Dorel Home 5040900WCOM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 5040900WCOM

Tipo: Assembly Manual

5040900WCOM

Armariodecuatropuertas

B345040900COM

SigaaAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

Aseguresusmuebles

Mantengaasalvosuhogaryasufamiliacon

elkitdeanclajealaparedqueseincluyecon

esteproducto.

Puedenproducirselesionesgravesomortales

poraplastamientoalvolcarlosmuebles.

ADVERTENCIA:Elfabricantenoasumeninguna

responsabilidadporunainstalaciónincorrecta

oporcargasexcesivassobrelostornillosoel

soporte.Esteanclajedeparednosustituyela

supervisiónadecuadadeunadulto.

ESTEFOLLETODEINSTRUCCIONESCONTIENEINFORMACIÓN

IMPORTANTE

SOBRESEGURIDAD.LÉALOYCONSÉRVELO

PARAFUTURASCONSULTAS.



Nodevuelvaesteproducto!

Póngaseprimeroencontactoconnuestroserviciodeatenciónalcliente

Llameal:1‐800‐489‐3351(llamadagratuita)

Visite:www.ameriwoodhome.com

Meddidordedificultaddemontaje

Fácil Difícil

Póngaseencontactoconnosotros

Consejosútiles

2

ameriwoodhome.com

‐Abraelartículoenlazonadondepiensaguardarloparaevitarlevantarpesosexcesivos.



‐Identifique,clasifiqueycuentelaspiezasantesdeintentarelmontaje.



‐Asegúresedeorientarsiemprelapuntadelapartesuperiordelcierredelevahaciael

bordeexterior.



‐Utilicetodoslosclavossuministradosparaelpaneltraseroydistribúyalosporigual.



‐Debeutilizarelpaneltraseroparaasegurarsedequesuunidadesresistente.



‐NOutiliceproductosquímicosagresivosnilimpiadoresabrasivosenesteartículo.



‐Nuncaempuje,jaleoarrastresumueble.

PERSONASNECESARIASPARAELMONTAJE:2

¡NOdevuelvaesteproducto!

Póngaseprimeroencontactoconnuestroamableequipodeatenciónalclienteparaobtenerayuda.

Visiteameriwoodhome.comparaver

lagarantíalimitadaválidaenEE.UU.yCanadá.

Llámenosde

lunesaviernes

1‐800‐489‐3351

3

ameriwoodhome.com

Antesdeempezar



SistemadefijaciónCamLock



EstesistemadefijaciónCamLockseutilizarádurantetodoelprocesodemontaje.

Laflechadebeapuntarhaciael

orificiofinalenelbordedelapieza.

Orificio

final

PresioneCAMBOLTenelagujero.

PresionelaspiezasparaqueCAMBOLTse

inserteenelbordedelorificio.

Conundestornillador,gireelCAMLOCKenelsentidode

lasagujasdelrelojparabloquearelCAMLOCKyelCAM

BOLTensusorificiosyfijarlaspiezasentresí.

Leadetenidamentecadapasoysigaelordenadecuado.



Separeycuentetodassuspiezasyherrajes.Laspiezasseetiquetanenla

superficieoenelbordedelapieza.



Dejeespaciosuficienteparaelprocesodemontaje.



Dispongadelassiguientesherramientas:2destornilladoresdecabeza

Phillipsyunmartillo.



Precaución:Siutilizauntaladroeléctricoounatornilladoreléctricopara

atornillar,tengaencuentaquedebereducirlavelocidadydetenerse

cuandoeltornilloestéapretado.Delocontrario,eltornillopodría

pelarse.

demontaje

rápido

Consejo

4

ameriwoodhome.com

Antesdeempezar

rápido

demontaje

Consejo

Tengaencuenta:

Esposiblequetengaquegolpearligeramentelasespigasdemaderaconun

martilloparaintroducirlasenlosagujerosduranteelprocesodemontaje.

Tamañorealde

lasespigasde

madera

Laespigademaderasobresaldrá

aproximadamente3/8depulgada.

Tamañonoreal

SENECESITAN2PERSONASPARA

ESTAASAMBLEA.

PRECAUCIÓN:Noutilizar2

personasparaelmontajepodría

resultarendañosunitarioso

lesionespersonales.

5

ameriwoodhome.com

Identificacióndeltablero

Tamañonoreal

Panel

superiorizquierdo

35040900010

Partesuperior

35040900030

Parteinferior

35040900040

Estantecentral

35040900050

Kick

35040900100

Estanteajustable(2)

35040900080

Panel

traserosuperior

K504090000

BACK

PNL

Panel

superiorderecho

35040900020

Panel

inferiorizquierdo

35040900060

Panel

inferiorderecho

35040900070

Soportesuperior

3504000090

Puerta

superiorizquierda

35040900110

Puertasuperiorderecha

35040900120

Puertainferiorizquierda

35040900130

Puerta

inferiorderecha

35040900140

BACK

PNL

Panel

traseroinferior

K504090010

Soporte(2)

3504000150

6

ameriwoodhome.com

Identificacióndeltablero

Tamañonoreal

Estaspiezassonde

construccióndecartón.

