6512335WCOM
Chimenea/Soporte de TV
B346512335COM0S
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD. LÉALO Y CONSÉRVELO
PARA FUTURAS CONSULTAS.
Siga a Ameriwood Home
Tube
You
Fecha de compra ___ / ___ / ___
Número de lote:
No devuelva este producto!
Póngase primero en contacto con nuestro servicio de atención al cliente
Llame al: 1-800-489-3351 (llamada gratuita)
Visite: www.ameriwoodhome.com
Meddidor de dificultad de montaje
Fácil Difícil
- No permita que los niños se suban al aparato.
- Coloque los objetos pesados en los estantes inferiores.
- Se necesitan dos personas para el montaje.
La unidad puede volcar causando lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Póngase en contacto con nosotros
Consejos útiles
2
ameriwoodhome.com
¡NO devuelva este producto!
Póngase primero en contacto con nuestro amable equipo de atención al cliente para obtener ayuda.
Llámenos de
lunes a viernes
1-800-489-3351
Visite ameriwoodhome.com para ver
la garantía limitada válida en EE. UU. y Canadá.
- Abra el artículo en la zona donde piensa guardarlo para evitar levantar pesos
excesivos.
- Identifique, clasifique y cuente las piezas antes de intentar el montaje.
- Las espigas de madera se golpean ligeramente con un martillo
- Asegúrese de orientar siempre la punta de la parte superior del cierre de leva hacia
el borde exterior.
- NO utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos en este artículo.
- Nunca empuje, jale o arrastre sus muebles.
PERSONAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE: 2
3
ameriwoodhome.com
Antes de empezar
P
Consejo
rápido
de montaje
P
P
P
Sistema de fijación Cam Lock
Este sistema de fijación Cam Lock se utilizará durante todo el proceso de montaje.
Lea detenidamente cada paso y siga el orden adecuado.
Separe y cuente todas sus piezas y herrajes. Las piezas se etiquetan en la
superficie o en el borde de la pieza.
Deje espacio suficiente para el proceso de montaje.
Disponga de las siguientes herramientas: destornilladores de cabeza
Phillips 2, regla o cinta métrica y un martillo.
Precaución: Si utiliza un taladro eléctrico o un atornillador eléctrico para
atornillar, tenga en cuenta que debe reducir la velocidad y detenerse
cuando el tornillo esté apretado. De lo contrario, el tornillo podría
pelarse.
P
12
34
Presione las piezas para que CAM BOLT se
inserte en el borde del orificio.
Presione CAM BOLT en el agujero. Presione CAM LOCK en el agujero.
Orificio
final
Con un destornillador, gire el CAM LOCK en el sentido de
las agujas del reloj para bloquear el CAM LOCK y el CAM
BOLT en sus orificios y fijar las piezas entre sí.
La flecha debe apuntar hacia el
orificio final en el borde de la pieza.
4
ameriwoodhome.com
Tenga en cuenta:
Es posible que tenga que golpear ligeramente las espigas de madera con un
martillo para introducirlas en los agujeros durante el proceso de montaje.
La espiga de madera sobresaldrá
aproximadamente 3/8 de pulgada.
Tamaño no real
Tamaño real de
las espigas de
madera
Consejo
de montaje
rápido
Antes de empezar
SE NECESITAN 2 PERSONAS PARA
ESTA ASAMBLEA.
PRECAUCIÓN: No utilizar 2
personas para el montaje podría
resultar en daños unitarios o
lesiones personales.
5
ameriwoodhome.com
Identificación del tablero
Tamaño no real
ABCD
Panel izquierdo
36512335010 Panel derecho
36512335020 Tabique izquierdo
36512335030 Tabique derecho
36512335040
Parte inferior
36512335060
Estante ajustable (x2)
36512335070
Kicks
36512335080
Parte superior
36512335050
GHI
EF
Apoyo
36512000090
6
ameriwoodhome.com
Identificación del tablero
Tamaño no real
BACK
PNL
BACK
PNL
BACK
PNL
G
A
G
C
D
E
B
F
H
I
Panel trasero (x2)
K651233500
Estas piezas son cartulina de
construction.
No se hacen de la madera, pero son
necesaria para el montaje de la unidad.
