresí.



Página14

Nota:Elpequeñoagujeropilotodelosmoldesdelanterosizquierdoyderecho(F&G)esunagujerode

referencia.Esteagujeroindicaelextremosuperiordelamoldura.



Página15

Presionelamolduradelantera

izquierda(F)contraelpanelizquierdo(A)paraquelospernosde

conexión(4)encajenenlosconectores(3).Gireeltornilloenelcentrodelconector(3)ensentido

horarioparabloquearla.



37

ameriwoodhome.com

Español



Aviso:Elpequeñoagujerodereferenciaestaráenelextremosuperiordelamoldura.

Gireeltornilloensentidohorarioparafijarlo.

Vistadesdeunextremo



Página16

Presionelamolduradelanteraderecha(G)contraelpanelderecho(B)paraquelospernosdeconexión

(4)encajenenlosconectores(3).Gire

eltornilloenelcentrodelconector(3)ensentidohorariopara

bloquearla.



Aviso:Elpequeñoagujerodereferenciaestaráenelextremosuperiordelamoldura.

Gireeltornilloensentidohorarioparafijarlo.

Vistadesdeunextremo



Página18

Noaprieteestetornillo.



Página19

Presionelosdosespaciadores(19)y

elpiedeplástico(18)enlaparteinferior(E)comosemuestra.

Puedequetengaquetocarcadaunoconunmartilloparainsertarconseguridad.



Página22

Condostornillos(9)porpie(17),fijeloscuatropies(17)alaparteinferior(E)comosemuestra.



Página23

¡IMPORTANTE!

ELPANELTRASEROESUNAPARTEESTRUCTURALDEESTAUNIDADYDEBEINSTALARSE

CORRECTAMENTE.



Conlaayudadeotrapersona,girelaunidadcomosemuestra.Coloqueelpaneltrasero(S)comose

muestra.Enjuagueelbordeinferiordelpaneltraseroconelbordedelaparteinferior(D).Asegúresede



quelaunidadescuadrada.Ladistanciadeesquinaaesquinadebeserigualalaquesemuestra.Fijeel

paneltraseroclavandodirectamenteenlosbordestraseroscomosemuestra.



Muescaenelpaneltrasero

Página24

Ajustelossoportesalasuperficieopuestadelospequeñosagujerosdedeslizamientodemetal.



38

ameriwoodhome.com

Español

Página26

Vaamontarseiscajones.Todossemontandelamismamanera.

Fijelosladosdelcajónalapartefrontaldelcajón(I)conlostornillos(8)comosemuestra.Asegúresede

quelaranuraenlosladosdelcajónestécentradaconlaranuradelapartefrontal

delcajón.Coloqueuna

abrazaderadecajón(K)encadapartefrontaldelcajón(I)comosemuestra.



Página31

Paramaterialesdemampostería,hormigónuotrosmaterialesdepared:

Consulteconsuferreteríalocalparaconocerlosanclajesadecuadosparafijarfirmementeelsoportede

seguridad.



IMPORTANTE:ESTAUNIDADDEBEESTAR

SEGURAALAPAREDPARAAYUDARAEVITARELVUELCO.SIGA

ESTASINSTRUCCIONESPARAINSTALARELSOPORTEDESEGURIDADANTIVUELCOSUMINISTRADOCON

ESTEPRODUCTO.



ADVERTENCIA

Puedenproducirselesionesporaplastamientogravesomortalesacausadelvuelcodelosmuebles.

Paraevitarelvuelco:

*Instaleeldispositivodeprevencióndelvuelco

proporcionado

*Coloquelosartículosmáspesadosenloscajonesmásbajos

*Amenosqueestéespecíficamentediseñadoparaalbergarlos,nocoloquetelevisoresuotrosobjetos

pesadosencimadeesteproducto

*Nuncapermitaquelosniñossubanosecuelguendeloscajones,puertasoestantes

*Nuncaabramás

deuncajónalavez

Elusodelasrestriccionesdevuelcosolopuedereducir,peronoeliminarelriesgodevuelco.



OPCIÓN1:Acoplamientoenunpernodepared(métodopreferido)

Medianteun buscadordevigas,ubiqueunpernoenlapared.Coloquelaunidadcontralapared,conel

soportedeseguridadalineadoenestaubicación.Parafacilitarlaconduccióndeltornillo, puedeperforar

unagujeropilotode1/8"(3mm)dediámetroatravésdelsoportedeseguridadenelperno,introducirel

tornilloatravésdelsoportedeseguridadenelpernodelaparedyapretarel

tornilloquenoestaba

totalmenteapretadoenelpaso11.