Nosondemaderapero

sonnecesariasparael

montajedesuunidad.

BACK

PNL

BACK

PNL

7

ameriwoodhome.com

Listadepiezas

Tamañoreal

Tamañonoreal

(x18)

#A22700

cierredeleva

(x18)

#A22710

pernodeleva

(x18)

#A21670

espigademadera

(x3)

#A13410

tornillode1‐3/4depulg.

(x6)

#A21110

clavo

(x8)

#A80490

pinzadeestantería

(x8)

#A12810

tornillode1pulg.

(x32)

#A12120

tornillode

7/16depulg.

(x12)

#A54710

cuña

(x1)

#A20940

anclaje

(x4)

#A43200

tachueladeslizante

(x4)

#A50690

asa

(x8)

#A60010

bisagra

(x4)

#A31000

kitdeenganche

123

17 18

Nota:

Suunidadpuedecontenerherrajesadicionales.

(x1)

#A22760

cierrerápido

(x1)

#A84050

soportedeseguridad

(x4)

#A23030

confirmat

13a 13b 13c

13d

(x4)

#A245056

tapadeleva

8

ameriwoodhome.com

PASO 1

(x6)

Insertetrespernosdeleva(2)enelpanelsuperiorizquierdo(A).

Insertetrespernosdeleva(2)enelpanelsuperiorderecho(B).

9

ameriwoodhome.com

PASO 2

(x4)

(x2)

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Insertecuatrocerrojosdeleva(1),cuatroespigasdemadera(3)ydoskitdeenganche(8)

enlapartesuperior(C).

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Lasclavijasseextienden

3/8".Paraobtenermás

detalles,consultela

página4

10

ameriwoodhome.com

PASO 3

(x6) (x6)

(x1)

Inserteseiscierresdeleva(1),seistacosdemadera(3)yunquickloc(5)enelsoportesuperior(I).

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Lasclavijasseextienden

3/8".Paraobtenermás

detalles,consultela

página4

11

ameriwoodhome.com

PASO 4

Gireeltornilloenel

sentidodelasagujasdel

relojparabloquearlas

piezas.

Coloqueelsoporte(I)conelquickloc(5)demodoqueelquicklocencajeenelorificio

delapartesuperior(C).

12

ameriwoodhome.com

PASO 5

UNLOCKLOCK

Bordes acabados hacia arriba

Enganchelospernosdeleva(2)delpanelsuperiorizquierdo(A)enlos

cierresdeleva(1)delapartesuperior(C)ydelsoporte(I).Gireenel

sentidodelasagujasdelrelojparabloquear. A

13

ameriwoodhome.com

PASO 6

UNLOCKLOCK

Bordes acabados hacia arriba

Enganchelospernosdeleva(2)delpanelsuperiorderecho(B)enlos

cierresdeleva(1)delapartesuperior(C)ydelsoporte(I).Gireenel

sentidodelasagujasdelrelojparabloquearlosensusitio.

14

ameriwoodhome.com

PASO 7

BACK

PNL

¡IMPORTANTE!

ELPANELTRASEROESUNAPARTEESTRUCTURALDEESTA

UNIDADYDEBEINSTALARSECORRECTAMENTE.



Despliegueelpanelposteriorsuperior.Conlasuperficieacabadahaciaarriba,

desliceelpaneltraseroenlaranuradelospanelessuperiorizquierdoyderecho

(AyB)asentándoloenlaranuradelapartesuperior(C).Tengaencuentaqueel

paneltraseroquedarásobreelsoporte(I).

Superficieacabada

15

ameriwoodhome.com

PASO 8

(x4)

(x2)

Insertecuatropernosdeleva(2)ydoskitsdeenganche(8)enelestantecentral(E).

bordeterminado

16

ameriwoodhome.com

PASO 9

(x4)

Bordes acabados hacia arriba

Insertecuatrotornillos(15)atravésdelestantecentral(E)yenelpanel

superiorizquierdo(A)yelpanelsuperiorderecho(B).

Elbordeinferiordelpanelposteriorsuperiorseinsertaráenlaranuradel

estantecentral(E).

17

ameriwoodhome.com

PASO 10

(x4) (x2)

(x2)

Introduzcadoscierresdeleva(1),cuatrocierresdeleva(1)ydosespigasdemadera(3)

enelpanelinferiorizquierdo(F).

