Dorel Home 3799341COM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 3799341COM

Tipo: Assembly Manual

3799341COM

FireplaceMantel

B343799341COM0

THISINSTRUCTIONBOOKLETCONTAINS

IMPORTANT

SAFETYINFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.

FollowAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)

Visit:www.ameriwoodhome.com

AssemblyDifficultyMeter

Easy Tough

SecureYourFurniture

Keepyourhomeandfamilysafe

withthewallanchorkitthatis

includedwiththeproduct.



Seriousorfatalcrushinginjuriescan

occurfromtippingfurniture.

WARNING:Manufacturerassumesnoliability

forimproperinstallationorexcessiveloads

placedonscrewsorbracket.Thiswallanchor

isnotasubstituteforproperadultsupervision.

ContactUs!

HelpfulHints

2

ameriwoodhome.com

DoNOTreturnthisproduct!

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

Callus!

1‐800‐489‐3351

Monday‐Friday

9am‐5pmCST

Visitameriwoodhome.comtoviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

‐Openyouritemintheareayouplantokeepittoavoidexcessiveheavylifting.



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly.



‐Compressiondowelsarelightlytappedinwithahammer.



‐Slidesarelabeledwitha

(right)and

L

(left)forproperplacement.



‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe

outeredge.



‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally.



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.



‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem.



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.

Tube

You

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2

3

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart



Quick

Tip

Assembly



CamLockFasteningSystem

ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.

Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateandcountallyourpartsandhardware

Partsarelabeledonthesurfaceoredgeofthepart



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



PresspartstogethersoCAMBOLTinserts

intoedgehole.

PressCAMBOLTintohole. PressCAMLOCKintohole.

Endhole

Usingascrewdriver,turntheCAMLOCKclockwiseto

locktheCAMLOCKandCAMBOLTintotheirholes

andfasteningpartstogether.

Arrowtopointtowardsend

holeinedgeofpart.

4

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart

Quick

Assembly

Tip

PleaseNote:

Youmayneedtolightlytapthewooddowelsintotheholesduring

yourassemblyprocess.

5

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

LeftPanel

33799341010

RightPanel

33799341020

Top

33799341030 Bottom

33799341040

ABCD

LeftRail

33799341050

RightRail

33799341060

RearSideRail(x2)

33799341070

Kick

33799341080

FireplaceRail(x2)

33799341090

FireplaceLongRail

33799341100

UpperMolding

33779341110

FrontPanel

33799341120

EFG

LCenterMolding

33799341130

LeftCenterMolding

33799341140

RightCenterMolding

33799341150

6

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

RearSupport

33799000160

7

ameriwoodhome.com

PartList

ActualSize

NotActualSize

(x12)

#A22700

cam lock

(x12)

#A22710

cam bolt

(x4)

#A21670

wood dowel

(x7)

#A12120

7/16" screw

(x1)

#A84000

safety strap kit

(x14)

#A22761

quickloc

12a

(x1)

#A95090

fireplace insert

12e

12d

12c

12b

(x12)

#A12820

1" screw

(x3)

#A23030

confirmat

(x6)

#A22790

lock bolt

(x6)

#A22795

lock sleeve

(x6)

#A21960

hidden fastener

(x1)

#A53655

"L" bracket

678

8

ameriwoodhome.com

STEP1

(x2)

(x3)

(x2)

(x1)

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

9

ameriwoodhome.com

STEP2

123

(x2) (x2) (x1) (x3)

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

10

ameriwoodhome.com

STEP3

(x4)

(x6) (x6)

11

ameriwoodhome.com

STEP4

end view

Besureyourpartsare

positionedasillustrated.

Positionandinsertlockingbolts(6)ofleftrail(E)intoedgeholesofleftpanel(A)asshown.

Besurebothpartsarepositionedasshown.Placethehammerblockontopoflegineachofthe3

lockingboltlocationsandgiveafirmstriketolocktogether.Thelockingbolt(6)willsnapintothe

lockingsleeve(7).

IMPORTANTNOTICE:Oncelockedtogether,partscannotbeseparated.

Note:Arubbermalletcanbeusedinplaceofahammerandhammerblock.

