Dorel Home 8174356W Assembly Manual

8174335W

SoportedeTVMOD

B348174335W0S

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

ESTEFOLLETODEINSTRUCCIONESCONTIENEINFORMACIÓN

IMPORTANTE

SOBRESEGURIDAD.LÉALOYCONSÉRVELO

PARAFUTURASCONSULTAS.



Nodevuelvaesteproducto!

Póngaseprimeroencontactocon

nuestroserviciodeatenciónalcliente

Llameal:1‐800‐489‐3351(llamadagratuita)

Visite:www.ameriwoodhome.com

Meddidordedificultaddemontaje

Fácil Difícil

Mantengaasalvosuhogaryasufamilia.

Nopermitaquelosniñossesubanalaunidad.

Puedenproducirselesionesgravesomortalespor

aplastamientoalvolcarelmueble.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA:Elfabricantenoasumeninguna

responsabilidadporunainstalaciónincorrectao

porcargasexcesivassobrelostornillosoel

soporte.

Póngaseencontactoconnosotros

Consejosútiles

2

‐Abraelartículoenlazonadondepiensaguardarloparaevitarlevantarpesosexcesivos.



‐Identifique,clasifiqueycuentelaspiezasantesdeintentarelmontaje.



‐Asegúresedeorientarsiemprelapuntadelapartesuperiordelcierredelevahaciael

bordeexterior.



‐NOutiliceproductosquímicosagresivosnilimpiadoresabrasivosenesteartículo.



‐Nuncaempuje,jaleoarrastresumueble.



Visiteameriwoodhome.comparaver

lagarantíalimitadaválidaenEE.UU.yCanadá.

Llámenosde

lunesaviernes

1‐800‐489‐3351

Póngaseprimeroencontactoconnuestroamableequipodeatenciónalclienteparaobtenerayuda.

¡NOdevuelvaesteproducto!

3

Antesdeempezar



SistemadefijaciónCamLock



rápido

demontaje

Consejo

Leadetenidamentecadapasoysigaelordenadecuado.



Separeycuentetodassuspiezasyherrajes.Laspiezasseetiquetanenla

superficieoenelbordedelapieza.



Dejeespaciosuficienteparaelprocesodemontaje.

Ustednecesitaunáreadeaproximadamente12pies(3,65m)delargo.



Dispongadelassiguientesherramientas:#2Destornilladordecabeza

PhillipsyMartillo.



Precaución:Siutilizauntaladroeléctricoounatornilladoreléctricopara

atornillar,tengaencuentaquedebereducirlavelocidadydetenerse

cuandoeltornilloestéapretado.Delocontrario,eltornillopodría

pelarse.

EstesistemadefijaciónCamLockseutilizarádurantetodoelprocesodemontaje.

PresioneCAMBOLTenelagujero.

PresionelaspiezasparaqueCAMBOLTse

inserteenelbordedelorificio.

Conundestornillador,gireelCAMLOCKenelsentidode

lasagujasdelrelojparabloquearelCAMLOCKyelCAM

BOLTensusorificiosyfijarlaspiezasentresí.

PresioneCAMLOCKenelagujero.

Laflechadebeapuntarhaciael

orificiofinalenelbordedelapieza.

Orificio

final

4

Antesdeempezar

Tengaencuenta:

Esposiblequetengaquegolpearligeramentelasespigasdemaderaconun

martilloparaintroducirlasenlosagujerosduranteelprocesodemontaje.

Tamañorealde

lasespigasde

madera

rápido

demontaje

Consejo

SENECESITAN2PERSONASPARA

ESTAASAMBLEA.

PRECAUCIÓN:Noutilizar2

personasparaelmontajepodría

resultarendañosunitarioso

lesionespersonales.

Laespigademaderasobresaldrá

aproximadamente3/8depulgada.

5

Identificacióndeltablero

ABC

(4)Panellateral

38174335010

(2)Superior

38174335020

(2)Montantecentral

38174335040

Laspiezasquesemuestransonlabasedelarmariodesumodelo.Tengaencuentaquelamayoríadelas

piezasestánetiquetadasconunapegatinaotienenunaletraestampadaenunbordesintratar.

MODULAR APILABLE, 25 libras de peso máximo del televisor

(2)Parteinferior

38174335030

6

Identificacióndeltablero

ABC

Laspiezasmostradascorrespondenalabasedelarmariodesumodelo.Tengaencuentaquelamayoría

delaspiezasestánetiquetadasconunapegatinaotienenunaletraestampadaenunbordesintratar.

MODULAR LADO A LADO, 60 libras de peso máximo del televisor

(4)Panellateral

38174335010

(2)Partesuperior

38174335020

(2)Parteinferior

38174335030

(2)Montantecentral

38174335040

7

Listadepiezas

Tamañoreal

Noeseltamañoreal

Nota:

Suunidadpuedecontenerherrajesadicionales.