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Lasclavijasseextienden

3/8".Paraobtenermás

detalles,consultela

página4

18

ameriwoodhome.com

PASO 11

123

(x2) (x4) (x2)

Insertedoscierresdeleva(1),cuatrocierresdeleva(1)ydosespigasdemadera(3)

enelpanelinferiorderecho(G).

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Lasclavijasseextienden

3/8".Paraobtenermás

detalles,consultela

página4

19

ameriwoodhome.com

PASO 12

(x4) (x4)

Insertecuatrocierresdeleva(1)ycuatroespigasdemadera(3)enlaparteinferior(D).

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Orientacióncorrecta

delcierredeleva

Lasclavijasseextienden3/8".

Paraobtenermásdetalles,

consultelapágina4

20

ameriwoodhome.com

PASO 13

UNLOCKLOCK

Bordes acabados hacia arriba

Enganchelospernosdeleva(2)delpanelinferiorizquierdo(F)enloscierresdeleva(1)dela

parteinferior(D)ydossoportes(I).Gireenelsentidodelasagujasdelrelojparabloquearlosen

susitio.

21

ameriwoodhome.com

PASO 14

UNLOCKLOCK

Bordes acabados

hacia arriba

Página21

Enganchelospernosdeleva(2)enelpanelinferior

derecho(G)enloscierresdeleva(1)enlaparte

inferior(D)ydossoportes(I).Gireenelsentidode

lasagujasdelrelojparabloquearensusitio.

22

ameriwoodhome.com

PASO 15

(x4)

(x3)

Bordes acabados hacia arriba

Introduzcatrestornillos(4)atravésdelKick(J)yenlosagujerosdelaparteinferior(D).Conun

martillo,fijedostacosdesujeción(9)enelpanelinferiorizquierdo(F)ydosenelpanelinferior

derecho(G).

23

ameriwoodhome.com

PASO 16

UNLOCKLOCK

Bordes acabados hacia arriba

Enganchelospernosdeleva(2)delestantecentral(E)enloscierresdeleva(1)delpanelinferior

izquierdo(F)ydelpanelinferiorderecho(G).Gireenelsentidodelasagujasdelrelojpara

bloquearlosensusitio.

24

ameriwoodhome.com

PASO 17

¡IMPORTANTE!

ELPANELTRASEROESUNAPARTEESTRUCTURALDE

ESTAUNIDADYDEBEINSTALARSECORRECTAMENTE.

Gireconcuidadolaunidadsobresupartefrontal.

Despliegueelpaneltraseroinferior.Conlasuperficieacabadahaciaabajo,desliceelpanel

posteriorenlaranuradelospanelesinferioresizquierdoyderecho(FyG)haciendotopeconla

parteinferiordelestantecentral(E).Tengaencuentaqueelpaneltraseroquedarádebajodelos

soportes.

BACK

PNL

Superficie sin terminar

25

ameriwoodhome.com

PASO 18

2nd

1st

Fijeelpanelposteriorinferioralbordeposteriordelfondo(D)utilizandoseisclavos(6).

Coloquelasdocecuñas(7)enlospanelestraserosydesliceellabioenlaranura.Aprieteel

tornilloparafijarloensusitio.

(x6) (x12)

26

ameriwoodhome.com

PASO 19

(x1) (x1)

Paramampostería,hormigón

uotrosmaterialesdepared:

Consulteensuferreteríalocal

losanclajesadecuadospara

fijarfirmementeelsoportede

seguridad.

IMPORTANTE:ESTAUNIDADDEBEFIJARSEALAPAREDPARAEVITARQUEVUELQUE.SIGAESTAS

INSTRUCCIONESPARAINSTALARELSOPORTEDESEGURIDADANTIVUELCOSUMINISTRADOCON

ESTEPRODUCTO.

ADVERTENCIA

Elvuelcodelmueblepuedeprovocar

lesionesgravesomortalespor

aplastamiento.

Paraevitarelvuelco:

*Instalelaretenciónantivuelcosuministrada

*Coloquelosobjetosmáspesadosenlos

cajonesmásbajos

*Amenosqueestéespecíficamente

diseñadoparaello,nocoloquetelevisoresu

otrosobjetospesadosenlapartesuperiorde

esteproducto

*Nuncapermitaquelosniñostrepenose

cuelguendeloscajones,lapuertaolos

estantes

*Nuncaabramásdeuncajónalavez.

Elusodesistemasderetenciónantivuelco

solopuedereducir,peronoeliminar,el

riesgodevuelco.

OPCIÓN1:Fijaciónenunmontantedelapared(métodopreferido)

Utilizandounlocalizadordemontantes,localiceunmontanteenlapared.Coloquesuunidadcontralapared,conel

soportedeseguridadalineadoenestaubicación.Parafacilitarlaintroduccióndeltornillo,puedetaladrarunorificiopiloto

de1/8depulgadadediámetro(3mm)atravésdelsoportedeseguridadenelmontante.Introduzcaeltornilloatravésdel

soportedeseguridadenelmontantedelapared.