7
ameriwoodhome.com
Lista de piezas
Tamaño real
Tamaño no real
1
234
5
67
(x20)
#A22700
cerradura de leva
(x3)
#A12120
Tornillo de
7/16 pulgadas
(x8)
#A80250
Soporte de
estante
(x20)
#A22710
perno de leva
(x12)
#A21670
taco de madera
(x5)
#A22760
quickloc
(x4)
#A23030
confirmat
(x1)
#A95060
Inserto de chimenea
(x1)
#B64378
Etiqueta de advertencia de TV
x3
8
(x8)
#A245056
tapas decorativas
de las levas
Nota:
Su unidad puede contener herrajes adicionales.
9
(x40)
#A21110
uña
10
10a 10b
8
ameriwoodhome.com
PASO 1
(x2)
1
23
(x2) (x1)
1
3
2
Las clavijas se extienden
3/8". Para obtener más
detalles, consulte la
página 4
Introduzca dos cierres de leva (1), cuatro pernos de leva (2) y una espiga de madera (3) en el panel
izquierdo (A).
NOTA: Es posible que tenga que martillar suavemente el tarugo de madera (3) para asentarlo en el
orificio.
Orientación correcta
del cierre de leva
A
1
2
9
ameriwoodhome.com
PASO 2
(x2)
1
23
(x2) (x1)
1
3
2
Inserte dos cerrojos de leva (1), cuatro pernos de leva (2) y una espiga de madera (3) en el panel
derecho (B).
NOTA: Es posible que tenga que martillar suavemente el tarugo de madera (3) para asentarlo en el
orificio.
Orientación correcta
del cierre de leva
Las clavijas se extienden
3/8". Para obtener más
detalles, consulte la
página 4
B
1
2
10
ameriwoodhome.com
PASO 3
1
3
3
1
(x2) (x1)
Inserte dos cierres de leva (1), dos pernos de leva (2) y una espiga de madera (3) en el tabique
izquierdo (C).
NOTA: Es posible que tenga que martillar suavemente el tarugo de madera (3) para asentarlo en el
orificio.
Orientación correcta
del cierre de leva
Las clavijas se extienden 3/8".
Para obtener más detalles,
consulte la página 4
C
1
11
ameriwoodhome.com
PASO 4
1
3
1
3
(x2) (x1)
Inserte dos cierres de leva (1), dos pernos de leva (2) y una espiga de madera (3) en el tabique derecho
(D).
NOTA: Es posible que tenga que martillar suavemente el tarugo de madera (3) para asentarlo en el
orificio.
Orientación correcta
del cierre de leva
Las clavijas se extienden 3/8".
Para obtener más detalles,
consulte la página 4
1
D
12
ameriwoodhome.com
PASO 5
2
2
(x8)
Presione ocho pernos de leva (2) en la parte superior (E).
E
2
2
2
2
2
2
2
Borde acabado
13
ameriwoodhome.com
PASO 6
1
3
1
1
3
3
(x4) (x4)
Inserte cuatro cerrojos de leva (1) y cuatroespigas de madera (3) en la
parte inferior (F).
NOTA: Es posible que tenga que martillar suavemente el tarugo de
madera (3) para asentarlo en el orificio.
Orientación correcta
del cierre de leva
superficie sin terminar
Orientación correcta
del cierre de leva
Las clavijas se extienden 3/8".
Para obtener más detalles,
consulte la página 4
F
3
3
1
1
Borde acabado
14
ameriwoodhome.com
PASO 7
4
(x12)
Inserte seis cierres rápidos (4) en el Zócalo (H).
Inserte seis cierres rápidos (4) en el Soporte (I).
4
Orientación correcta
del quickloc
4
Orientación correcta
del quickloc
Orientación correcta
del quickloc
4
4
4
4
4
4
I
4
4
4
H
Presionado en el agujero y
Enrasado contra el tablero
4
inacabado
Superficie
NOTA: Esta parte
no está terminada.
15
ameriwoodhome.com
PASO 8
4
Coloque el Zócalo (H) en la Base (F) de modo que los cuatro cierres rápidos (4) encajen en los orificios de
la Base (F). Gire el cierre rápido (4) en sentido horario para asegurar ambas partes.