12

ameriwoodhome.com

STEP5

end view

Positionandinsertlockingbolts(6)ofrightrail(F)intoedgeholesofrightpanel(B)asshown.

Besurebothpartsarepositionedasshown.Placethehammerblockontopoflegineachofthe3

lockingboltlocationsandgiveafirmstriketolocktogether.Thelockingbolt(6)willsnapintothe

lockingsleeve(7).

IMPORTANTNOTICE:Oncelockedtogether,partscannotbeseparated.

Note:Arubbermalletcanbeusedinplaceofahammerandhammerblock.

Besureyourpartsare

positionedasillustrated.

13

ameriwoodhome.com

STEP6

LineduptheholesinbottomofFireplaceRail(I)

withtheHiddenFasteners(8)andpushdown.

PlacetheRearSideRail(G)

undertheLeftPanel(A).

The back edges and top

edges will be flush.

(x3)

14

ameriwoodhome.com

STEP7

(x3)

LineduptheholesinbottomofFireplaceRail(I)

withtheHiddenFasteners(8)andpushdown.

PlacetheRearSideRail(G)

undertheRightPanel(B).

The back edges and top

edges will be flush.

15

ameriwoodhome.com

STEP8

(x7)

16

ameriwoodhome.com

STEP9

134

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x4) (x2) (x3)

17

ameriwoodhome.com

STEP10

4Turn screw clockwise to

clamp parts together

end view

18

ameriwoodhome.com

STEP11

Turn screw clockwise to

clamp parts together

19

ameriwoodhome.com

STEP12

(x3)

end view

20

ameriwoodhome.com

STEP13

(x6)

10 10

21

ameriwoodhome.com

STEP14

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x4)

22

ameriwoodhome.com

STEP15

UNLOCKLOCK

4Turn screw

clockwise to clamp

parts together

23

ameriwoodhome.com

STEP16

24

ameriwoodhome.com

STEP17

(x4)

25

ameriwoodhome.com

STEP18

Turn screw clockwise to

clamp parts together

12a

12b

(x4)

12d

12a

12b

12d

26

ameriwoodhome.com

STEP19

UNLOCKLOCK

27

ameriwoodhome.com

STEP20

(x6)

28

ameriwoodhome.com

STEP21

(x1) (x1)

29

ameriwoodhome.com

STEP22

OPTION1:Attachmentintoawallstud(preferredmethod)

Usingastudfinder,locateastudinthewall.Placeyourunitagainstthewall,withthesafetybracketaligned

inthislocation.Tomakedrivingthescreweasier,youcandrilla1/8"diameterpilothole(3mm)throughthe

safetybracketintothestud.Drivethescrewthroughthesafetybracketintothewallstud.



OPTION2:Attachmentintodrywall

Locateyourunitwheredesiredagainstawallandmarkthewallthroughthesafetybracket,thenmoveyour

unitaside.Drilla3/16"diameterhole(5mm)intothewallboard.Tapthewallanchorintotheholeuntilitis

flush.Moveyourunitintolocationandfastenthewallbrackettothewallanchorwiththescrew.

WARNING

Seriousorfatalcrushinginjuriescan

occurfromfurnituretipover.

Topreventtipover:

*Installtipoverrestraintprovided

*Placeheaviestitemsinthelowest

drawers

*Unlessspecificallydesignedto

accommodate,donotsetTVsorother

heavyobjectsonthetopofthisproduct

*Neverallowchildrentoclimborhang

ondrawers,door,orshelves

*Neveropenmorethanonedrawerata

time

Useoftipoverrestraintsmayonly

reduce,butnoteliminatetheriskof

tipover

IMPORTANT:THISUNITMUSTBESECURETOTHEWALLTOHELPPREVENTTIPOVER.FOLLOW

THESEINSTRUCTIONSTOINSTALLTHEANTI‐TIPPINGSAFETYBRACKETPROVIDEDWITHTHIS

PRODUCT.

For Masonry, Concrete, or other

wall materials:

Consult your local hardware store

for appropriate anchors to securely

attach the safety bracket.

stud

wallboard

hole

12c 12d

12e

12d

12c

30

ameriwoodhome.com

MaximumLoads



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureis

notapprovedforusewithatelevision.



CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:TiffinOH

5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.

10lbs

4.5kg

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits

couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

31

ameriwoodhome.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour

valuablefeedback.

32

ameriwoodhome.com

CubiertaDelantera

Estelibrodeinstruccionescontieneinformación

IMPORTANTE

deseguridad.Porfavorleaymanténgalo

parareferenciaenelfuturo.



NoRegreseesteproducto!

Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener

ayuda.

Llamenosal:1‐800‐489‐3351(Gratis)Lunes‐Viernes9am‐5pmCST

Visitar:

www.ameriwoodhome.com



PRECAUCION

Estemueblepuedevolcarseycausargravesheridasy/omuerte.

Anclarelmuebleaunpostedemaderaenlapared(siestoserequiere).

NoPermitaquelosniñosmontenelmueble.

Mantengalosartículosmáspesadosenloscajonesdeabajo.



ConsejosÚtiles(página2)

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo

‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta

‐Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva

estevolteadohaciabordeexterior

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página3)

‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,#2cabezaPhillips

Destornilladorymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,porfavorasegúrese

quedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausarbarrereltornillo.

Sistemadefijarelbloqueodeleva(página3)

Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.



Español

33

ameriwoodhome.com

Página11

Asegúresedequesuspiezasestáncolocadascomoseilustra.

Coloqueeinsertelospernosdebloqueo(6)delraílizquierdo(E)enlosorificiosdelosbordesdelpanel

izquierdo(A)comosemuestra.

Asegúresedequeambaspiezasestáncolocadascomosemuestra.Coloqueelbloquedemartilloenla

partesuperiordelapataencadaunadelas3ubicacionesdelospernosdebloqueoydéungolpe

firmeparabloquearlos.Elpernodebloqueo(6)encajaráenelcasquillodebloqueo(7).

AVISOIMPORTANTE:Unavezbloqueadasjuntas,laspiezasnosepuedenseparar.

Nota:Sepuedeutilizarunmazodegomaenlugardeunmartilloyunbloquedemartillo.



Página12

Asegúresedequesuspiezasestáncolocadascomoseilustra.

Coloqueeinsertelospernosdebloqueo(6)delraílizquierdo(F)enlosorificiosdelosbordesdelpanel

izquierdo(B)comosemuestra.

Asegúresedequeambaspiezasestáncolocadascomosemuestra.Coloqueelbloquedemartilloenla

partesuperiordelapataencadaunadelas3ubicacionesdelospernosdebloqueoydéungolpe

firmeparabloquearlos.Elpernodebloqueo(6)encajaráenelcasquillodebloqueo(7).

AVISOIMPORTANTE:Unavezbloqueadasjuntas,laspiezasnosepuedenseparar.

Nota:Sepuedeutilizarunmazodegomaenlugardeunmartilloyunbloquedemartillo.



Página13

AlineelosorificiosdelaparteinferiordelRieldelaChimenea(I)conlascremallerasocultas(8)y

presionehaciaabajo.



Coloqueelriellateraltrasero(G)debajodelpanelizquierdo(A).

Losbordestraserosysuperioresquedaránenrasados.



Página14

AlineelosorificiosdelaparteinferiordelRieldelaChimenea(I)conlascremallerasocultas(8)y

presionehaciaabajo.



Coloqueelriellateraltrasero(G)debajodelpanelizquierdo(B).

Losbordestraserosysuperioresquedaránenrasados.



Página17/18/22/25

Gireeltornilloenelsentidodelasagujasdelrelojparasujetarlaspiezas.



Español

34

ameriwoodhome.com

Español

Página29

Paramampostería,hormigónuotrosmaterialesdepared:

Consulteensuferreteríadeconfianzalosanclajesapropiadosparafijarfirmementeelsoportede

seguridad.



IMPORTANTE:ESTAUNIDADDEBEESTARBIENSUJETAALAPAREDPARAEVITARVUELCOS.SIGAESTAS

INSTRUCCIONESPARAINSTALARELSOPORTEDESEGURIDADANTIVUELCOSUMINISTRADOCONESTE

PRODUCTO.



ADVERTENCIA

Puedenproducirselesionesgravesofatalesporaplastamientosivuelcaelmueble.

Paraevitarelvuelco:

*Instaleeldispositivoderetencióncontravuelcos

*Coloquelosobjetosmáspesadosenloscajonesmásbajos

*Amenosqueestéespecíficamentediseñadoparaello,nocoloquetelevisoresuotrosobjetospesados

encimadeesteproducto

*Nuncapermitaquelosniñostrepenosecuelguendeloscajones,lapuertaolosestantes

*Nuncaabramásdeuncajónalavez

Elusodedispositivosdesujeciónsolopuedereducir,peronoeliminar,elriesgodevuelco



OPCIÓN1:Fijaciónenunmontanteenlapared(métodopreferido)

Utilizandounlocalizadordemontantes,localiceunmontanteenlapared.Coloquesuunidadcontrala

pared,conelsoportedeseguridadalineadoenestaubicación.Parafacilitarlaintroduccióndeltornillo,

puedetaladrarunorificiopilotode1/8"dediámetro(3mm)atravésdelsoportedeseguridadenel

montante.Introduzcaeltornilloatravésdelsoportedeseguridadenelmontantedelapared.



OPCIÓN2:Fijaciónenlapareddeyeso

Ubiquesuunidaddondedeseecontraunaparedymarquelaparedatravésdelsoportedeseguridad,

luegomuevasuunidadaunlado.Taladreunagujerode3/16"dediámetro(5mm)enelpaneldeyeso.

Golpeeelanclajedeparedenelagujerohastaquequedeenrasado.Muevasuunidadasuubicacióny

fijeelsoportedeparedalanclajedeparedconeltornillo.



Página30

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlascargasmáximasindicadas.Excederestoslímitesdecarga

podríacausarhundimiento,inestabilidad,colapsodelproductoy/olesionesgraves.



Advertencia:Riesgodelesionesalaspersonas:nocoloqueuntelevisorsobreestemueble.Este

mueblenoestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.



35

ameriwoodhome.com

Página31

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias

Español

36

ameriwoodhome.com

CouvertureAvant

CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMATIONS

IMPORTANTES

SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE

ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE



Neretournezpasceproduit!

Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir

del'aide.

Appelez‐nous:

1‐800‐489‐3351(sansfrais)duLundiauVendredide9hà17hHeureCentrale

Visitez:

www.ameriwoodhome.com



ATTENTION

Lemeublepeutbasculeretcauserdesblessuresgravesoulamort.

Ancrerlemeubleàuneplanchemuraledanslemur(siindiqué).

Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.

Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.



AstucesUtiles(page2)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau

‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement

‐Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebordextérieur

‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page3)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,#2tournevisPhillips,etMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillezàralentir

etarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeutendommagerlavis.



SystèmedeFixationdeCame(page3)

CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage



Français

37

ameriwoodhome.com

Page11

Veillezàcequevospiècessoientpositionnéescommeindiquésurl'illustration.

Positionneretinsérerlesboulonsdeverrouillage(6)dusupportgauche(E)danslestrousdupanneau

gauche(A)commeindiqué.

S'assurerquelesdeuxpartiessontpositionnéescommeindiqué.Placerleblocmarteausurledessusdu

piedàchacundes3emplacementsdesboulonsdeverrouillageetdonneruncoupfermepour

verrouillerl'ensemble.Leboulondeverrouillage(6)s'enclenchedansladouilledeverrouillage(7).

AVISIMPORTANT:Unefoisverrouillées,lespiècesnepeuventplusêtreséparées.

Remarque:unmailletencaoutchoucpeutêtreutiliséàlaplaced'unmarteauetd'unblocdemarteau.



Page12

Veillezàcequevospiècessoientpositionnéescommeindiquésurl'illustration.

Positionneretinsérerlesboulonsdeverrouillage(6)dusupportdroit(F)danslestrousdupanneau

droit(B)commeindiqué.

S'assurerquelesdeuxpartiessontpositionnéescommeindiqué.Placerleblocmarteausurledessusde

lajambeàchacundes3emplacementsdesboulonsdeverrouillageetdonneruncoupfermepour

verrouillerl'ensemble.Leboulondeverrouillage(6)s'enclenchedansladouilledeverrouillage(7).

