Russell Hobbs 23120 Manual de usuario

Categoría
Cafeteras
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

13
Lea las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Si da el aparato a otro, pase también las instrucciones.
Quite todo el embalaje, y guárdelo hasta que sepa que el aparato funciona bien.
SEGURIDAD IMPORTANTE
Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo:
Este aparato puede ser utilizado por personas inexpertas o con discapacidad
física, sensorial o mental, siempre que hayan sido supervisadas o instruidas en su
uso y comprendan los riesgos que conlleva. No permita que los niños utilicen el
aparato ni jueguen con él.
Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.
Desenchufe el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de
servicio, o alguien con cualificación similar para evitar peligro.
No ponga el aparato en líquido, no lo use en un cuarto de baño, cercano al agua, o al aire libre.
Desenchúfela antes de desmontarla o limpiarla.
No deje el aparato desatendido mientras está enchufado.
Coloque el cable de manera que no sobresalga, y alguien pueda tropezar con él o engancharlo.
No funcione el aparato cuando está vacío, se puede sobrecalentar.
No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del
fabricante.
No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones.
No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
ILUSTRACIONES
1. Tapa de la tolva
2. Tolva
3. Control de molido
4. Selección de tazas
5. Recipiente para el café molido
6. Tapa del recipiente
7. Molinillo
8. Botón de iniciar/detener
9. Piloto
LLENADO
1. Desenchufe el aparato.
2. Coloque el aparato en una supercie estable y lisa.
3. Retire la tapa de la tolva.
4. Introduzca los granos de café en la tolva.
5. No sobrepase la marca max.
6. Vuelva a colocar la tapa de la tolva empujándola hacia abajo. Su molinillo no funcionará si la tapa de
la tolva no ha quedado correctamente encajada.
UTILIZACIÓN
1. Gire el control de molido para seleccionar el programa que desea de café molido (hacia la izquierda =
grano fino, hacia la derecha = grano grueso).
2. Para el café espresso, necesita grano fino. Para el café de filtro, grano medio. Para el café de cafetera,
grano grueso.
3. Seleccione en el control de selección de tazas el número de tazas para las que necesita el café molido
(de 2 a 12).
4. Pulse el botón de iniciar/detener. El indicador luminoso parpadeará en color azul.
5. Encaje la tapa de la tolva para poner en marcha el molinillo.
6. El molinillo de café molerá el café en el recipiente y se detendrá cuando haya finalizado.
7. Para apagarlo manualmente, pulse el botón de iniciar/detener.
instrucciones
23120-56 Coffee Grinder T22-5002626.indd 13 09/07/2015 10:59:41
14
CONSEJOS
Mahlen Sie nur die Menge, die sie benötigen.
Sie können Kaffeebohnen in einem verschlossenen Behälter bis zu zwei Wochen aufbewahren, doch
gemahlener Kaffee verliert bereits nach Entnahme aus der Mühle an Aroma.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
1. Retire la tapa de la tolva.
2. Retire el molinillo girándolo hacia la derecha y sacándolo de la tolva.
3. Utilice un paño húmedo y suave para limpiar el molinillo, la tolva y el recipiente para el café molido.
4. Lave la tapa de la tolva, el recipiente para el café molido y la tapa con agua caliente y jabón o
colóquelos en la parte superior del lavavajillas.
5. Para volver a colocar el molinillo, empuje hacia abajo y gírelo hacia la izquierda para bloquearlo en
posición.
W
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Para evitar problemas medioambientales y de salud provocados por las sustancias peligrosas con
que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar
junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar.
23120-56 Coffee Grinder T22-5002626.indd 14 09/07/2015 10:59:41

Transcripción de documentos

SEGURIDAD IMPORTANTE Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: Este aparato puede ser utilizado por personas inexpertas o con discapacidad física, sensorial o mental, siempre que hayan sido supervisadas o instruidas en su uso y comprendan los riesgos que conlleva. No permita que los niños utilicen el aparato ni jueguen con él. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. Desenchufe el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio, o alguien con cualificación similar para evitar peligro. • • • • • • instrucciones Lea las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Si da el aparato a otro, pase también las instrucciones. Quite todo el embalaje, y guárdelo hasta que sepa que el aparato funciona bien. No ponga el aparato en líquido, no lo use en un cuarto de baño, cercano al agua, o al aire libre. Desenchúfela antes de desmontarla o limpiarla. No deje el aparato desatendido mientras está enchufado. Coloque el cable de manera que no sobresalga, y alguien pueda tropezar con él o engancharlo. No funcione el aparato cuando está vacío, se puede sobrecalentar. No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante. No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. No use el aparato si está dañado o si no funciona bien. • • SÓLO PARA USO DOMÉSTICO ILUSTRACIONES 1. 2. 3. 4. 5. Tapa de la tolva Tolva Control de molido Selección de tazas Recipiente para el café molido 6. 7. 8. 9. Tapa del recipiente Molinillo Botón de iniciar/detener Piloto LLENADO 1. 2. 3. 4. 5. 6. Desenchufe el aparato. Coloque el aparato en una superficie estable y lisa. Retire la tapa de la tolva. Introduzca los granos de café en la tolva. No sobrepase la marca max. Vuelva a colocar la tapa de la tolva empujándola hacia abajo. Su molinillo no funcionará si la tapa de la tolva no ha quedado correctamente encajada. UTILIZACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Gire el control de molido para seleccionar el programa que desea de café molido (hacia la izquierda = grano fino, hacia la derecha = grano grueso). Para el café espresso, necesita grano fino. Para el café de filtro, grano medio. Para el café de cafetera, grano grueso. Seleccione en el control de selección de tazas el número de tazas para las que necesita el café molido (de 2 a 12). Pulse el botón de iniciar/detener. El indicador luminoso parpadeará en color azul. Encaje la tapa de la tolva para poner en marcha el molinillo. El molinillo de café molerá el café en el recipiente y se detendrá cuando haya finalizado. Para apagarlo manualmente, pulse el botón de iniciar/detener. 13 23120-56 Coffee Grinder T22-5002626.indd 13 09/07/2015 10:59:41 CONSEJOS • • Mahlen Sie nur die Menge, die sie benötigen. Sie können Kaffeebohnen in einem verschlossenen Behälter bis zu zwei Wochen aufbewahren, doch gemahlener Kaffee verliert bereits nach Entnahme aus der Mühle an Aroma. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. 2. 3. 4. 5. Retire la tapa de la tolva. Retire el molinillo girándolo hacia la derecha y sacándolo de la tolva. Utilice un paño húmedo y suave para limpiar el molinillo, la tolva y el recipiente para el café molido. Lave la tapa de la tolva, el recipiente para el café molido y la tapa con agua caliente y jabón o colóquelos en la parte superior del lavavajillas. Para volver a colocar el molinillo, empuje hacia abajo y gírelo hacia la izquierda para bloquearlo en posición. W PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Para evitar problemas medioambientales y de salud provocados por las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. 14 23120-56 Coffee Grinder T22-5002626.indd 14 09/07/2015 10:59:41
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Russell Hobbs 23120 Manual de usuario

Categoría
Cafeteras
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para