123

10 11

(x8)

#A43100

Deslizador

(x2)

#A54270

PlacaMetálica

(x12)

#A22700

CerrojodeLeva

(x12)

#A22710

PernodeLeva

(x10)

#A21670

EspigadeMadera

(x12)

#A23030

TornilloConfirmat

(x4)

#A11130

Tornillode

12Pulg

(x8)

#A12120

Tornillode

716Pulg

(x1)

#A53820

SoportedelaCorrea

(x12)

#A245056

TapadelaLeva

(x2)

#A53500

SoportedeApilado

Advertenciade

Televisorde25Libras

#A64374

AdvertenciadeTelevisor

de60Libras

#A64376

8

PASO 1

Lasclavijasseextienden3/8".

Paraobtenermásdetalles,

consultelapágina4

(x8) (x8)

Orientación

correctadelcierre

deleva

¡ANTESDEEMPEZAR!

Coloquecadapanelcomosemuestraenlasilustracionesparafacilitarelmontaje.

IntroduzcadosCierresdeLeva(1)encadapanellateral(A)comose

muestra.IntroduzcadosEspigadeMadera(3)encadapanellateral(A)

comosemuestra.

9

PASO 2

(x4) (x2)

Orientación

correctadelcierre

deleva

Lasclavijasseextienden3/8".

Paraobtenermásdetalles,

consultelapágina4

InsertedosCierresdeLeva(1)enCadaMontanteCentral(D)comosemuestra.

IntroduzcaunaEspigadeMadera(3)enCadaMontanteCentral(D)comosemuestra.

10

PASO 3

(x12)

TENGAENCUENTA:LASFLECHAS

MUESTRANLOSORIFICIOSQUE

SERÁNCRÍTICOSDURANTEEL

PROCESODEMONTAJE.

PresioneseisCerrojosdeLeva(2)enCadaParteSuperior(B)comosemuestra.

Asegúresedeutilizarlosorificiosindicados.

11

PASO 4

UNLOCKLOCK

x12

OBSERVELOS

ORIFICIOS

OBSERVELOSORIFICIOS

PresionelosdosPanelesLaterales(A)sobrelaParteSuperior(B)

comosemuestraenlafigura,asegurándosedequelosCierresde

Leva(1)decadapanelquedenunofrentealotro.GirelosCierres

deLeva(1)enelsentidodelasagujasdelrelojparafijarlosensu

sitio.

PresioneelMontanteCentral(D)sobrelapartesuperior(B)como

semuestra.GirelosCierresdeLeva(1)enelsentidodelasagujas

delrelojparabloquearlos.

LOSCIERRESDELEVASEORIENTARÁN

HACIALOSORIFICIOSDELAPARTE

SUPERIOR(B).

TENGAENCUENTA:OBSERVELAORIENTACIÓNDELOSORIFICIOSYLOSBLOQUEOSDE

LEVA(1)QUESEENCUENTRANENELMONTANTECENTRAL(D).LASCERRADURASDE

LEVA(1)ESTARÁNORIENTADASHACIALOSAGUJEROS.

12

PASO 5

Coloquelaparteinferior(C)enelcomponentedela

páginaanteriorcomosemuestra.Asegúresedeque

todoslosorificiospilotoesténcolocadosenelmismo

ladodelaunidadcomosemuestra.Fíjelofirmemente

conseistornillos(4).



(x12)

NOTA:OBSERVELAORIENTACIÓNDELOSORIFICIOSENLAPARTE

SUPERIOR(B)EINFERIOR(C).

OBSERVELOSORIFICIOS

OBSERVELOS

ORIFICIOS

OBSERVELOS

ORIFICIOS

Superficieinacabada

13

PASO 6

MODULAR APILABLE

25 libras de peso máximo del televisor

(Pasos 7 - 12)

MODULAR LADO A LADO

60 libras de peso máximo del televisor

(Pasos 13 - 18)

ElsoportedeTVMODsepuedeensamblarendosestilosúnicos.Seleccionelaversión

apiladaounaalladodelaotraantesdecontinuarconelmontaje.

14

PASO 7

(x4)

Lospasos7a12sonparaelmontajemodularapilado.

SiprefiereelSideBySideModular,vayadirectamentealpaso13.



PresioneafondoCuatroDeslizadores(10)enlosorificiosdelaParteInferior(C),talycomosemuestra.

LosDeslizadores(10)soloseuniránaunodelosensamblajes(apartirdelpaso5).

Superficieinacabada

15

PASO 8

OBSERVELOSAGUJEROSENELBORDEPOSTERIORDELASPARTESSUPERIOR(B)EINFERIOR

(C).LASFLECHASAPUNTANHACIALOSAGUJEROS.

ESTOSAGUJEROSQUEDARÁNHACIAARRIBA.



Agujero

ColoqueelconjuntoSINlasGuías(10)encimadelconjuntoconGuías(10).

Asegúrese de que todos los bordes estén perfectamente alineados.

16

PASO 9

(x4)(negra) (x2)

UtilizandolosorificiossuperficialesdelaParteSuperior(B)delconjuntoinferiorylosorificiosdelos

bordesdelaParteInferior(C)delconjuntosuperior,fijeambosconjuntoscondosAbrazaderasde

Apilamiento(9)ycuatroTornillosnegros(5)comosemuestra.

17

PASO 10

(x12)

Conunmartillo,golpeeligeramentelasCubiertasdeLeva(8)parasujetarlasdeformaseguraa

losCandadosdeLeva(1).Esposiblequealgunosbloqueosdelevaesténocultosalavista.



18

PASO 11

Ambas mitades del conjunto apilado

intentarán separarse si no se apoyan en

esta ubicación cuando estén de pie.

"A"

Con la ayuda de otra persona, coloque la unidad en posición vertical.

TENGA EN CUENTA que los dos componentes pueden separarse a lo

largo de los bordes frontales si no están apoyados. Mantenga ambas partes

juntas para evitar la separación en la ubicación "A" como se indica en la

flecha de ilustración A.

19

PASO 12

Tengaencuentaquelaetiquetaespermanente.Unavezfijadoasuartículo,nosedesprenderáy

dañarálasuperficiesiseintentaquitarlo.

Aviso:LosSoportesdeApilamiento(9)seencuentranenlaparteposteriordesuunidad.

Advertenciadetelevisor

de25libras

#A64374

20

PASO 13

Lospasosdel13al18sonparaelmontajemodulardeladoalado.



PresioneafondocuatroDeslizadores(10)enlosorificiosdelaParteInferior(C),talcomosemuestra.

(x8)

21

PASO 14

(x12)

Conunmartillo,golpeeligeramentelasCubiertasdeLeva(8)parasujetarlasdeformaseguraa

losCandadosdeLeva(1).Esposiblequealgunosbloqueosdelevaesténocultosalavista.



22

PASO 15

(x8)

(plata) (x2)

Agujero

NOTA:ASEGÚRESEDEQUELOSORIFICIOS

DELBORDEPOSTERIORDELASPARTES

SUPERIOR(B)EINFERIOR(C)ESTÁN

ORIENTADOSENLAMISMADIRECCIÓN.



Coloqueambosconjuntosunoalladodelotrocomosemuestra.UtilizandodosPlacasMetálicas(11)

yochoTornillosplateados(6),fijeambosconjuntos.

Superficieinacabada

23

PASO 16

(x2)

(negra)

(x1)

UtilizandoelSoportedelaCorrea(7)ydosTornillosnegros(5),fijelosdosmontajesjuntoscomose

muestra.UtilizaráunorificiodeambosmontajesqueseencuentraenelbordeposteriordelaParte

Superior(B).



24

PASO 17

Ambas mitades del conjunto de lado a

lado intentarán separarse si no se apoyan

en esta ubicación cuando estén de pie.

Con la ayuda de otra persona, coloque la unidad en posición vertical.

TENGA EN CUENTA que los dos componentes pueden separarse a lo

largo de los bordes frontales si no están apoyados. Mantenga ambas partes

juntas para evitar la separación en la ubicación "A" como se indica en la

flecha de ilustración A.

25

PASO 18

ColoquelaetiquetadeadvertenciadeTVB64376(60libras)ensuunidadparafuturasreferencias.

Aviso:Lossoportesdeapilamiento(9)seencuentranenlaparteposteriordesuunidad.

Aviso:ElSoportedelaCorrea(7)seencuentraenlaparteposteriordesuunidad.



Advertenciadetelevisorde60libras

#A64376

26

Cargasmáximas



Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlascargasmáximasindicadas.Excederestoslímites

decargapodríacausarhundimiento,inestabilidad,colapsodelproductoy/olesionesgraves.



Certificadodeconformidad

1.EstecertificadoseaplicaalproductoDorelHomeFurnishings,Inc.identificadoporestemanualdeinstrucciones.

2.EstecertificadoseaplicaalaconformidaddeesteproductoconlaProhibicióndelaCPSCsobrepinturasque

contenganplomo(16CFR1303).

3.Esteproductoesdistribuidopor:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.Lugardefabricación:Cornwall,ON

5.Consultelafechadefabricaciónenlaportadadelmanualdeinstrucciones.



25lbs

11.3kg

60lbs

27.2kg

(lado total

por unidad lateral)

27

Registresuproductopararecibirlosiguiente

*Detallesdelasnuevastendencias:echeunvistazoalas

novedades

*Encuestas:tengavozdentrodenuestracomunidad

*Ofertasexclusivasycódigosdedescuento

*Serviciorápidoysencillodepiezasderecambio



Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Visiteelsitiowebdesudistribuidorlocal,

valoreelproductoadquiridoydéjenossuopinión.

Calificaciónde5estrellas

Nosgustaríaextenderungran"gracias"atodos

nuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,y

pordarnossusvaliososcomentarios.

¡Muchasgracias!

Registresuproductopararecibirlosiguiente

Dorel Home 8174356W, 8174335W Assembly Manual

Artículos relacionados

Otros documentos