OPCIÓN2:Accesorioenlapareddeyeso

Localicesuunidaddondedeseeenunaparedymarquelaparedatravésdelsoportede seguridad,luego

muevasuunidadaunlado.Taladreunorificiode3/16"(5mm)dediámetroenelpaneldeyeso.

Introduzcaelanclajede

paredenelagujerohastaqueestéaras.Muevasuunidadhastaesepuntoy

sujeteelsoportedeparedalanclajedeparedconeltornillo.Aprieteeltornilloquenoesté

completamenteapretadoenelpaso11.

39

ameriwoodhome.com

Página32

Instaleloscajonescomosemuestra.

Nota:Losorificiosdelossoportesdelcajónestánranurados.Laspartesfrontalesdelcajónse

puedenajustaraflojandolostornillos,haciendolosajustesnecesariosyvolviendoaapretarlos

tornillos.



Página33

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.Elexcederestoslímitespuede

causarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.

ADVERTENCIA:Riesgodelesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.Este

mueblenoestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.



Página34

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteel

sitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias



Español

40

ameriwoodhome.com

CouvertureAvant

CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMAT IONS

IMPORTANTES

SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE

ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE



Neretournezpasceproduit!

Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir

del'aide.

Appelez‐nous:

1‐800‐489‐3351(sansfrais)duLundiauVendredi de9hà 17hHeureCentrale

Visitez:

www.ameriwoodhome.com



ATTENTION

Lemeublepeutbascule retcauserdesblessuresgravesoulamort.

Ancrerlemeubleàuneplanchemuraledanslemur(siindiqué).

Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.

Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.



AstucesUtiles(page2)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau

‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement

‐

Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebordextérieur

‐Utilisertous lesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredo itêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasde

produitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page3)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepou r l'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisà têteplate,#2tournevisPhillips,etMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourviss er,veillezàralentir

etarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeutendomm agerlavis.



SystèmedeFixationdeCame(page3)

CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage



Page7

Notezquevotreappareilpeutcontenirdespiècessupplémentaires



Français

41

ameriwoodhome.com

Français

Page8

Vousdevreztapersurleconnecteur(3)avecunmarteaupourl'insérercomplètement.Assurez‐vous

queleconnecteurestpositionnécommeindiquéavantdel'enfoncer.



Page9

Attacheztroispiècesgauches(13a)surlepanneaugauche(A)avecdesvis(7)commeindiqué.



Marquéesavecun"L".



Page10

Attachezla

moulurearrière(H)surlepanneaugauche(A)avecdeuxvis(9)commeindiqué.

Remarque:Vousvisserezdansl'encochedelamoulurearrière(H).



Assurez‐vousquelebordsupérieurdupanneaugauche(A)etdelamoulurearrière(H)sontbien

alignés.



Page11

Vousdevreztapersurle

connecteur(3)avecunmarteaupourl'insérercomplètement.Assurez‐vous

queleconnecteurestpositionnécommeindiquéavantdel'enfoncer.



Page12

Attacheztroispiècesdroites(13b)surlepanneaudroit(B)avecdesvis(7)commeindiqué.



Marquéesavecun"R".



Page13

Attachezlamoulurearrière(H)surle

panneaudroit(B)avecdeuxvis(9)commeindiqué.

Remarque:Vousvisserezdansl'encochedelamoulurearrière(H).



Assurez‐vousquelebordsupérieurdupanneaudroit(B)etdelamoulurearrière(H)sontbienalignés.



Page14

Remarque:Lepetittroudeguidagesurlesmoulures

avantgaucheetdroite(FetG)estuntroude

référence.Cetrouindiquelalimitesupérieuredelam oulure.



Page15

Plaquezlamoulureavantgauche(F)contrelepanneaugauche(A)pourquelesraccordsdeconnexion

(4)engagentlesconnecteurs(3).Tournezlavisaucentredu

connecteur(3)danslesenshorairepour

verrouillerlaposition.

Remarque:Lepetittroudeguidageseraàlalimitesupérieuredelam oulure.

Tournezlavisdanslesenshorairepourverrouillerlaposition.

Vuedubout

42

ameriwoodhome.com

Français

Page16

Plaquezlamoulureavantdroite(G)contrelepanneaudroit(B)pourquelesraccordsdeconnexion(4)

engagentlesconnecteurs(3).Tournezlavisaucentreduconnecteur(3)danslesenshorairepour

verrouillerlaposition.



Remarque:Lepetittroudeguidageseraàlalimite

supérieuredelamoulure.

Tournezlavisdanslesenshorairepourverrouillerlaposition.