Coloque el Soporte (I) en la Base (F) de modo que los cuatro cierres rápidos (4) encajen en los orificios de
la Base (F). Gire el cierre rápido (4) en sentido horario para asegurar ambas partes.
Gire en el sentido de las
agujas del reloj para encajar
superficie sin
terminar
I
F
H
Borde acabado
Las sujeciones de esta pieza
deben quedar hacia dentro.
La superficie acabada
debe quedar hacia fuera.
16
ameriwoodhome.com
PASO 9
5
5
(x4)
C
D
F
Bordes acabados
hacia arriba
Introduzca los tornillos (5) a través de la parte inferior (F) y tanto en el tabique izquierdo (C) como en
el tabique derecho (D). Nota: la vista está ligeramente girada para ver mejor todos los paneles.
superficie sin
terminar
5
5
5
H
I
17
ameriwoodhome.com
PASO 10
ABRIRCERRADURA
D
C
F
H
4
Gire en el sentido de las
agujas del reloj para encajar
Fije los paneles izquierdo y derecho (A y B) como se muestra, y asegúrese de que los pernos de fijación
(2) y los tarugos de madera (3) de la Base (F) encajan en los orificios de los paneles izquierdo y derecho (A
y B). Una vez que todos los herrajes estén encajados en los orificios, ajuste las levas de fijación (1) en la
Base (F) y ajuste los cierres rápidos (4) en el Zócalo (H).
Bordes acabados hacia arriba
B
A
I
18
ameriwoodhome.com
PASO 11
ABRIRCERRADURA
Enganche los pernos de leva (2) que están en la parte superior (E) en los cierres de leva (1) del panel
izquierdo (A), el panel derecho (B), el tabique izquierdo (C) y el tabique derecho (D). Gire en el sentido
de las agujas del reloj para bloquearlos en su sitio.
Bordes acabados hacia arriba
B
D
C
A
E
19
ameriwoodhome.com
PASO 12
8
(x8)
En esta vista, las cubiertas de
las levas traseras están ocultas.
Presione y golpee ligeramente con un martillo, ocho tapas decorativas de las levas (8).
8
8
8
8
20
ameriwoodhome.com
PASO 13
BACK
PNL
F
DE
BACK
PNL
9
(x40)
¡IMPORTANTE!
EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE
ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE
SER INSTALADO CORRECTAMENTE.
Con la ayuda de otra persona, sitúe con cuidado la unidad sobre su parte frontal. Fije los paneles
traseros como se muestra clavándolos directamente en los bordes sin rematar.
El borde inferior del panel
trasero debe estar a ras con el
borde inferior de la Base (F).
Superficie
sin terminar
Superficie
sin terminar
9
21
ameriwoodhome.com
PASO 14
#A95060 Inserto de chimenea
PRECAUCIÓN: LA CAJA DE LA CHIMENEA VIENE CON EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA SU FUNCIONAMIENTO. POR RAZONES DE SEGURIDAD, LEA CUIDADOSAMENTE Y
SIGA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR.
ADVERTENCIA!
Si no se sigue la información del
manual de funcionamiento de la
chimenea, una descarga eléctrica o
un incendio pueden provocar
daños materiales, lesiones
personales o la pérdida de la vida.
Tamaño no real
x3
TENGA EN CUENTA: AL ENCENDER ESTE APARATO HABRÁ UN LIGERO OLOR A
QUEMADO. ESTE OLOR PERMANECERÁ SOLO DURANTE UN BREVE PERIODO DE
TIEMPO Y REMITIRÁ. ESTE APARATO ES UN ELEMENTO CALEFACTOR, SE
CALENTARÁ RÁPIDAMENTE.
!
10a
10b
22
ameriwoodhome.com
PASO 15
(x1)
(x3)
Asegúrese de que la orientación de
los soportes de la chimenea es correcta
Nota: no se muestra el cable de salida
Coloque los soportes del hogar (10b) en el hogar (10a) donde se encuentran los tornillos
premontados, tal y como se muestra a continuación. Nota: no apriete completamente en este paso.
Encaje la cabeza del
tornillo en la ranura
Tamaño no real
10a
10b
10b 10a
10b
10b
23
ameriwoodhome.com
PASO 16
Coloque el inserto de la chimenea (10a) junto a los soportes de la misma (10b) en la abertura del centro
de la unidad. Por favor, consulte el diagrama para ayudarse con la colocación del inserto de la chimenea
(10a). Haga los agujeros guía en el tabique derecho (D), en la ubicación aproximada que se indica en el
diagrama. Tenga en cuenta que los agujeros del tabique izquierdo (C) y de la parte inferior (F) estarán a
la misma distancia. Asegúrese de que los soportes de la chimenea (10b) estén colocados como se
muestra.
Nota: el inserto de la
chimenea se colocará
aproximadamente 1/8
de pulgada hacia el
interior del borde frontal
de los tabiques izquierdo
y derecho (C y D).
Vista lateral
Nota: se han retirado piezas
para ver mejor los orificios
piloto y las dimensiones.
Consejo Profesional: use una linterna para ayudar a localizar los orificios piloto en los
paneles C, D y G.
Tenga en cuenta: la partición
izquierda (C) está oculta en
esta vista.
F
10a
10b
10b
D
1/4 in
6 1/2in
24
ameriwoodhome.com
PASO 17
Enganche cada tornillo (6) en cada soporte de la chimenea (10b)
como se muestra a continuación y apriételos completamente. A
continuación, apriete a fondo los tornillos premontados del inserto
para chimenea (10a) al soporte para chimenea (10b).
6
(x3)
Vista posterior
Consejo Profesional: use una linterna para ayudar a localizar los orificios piloto en los
paneles C, D y G.
10a
10b
10b
10b
BACK
PNL BACK
PNL
6
10b
D
10b
F
6
10b
6
C
25
ameriwoodhome.com
PASO 20
7
(x8)
7
7
G
G
x4
x4 Los agujeros de la balda ajustable
trasera están ocultos en esta vista.
Inserte dos pasadores de soporte (7) en el tabique izquierdo (A) al nivel deseado. Repita para el tabique
izquierdo (C) al mismo nivel deseado. A continuación, repita para el panel derecho (B) y el tabique
derecho (D).
D
B
A
C
26
ameriwoodhome.com
Cargas máximas
95 lbs
43.1 kg
Certificado de conformidad
1. Este certificado se aplica al producto Dorel Home Furnishings, Inc. identificado por este manual de instrucciones.
2. Este certificado se aplica a la conformidad de este producto con la Prohibición de la CPSC sobre pinturas que
contengan plomo (16 CFR 1303).
3. Este producto es distribuido por: Dorel Home Furnishings, Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
636-745-3351
4. Lugar de fabricación: Cornwall, ON
5. Consulte la fecha de fabricación en la portada del manual de instrucciones.
Esta unidad se ha diseñado para soportar las cargas máximas indicadas. Exceder estos límites de
carga podría causar hundimiento, inestabilidad, colapso del producto o lesiones graves.
15 lbs
6.8 kg
15 lbs
6.8 kg
15 lbs
6.8 kg
15 lbs
6.8 kg
Coloque la etiqueta de advertencia de TV B64378 en la parte
superior (E) en un lugar visible. Es un recordatorio del peso
máximo que puede soportar su televisor. Tenga en cuenta que
la etiqueta es permanente. Una vez adherida a su artículo, no
se despegará y dañará la superficie si intenta quitarla.
Etiqueta de advertencia B64378
27
ameriwoodhome.com
Registre su producto para recibir lo siguiente
Registre su producto para recibir lo siguiente
* Detalles de las nuevas tendencias: eche un vistazo a las
novedades
* Encuestas: tenga voz dentro de nuestra comunidad
* Ofertas exclusivas y códigos de descuento
* Servicio rápido y sencillo de piezas de recambio
Para registrar su producto, visite ameriwoodhome.com
Visite el sitio web de su distribuidor local,
valore el producto adquirido y déjenos su opinión.
Nos gustaría extender un gran "gracias" a todos
nuestros clientes por tomarse el tiempo de
ensamblar este producto de Ameriwood Home, y
por darnos sus valiosos comentarios.
¡Muchas gracias!
Calificación de 5 estrellas
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
