Bully Receiver Hitch Steps Manual de usuario

Receiver Hitch Steps
Marca
Bully
Modelo
Receiver Hitch Steps
Tipo
Manual de usuario

Bully Receiver Hitch Steps son escalones resistentes y duraderos diseñados para facilitar el acceso a la caja de tu camioneta, baca de techo o portaequipajes. Con una capacidad de peso de 300 libras, estos escalones te brindan un apoyo estable y seguro para subir y bajar de tu vehículo o alcanzar objetos en la parte superior. Su instalación es sencilla: solo tienes que insertarlos en el enganche receptor abierto, insertar el pasador de enganche en el orificio de montaje y asegurar el escalón con el clip del pasador.

Bully Receiver Hitch Steps son escalones resistentes y duraderos diseñados para facilitar el acceso a la caja de tu camioneta, baca de techo o portaequipajes. Con una capacidad de peso de 300 libras, estos escalones te brindan un apoyo estable y seguro para subir y bajar de tu vehículo o alcanzar objetos en la parte superior. Su instalación es sencilla: solo tienes que insertarlos en el enganche receptor abierto, insertar el pasador de enganche en el orificio de montaje y asegurar el escalón con el clip del pasador.

BULLY HITCH STEP
Installation Instructions
MARCHEPIED D’ATTELAGE
Instructions d’installation
ESTRIBO BULLY
Manual de instalación
These instructions cover the following part numbers:
Ces instructions concernent les numéros de pièce ci-dessous:
Estas instrucciones aplican a los siguientes números de parte:
TBD by Ford
Your Complete Satisfaction is Our Number One Goal.
Your satisfaction is why we’re in business. If for any reason your experience with
our product was anything less than satisfactory, please reach out to us. We’d love
to have the opportunity to provide the product experience and service you deserve.
Votre entière satisfaction constitue notre objectif principal.
Nous sommes en affaires pour assurer votre satisfaction. Si jamais, pour quelque
raison que ce soit, votre expérience avec un de nos produits ne s’avère pas
entièrement satisfaisante, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Nous ne
demandons pas mieux que d’avoir l’occasion de vous procurer l’expérience et le
service auxquels vous avez droit.
Su completa satisfacción es nuestra meta número uno.
Su satisfacción es la razón por la que estamos en el negocio, sí por alguna
razón su experiencia con nuestro producto no fue satisfactoria, comuníquese
con nosotros, nos encantaría tener la oportunidad de brindarle la experiencia y el
servicio que usted se merece.
Scan for Installation Instruction and More
Scanner pour les instructions d'installation et plus encore
Escanee para ver las instrucciones de instalación y más
Technical Help*:
Toll Free: 1-800-237-7560
Email: [email protected]
* Phone and customer service valid only in the USA
* Téléphone et service client valables uniquement aux USA
* Teléfono y servicio al cliente válidos sólo en
E.U.A./ Phone and customer service valid only in the USA
index
ENGLISH
Installation Instructions
FRANÇAIS
Instructions d’installation
ESPAÑOL
Manual de instalación
5
6
7
Tools needed (not included):
• Protective gloves
What's included:
(x1)
Hitch Step
(x1)
Hitch pin
(x1)
Hitch pin clip
56
Installation Instructions:
1. Insert and align hitch step with the desired mounting hole on open hitch receiver.
2. Insert hitch pin into the mounting hole.
3. Insert hitch pin clip to securely lock hitch step into place.
Instructions d’installation
1. Insert and align hitch step with the desired mounting hole on open hitch receiver.
2. Insert hitch pin into the mounting hole.
3. Insert hitch pin clip to securely lock hitch step into place.
Warning:
* Before installing, read instructions completely and ensure they are understood.
* Do not install this product on your vehicle if the vehicle's body metal is rusted or otherwise damaged.
* Wear protective gloves during the install process.
* Do not modify step or installation hardware. Install step following these instructions only.
* If involved in any impact or accident, inspect hitch step for cracks or fractures prior to
placing any load on them. If damaged, remove immediately and discard it.
* Do not let children play on or around this product.
* Do not stand on this product while vehicle is in motion.
* Do not use any polishing products on step as you may slip and fall.
* Do not tow using this product.
* Do not exceed weight limit of 300lbs using this product.
* Ensure product is secured before every use. Must use hitch pin to secure hitch step into place.
IMPORTANT: Pilot, Inc. / Bully assumes no liability for any damage or injury caused
by customer's failure to adhere to the warnings and the directions in these instructions.
AVERTISSEMENT :
* Before installing, read instructions completely and ensure they are understood.
* Do not install this product on your vehicle if the vehicle's body metal is rusted or otherwise damaged.
* Wear protective gloves during the install process.
* Do not modify step or installation hardware. Install step following these instructions only.
* If involved in any impact or accident, inspect hitch step for cracks or fractures prior to
placing any load on them. If damaged, remove immediately and discard it.
* Do not let children play on or around this product.
* Do not stand on this product while vehicle is in motion.
* Do not use any polishing products on step as you may slip and fall.
* Do not tow using this product.
* Do not exceed weight limit of 300lbs using this product.
* Ensure product is secured before every use. Must use hitch pin to secure hitch step into place.
IMPORTANT: Pilot, Inc. / Bully assumes no liability for any damage or injury caused
by customer's failure to adhere to the warnings and the directions in these instructions.
1 12 2
3 3
English Français
78
Installation Instructions:
1. Insert and align hitch step with the desired mounting hole on open hitch receiver.
2. Insert hitch pin into the mounting hole.
3. Insert hitch pin clip to securely lock hitch step into place.
Warning:
* Before installing, read instructions completely and ensure they are understood.
* Do not install this product on your vehicle if the vehicle's body metal is rusted or otherwise damaged.
* Wear protective gloves during the install process.
* Do not modify step or installation hardware. Install step following these instructions only.
* If involved in any impact or accident, inspect hitch step for cracks or fractures prior to
placing any load on them. If damaged, remove immediately and discard it.
* Do not let children play on or around this product.
* Do not stand on this product while vehicle is in motion.
* Do not use any polishing products on step as you may slip and fall.
* Do not tow using this product.
* Do not exceed weight limit of 300lbs using this product.
* Ensure product is secured before every use. Must use hitch pin to secure hitch step into place.
IMPORTANT: Pilot, Inc. / Bully assumes no liability for any damage or injury caused
by customer's failure to adhere to the warnings and the directions in these instructions.
1 2
3
ESPAÑOL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bully Receiver Hitch Steps Manual de usuario

Receiver Hitch Steps
Marca
Bully
Modelo
Receiver Hitch Steps
Tipo
Manual de usuario

Bully Receiver Hitch Steps son escalones resistentes y duraderos diseñados para facilitar el acceso a la caja de tu camioneta, baca de techo o portaequipajes. Con una capacidad de peso de 300 libras, estos escalones te brindan un apoyo estable y seguro para subir y bajar de tu vehículo o alcanzar objetos en la parte superior. Su instalación es sencilla: solo tienes que insertarlos en el enganche receptor abierto, insertar el pasador de enganche en el orificio de montaje y asegurar el escalón con el clip del pasador.

Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos