Bully BBS-1104L Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
L.E.D Hitch Step
BBS-1104L
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1
2
3
1. INSERT THE HITCH STEP AND PLACE YOUR
HITCH PIN IN POSITION. PUSH THE ANTI-RATTLE
HITCH STABILIZER INTO THE HITCH RECEIVER
TIGHTLY TO FILL UP THE GAP ON THE TOP OF
THE BAR.
1. INSERTE EL ESCALON DEL ENGACHE Y
COLOQUE EL PERNO EN POSICION EMPUJE EL
ESTABLIZADOR DENTRO DEL RECIBIDOR DEL
ENGANCHE LO MAS APRETADO POSIBLE PARA
LLENAR EL ESPACIO ENTRE ESTE Y LA BARRA.
2. MARK THE EXACT POSITION AND REMOVE THE
HITCH STEP FROM YOUR RECEIVER. REMOVE THE
3M TAPE BACKING ON THE ANTI-RATTLE HITCH
STABILIZER AND REPOSITION THE SHIM 1/16” IN
FRONT OF YOUR MARKED POSITION. PRESS DOWN
ON THE SHIM FIRMLY TO ENSURE A SECURE MOUNT.
2. MARQUE LA POSICION EXACTA Y RETIRE EL ESCALON
DEL RECIBIDOR. RETIRE EL PLASTICO QUE CUBRE LA
CINTA 3M DEL ESTABILIZADOR Y COLOQUELO 1/16”
ENFRENTE DE LA MARCA QUE USTED REAUZO.
PRESIONE CONTRA LA BARRA FIRMEMENTE PARA
ESEGURAR EL MONTAJE.
3. NOW YOU ARE READY TO RE-INSERT YOUR HITCH
STEP BACK INTO THE HITCH RECEIVER AND SECURE
IT WITH A BULLY HITCH PIN LOCK (#CR-094)
3. PRESIONE CONTRA LA BARRA FIRMEMENTE
PARA ESEGURRAR EL MONTAJE. AHORA USTED
ESTA LISTO PARA REINSERTAR EL ESCALON DE
REGRESO EN EL RECIBIDOR Y ASEGURARLO CON
EL CANDADO BULLY (#CR-094)
THE ANTI RATTLE HITH STABILIZER WILL ELIMINATE ANNOYING HITCH BOX
AND HITCH MOUNT CHATTERING RATTLES WHILE YOU DRIVE.
EL ESTABILIZADOR ELIMINARA LA ENFADOSA VIBRACION ENTRE LA CAJA
DEL ENGANCHE Y LA BARRA MINETRA USTED CONDUCE.
ANTI-RATTLE
L.E.D Hitch Step
BBS-1104L
WIRING INSTRUCTIONS
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bully BBS-1104L Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación