Glosario
C
Conexión de punto a sitio (P2S)
Una conexión VPN segura desde el exterior
hacia los sitios locales y el cloud mediante sus
dispositivos endpoint (como un ordenador de
sobremesa o un portátil).
Conexión de sitio a sitio (S2S)
Conexión que amplía la red local al cloud
mediante un túnel de VPN seguro.
Conmutación por recuperación
El proceso de restaurar servidores al sitio local
después de haberlos cambiado al sitio en el
cloud durante la conmutación por error.
D
Dirección IP de prueba
Una dirección IP necesaria en caso de una
prueba de conmutación por error que evita que
se duplique la dirección IP de producción.
Dirección IP pública
Una dirección IP necesaria para que los
servidores en el cloud estén disponibles desde
Internet.
Dispositivo VPN
Un equipo virtual especial que permite la
conexión entre la red local y el sitio en el cloud
mediante un túnel de VPN seguro. El dispositivo
VPN se implementa en el sitio local.
52
F
Finalización
El estado intermedio para el proceso de
recuperación o conmutación por error de
producción del servidor en el cloud. Este
proceso consiste en transferir las unidades de
disco virtual del servidor desde el
almacenamiento de copias de seguridad
(almacenamiento "estático") hasta el
almacenamiento de recuperación ante
desastres (almacenamiento "dinámico").
Durante la finalización, el servidor es accesible y
funcional, aunque su rendimiento será menor
de lo normal.
O
Objetivo del punto de recuperación (RPO)
Cantidad de datos perdidos debido a una
interrupción que se miden en la cantidad de
tiempo transcurrido desde una interrupción
planificada o un desastre. El umbral de RPO
define el intervalo temporal máximo permitido
entre el último punto de recuperación viable
para una conmutación por error y el momento
presente.
P
Puerta de enlace de VPN (anteriormente,
servidor VPN o puerta de enlace de
conectividad)
Un equipo virtual especial que proporciona una
conexión entre las redes del sitio local y el sitio
en el cloud mediante un túnel de VPN seguro. La
puerta de enlace de VPN se implementa en el
sitio en el cloud.