OPCIÓN2:Fijaciónenpaneldeyeso

Ubiquesuunidaddondedeseecontraunaparedymarquelaparedatravésdelsoportedeseguridad,luegomuevasu

unidadaunlado.Taladreunagujerode3/16depulgadadediámetro(5mm)eneltablerodelapared.Golpeeelanclajede

paredenelagujerohastaquequedeenrasado.Muevasuunidadasuubicaciónyfijeelsoportedeparedalanclajede

paredconeltornillo.



stud

wallboard

hole

13b

13a 13c

13d

Siesnecesario,utiliceelanclajedeparedquese

incluyeconlosherrajesdelaunidad.Noelanclajede

paredquevieneconelkitdeanclajedepared.

13a

13b

13c

27

ameriwoodhome.com

PASO 20

Introduzcalascubiertasdeleva(16)enloscierresde

leva(1)delabandejafija(E).Tendráquegolpear

ligeramentelastapasdeleva(15)paraquequeden

biensujetasaloscierresdeleva. C

(x4)

28

ameriwoodhome.com

PASO 21

(x8)

Borde terminado

hacia fuera

Introduzcadospinzasdeestantería(12)enelpanel

superiorizquierdo(A)alniveldeseado.Repitaparael

panelsuperiorderecho(B)almismoniveldeseado.A

continuación,repitaparaelpanelinferiorizquierdo(F)yel

panelinferiorderecho(G).

29

ameriwoodhome.com

PASO 22

10 18

(x4)

(x8) (x2) (x4)

(x2)

Paraambaspuertassuperiores,fijela

manijacondostornillos(11),dos

bisagrasconcuatrotornillos(10)yuna

placadecierre(8).

30

ameriwoodhome.com

PASO 23

810 11 17

(x2) (x8) (x4) (x2) (x4)

Paraambaspuertasinferiores,fijela

manijacondostornillos(11),dos

bisagrasconcuatrotornillos(10)yun

cerradero(8).

31

ameriwoodhome.com

PASO 24

(x16)

Conunapersonasujetandolapuerta,fijelapuertaalpanellateral

utilizandocuatrotornillos(10).Repitaelprocesoparalasotrastres

puertas.

32

ameriwoodhome.com

PASO 25

Paraajustarlaalturavertical:

Aflojelostornillos"A"deambas

bisagras.Estánenagujerosranurados

quelepermitenajustarunosmmhacia

arribaohaciaabajo.Acontinuación,

vuelvaaapretarlos.

Paraajustarlaprofundidad:

Aflojeeltornillo"B"yajustelapuerta.

Paraajustardeladoalado:

Aflojeeltornillo"B"deambas

bisagras.Estánenagujeros

ranuradosquelepermiten

ajustarlateralmenteunosmm.A

continuación,vuelvaa

apretarlos.

AJUSTEDELAPUERTA A

33

ameriwoodhome.com

Cargasmáximas



Advertencia:Riesgodelesionespersonales:nocoloqueuntelevisorsobreestemueble.Este

mueblenoestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.



Estaunidadsehadiseñadoparasoportarlascargasmáximasindicadas.Sobrepasarestoslímites

decargapodríacausarhundimiento,inestabilidad,colapsodelproductoolesionesgraves.



30lbs

13.6kg

40lbs

18.1kg

30lbs

13.6kg

40lbs

18.1kg

10lbs

4.5kg

Certificadodeconformidad

1.EstecertificadoseaplicaalproductoDorelHomeFurnishings,Inc.identificadoporestemanualdeinstrucciones.

2.EstecertificadoseaplicaalaconformidaddeesteproductoconlaProhibicióndelaCPSCsobrepinturasque

contenganplomo(16CFR1303).

3.Esteproductoesdistribuidopor:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.Lugardefabricación:Cornwall,ON

5.Consultelafechadefabricaciónenlaportadadelmanualdeinstrucciones.



34

ameriwoodhome.com

Registresuproductopararecibirlosiguiente

Calificaciónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesudistribuidorlocal,

valoreelproductoadquiridoydéjenossuopinión.

Nosgustaríaextenderungran"gracias"atodos

nuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,y

pordarnossusvaliososcomentarios.

¡Muchasgracias!

Registresuproductopararecibirlosiguiente

*Detallesdelasnuevastendencias:echeunvistazoalas

novedades

*Encuestas:tengavozdentrodenuestracomunidad

*Ofertasexclusivasycódigosdedescuento

*Serviciorápidoysencillodepiezasderecambio



Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Dorel Home 5040900WCOM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 5040900WCOM

Tipo: Assembly Manual

Descargar PDF

informe

Dorel Home 5040900WCOM Assembly Manual

Dorel Home 5040900WCOM Assembly Manual

Documentos relacionados

Otros documentos