Vuefinale



Page18

Nepasserrercettevis.



Page19

Plaquezlesdeuxrondelles(19)etlepiedenplastique(18)surledessous(E),commeindiqué.Vous

aurezpeut‐êtrebesoind'unmarteaupourl'insérercorrectement.



Page22

Avecdeuxvis(9)parpied(17),attachezlesquatrepieds(17)surledessous(E),commeindiqué.



Page23

IMPORTANT !LEPANNEAUARRIÈREESTUNÉLÉMENTSTRUCTURELETDOITÊTREINSTALLÉ

CORRECTEMENT.



Avecl'aided'uneautrepersonne,tournezlemeublecommeindiqué.Positionnezlepanneauarrière(S)

commeindiqué.

Alignezlebordinférieurdupanneauarrièreaveclebordinférieurdumeuble(D).

Assurez‐vousquel'unitésoitcarrée.Ladistanced'unangleàl'autredoitêtreégale,commeindiqué.

Attachezlepanneauarrièreenleclouantsurlesbordsarrière,commeindiqué.



Encochesurlepanneauarrière

Page24

Fixezlessupportsàlasurfaceopposéedespetits trousdeglissièreenmétal.

43

ameriwoodhome.com

Français

Page26

Vousallezassemblersixtiroirs.Ilss'assemblenttousdelamêmemanière.

Attachezlescôtésdutiroiràlafaceavantdutiroir(I)avecdesvis(8)commeindiqué.Assurez‐vousque

lesencochesàl'intérieurdesparoisdutiroirsontalignéesavecl'encochedelafaceavant.Attachez

un

renfortdetiroir(K)àchaquefaceavant(I)commeindiqué.



Page31

Pourlamaçonnerie,lebétonetlesautresmatériauxmuraux:

Consultezvotredistributeurlocalpourobtenirlesfixationsadaptéesafindesécuriservotreinstallation.



IMPORTANT:CEMEUBLEDOITÊTREFIXEAUMURPOURÉVITERLE

BASCULEMENT.SUIVEZCES

INSTRUCTIONSPOURINSTALLERLESYSTÈMEDESÉCURITÉANTIBASCULEMENTFOURNIAVECCE

PRODUIT.



AVERTISSEMENT

Desblessuresgravesoumortellespeuventêtreoccasionnéesparlebasculementd'unmeuble.

Pouréviterlebasculement:

*Installezlesystèmeantibasculementfourni

*Placezlesobjetslespluslourdsdanslestiroirsles

plusbas

*Nepasinstallerdetélévisionouautresobjetslourdssurceproduitsicelui‐cin'estpasprévupourcette

utilisation

*N'autorisezjamaisunenfantàgrimperous'agripperauxtiroirs,portesouétagères

*N'ouvrezjamaisplusd'untiroiràlafois

L'utilisationdusystèmedefixationréduit

maisn'éliminepaslerisquedebasculement.



OPTION1:Fixationàunpoteaumural( méthoderecomm andée)

Avecundétecteurdemontants,localisezunpoteaumural.Placezlemeublecontrelemur,enalignantle

systèmedefixationaveclemontant.Pourfaciliterl'insertiondelavis,vouspouvezperceruntrou

de

guidagede1/8''(3mm)danslemuràtraverslafixation.Insérezlavisdanslafixationetlepoteaumural.

Serrezlavisquin'avaitpasétécomplètementserréeàl'étape11.



OPTION2:Fixationsurunecloisonsèche

Placezvotremeublecontrelemuràl'endroit

souhaitéetmarquezlemuràtraverslafixationdesécurité,

puisdéplacezlemeuble.Percezuntroude3/16''(5mm)danslemur.Insérezl'ancragemuralpour

l'ajuster.Replacezvotremeubleetattachez lafixationàl'ancragemuralaveclavis.Serrezlavisqui

n'avaitpasétécomplètement

serréeàl'étape11.



Page32

Installezlestiroirscommeindiqué.

Remarque:Lestrousdesfixationsdestiroirssontemboîtés.Lesfacesavantdestiroirspeuventêtre

ajustésendesserrantlesvis,ajustantselonlesbesoinsetresserrantlesvis.

44

ameriwoodhome.com

Page33

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Enexcédantceslimitesde

charge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurcemeuble.Cemeuble

n'estpasapprouvépourune

utilisationavecunetélévision.



Page34

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotre

produit,visitezameriwoodhome.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerceproduit

"AmeriwoodHome",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci



Français

Ameriwood Home 5319340EBL, 5319341EBL Assembly Manual

Artículos relacionados

Otros documentos