AVISIMPORTANT:Unefoisverrouillées,lespiècesnepeuventplusêtreséparées.

Remarque:unmailletencaoutchoucpeutêtreutiliséàlaplaced'unmarteauetd'unblocdemarteau.



Page13

Alignerlestrousdelapartieinférieuredusupportdecheminée(I)aveclesfixationscachées(8)et

pousserverslebas.



Placezlesupportlatéralarrière(G)souslepanneaugauche(A).

Lesbordsarrièreetsupérieurdoiventêtrealignés.



Page14

Alignerlestrousdelapartieinférieuredusupportdecheminée(I)aveclesfixationscachées(8)et

pousserverslebas.



Placezleraillatéralarrière(G)souslepanneaudroit(B).

Lesbordsarrièreetsupérieurdoiventêtrealignés.



Page17/18/22/25

Tournerlavisdanslesensdesaiguillesd'unemontrepourserrerlespiècesensemble.

Français

38

ameriwoodhome.com

Français

Page29

Pourlamaçonnerie,lebétonoud'autresmatériauxmuraux:

Consultezvotrequincaillerielocalepourobtenirlesancragesappropriésafindefixersolidementle

supportdesécurité.



IMPORTANT:CEMEUBLEDOITÊTREFIXÉAUMURPOURÉVITERQU'ILNEBASCULE.SUIVEZCES

INSTRUCTIONSPOURINSTALLERLESUPPORTDESÉCURITÉANTI‐BASCULEMENTFOURNIAVECCE

PRODUIT.



AVERTISSEMENT

Lebasculementd'unmeublepeutentraînerdesblessuresgravesoumortellesparécrasement.

Pouréviterlebasculement:

*Installerundispositifderetenueencasdebasculement

*Placerlesobjetslespluslourdsdanslestiroirslesplusbas.

*Nepasposerdetéléviseuroud'autresobjetslourdssurledessusdel'appareil,àmoinsqu'ilsne

soientspécifiquementconçusàceteffet.

*Nejamaispermettreauxenfantsdegrimperoudesesuspendreauxtiroirs,portesouétagères.

*Nejamaisouvrirplusd'untiroiràlafois.

L'utilisationdedispositifsderetenueencasdebasculementnepeutqueréduire,maispaséliminer,

lerisquedebasculement.



OPTION1:Fixationdansunmontantmural(méthodepréférée)

Àl'aided'undétecteurdemontants,repérezunmontantdanslemur.Placezvotreappareilcontrele

mur,aveclesupportdesécuritéalignéàcetendroit.Pourfaciliterl'enfoncementdelavis,vous

pouvezpercerunavant‐troude3mmdediamètreàtraverslesupportdesécuritédanslemontant.

Enfoncezlavisàtraverslesupportdesécuritédanslemontantdumur.



OPTION2:Fixationdanslescloisonssèches

Placezvotreappareilàl'endroitsouhaitécontreunmuretmarquezlemuràtraverslesupportde

sécurité,puismettezvotreappareildecôté.Percezuntroude3/16"dediamètre(5mm)dansle

panneaumural.Tapezlachevilledansletroujusqu'àcequ'ellesoitàfleur.Déplacezvotremeubleà

sonemplacementetfixezlesupportmuralàl'ancragemuralàl'aidedelavis.



Page30

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Ledépassementdeces

limitesdechargepeutentraînerunaffaissement,uneinstabilité,uneffondrementduproduitet/ou

desblessuresgraves.

Avertissement:Risquedeblessurepourlespersonnes‐neplacezpasdetéléviseursurcemeuble.

Cemeublen'estpashomologuépourrecevoiruntéléviseur.



39

ameriwoodhome.com

Français

Page31

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotreproduit,visitezameriwoodhome.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerce

produit"AmeriwoodHome",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci

Dorel Home 3799341COM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 3799341COM

Tipo: Assembly Manual

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Dorel Home 3799341COM
English: Dorel Home 3799341COM

Dorel Home 3799341COM Assembly Manual

Dorel Home 3799341COM Assembly Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos