Transcripción de documentos

ES ADVERTENCIA IMPORTANTE: Lea las instrucciones • Este producto es apto solamente para un niño que no pueda sentarse por sí atentamente antes de usar y guárdelas solo, darse la vuelta rodando y que no para usarlas como referencia en el pueda ponerse por sí solo a gatas. futuro. La seguridad del niño puede Peso máximo del niño: 9 kg. verse afectada si no se siguen estas • Inspeccione periódicamente las asas y instrucciones. la parte inferior del capazo para comprobar si hay señales de daños o ADVERTENCIAS: un desgaste excesivo. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DEL MANUAL DE • Utilice solamente una superficie firme, horizontal, nivelada y seca. INSTRUCCIONES DE SU CARRITO. • ADVERTENCIA: No deje nunca al niño • Antes de transportarlo o de levantarlo, asegúrese de que el asa esté en la sin supervisión. posición correcta de uso. • PELIGRO DE ASFIXIA: el capazo puede rodar en superficies blandas y • ADVERTENCIA: Este capazo incluye un colchón de 20 mm. No utilice asfixiar al niño. NO coloque NUNCA el ningún colchón distinto al que se portabebés sobre camas, sofás u proporciona con el capazo y no otras superficies blandas. coloque ningún otro sobre él. • PELIGRO DE CAÍDA: La actividad del niño puede mover el capazo. NO • Para evitar lesiones, no cambie ni añada ningún otro colchón al coloque NUNCA el capazo sobre portabebés. mostradores, mesas ni sobre ninguna • Tenga en cuenta el peligro que otra superficie elevada. presentan las llamas u otras fuentes • PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO: de calor intenso, tales como radiadores Las cuerdas y cordones pueden eléctricos, fuentes de combustión de provocar estrangulamiento. No gas, etc., cerca del capazo. coloque artículos con una cuerda o cordón alrededor del cuello del niño, • No deje que otros niños jueguen sin supervisión cerca del capazo. como por ejemplo cordones de NO utilice NUNCA este producto capuchas o cordones de chupetes, sobre una base. etc. No suspenda cuerdas o cordones sobre la cabeza del niño ni ate cuerdas • Utilice solamente piezas de recambio suministradas o aprobadas por el o cordones como juguetes. fabricante. • NO utilice NUNCA este capazo para transportar a un bebé en un vehículo • Si se utiliza una sábana con la almohadilla, utilice solo la a motor. proporcionada por el fabricante o una • ADVERTENCIA: La cabeza del niño en diseñada específicamente para el capazo no debe estar nunca más ajustarse a las dimensiones del baja que el cuerpo del niño. colchón o del capazo. • No lo utilice si el capazo tiene algún componente roto o desgarrado, o si le falta alguna pieza. 10  DESPLIEGUE 1 Despliegue el capazo hasta oír un chasquido que indica que ha encajado en su sitio. 2 Tire de las tiras, situadas debajo del capazo, a cada lado del capazo hasta que las tiras encajen en su sitio; oirá un chasquido. Asegúrese de que el mecanismo esté activado correctamente empujando levemente el bastidor superior. 3 Acople las tiras a las tiras de fijación para mantenerlas seguras. 4 Coloque la almohadilla dentro del capazo. FUNDA PARA LOS PIES 5 Para acoplar la funda para los pies, en primer lugar coloque la funda para los pies sobre el bastidor del capazo. 6 Acople las tiras de fijación a cualquiera de los lados del capazo. 7 Acople los broches en cualquiera de los lados del capazo. CAPOTA 8 Levante la capota hasta que encaje en su sitio. ADVERTENCIA: Antes de transportarla o de levantarla, asegúrese de que la capota esté bloqueada en su sitio. 9 Para bajar la capota, pulse los botones en cualquiera de los lados de la bisagra de la capota y, a continuación, baje la capota. ACOPLAMIENTO AL CARRITO 10 Alinee los soportes de fijación de color negro del capazo con los soportes de fijación del carrito. El capazo solo puede acoplarse orientado hacia atrás. Presione firmemente hacia abajo en el capazo hasta que encaje en su sitio; oirá un chasquido. Tire suavemente hacia arriba del capazo para asegurarse de que esté bloqueado en su sitio. 11 Retirada del capazo del carrito: Levante las palancas de desbloqueo de cada soporte de fijación y tire hacia arriba para retirarlo. PLEGADO NOTA: El capazo puede plegarse mientras está acoplado al carrito. Saque al niño antes de plegar el capazo. 12 Baje la capota. 13 Desde debajo del capazo, retire las tiras de las tiras de fijación. 11 14 Tire de la tira situada en el centro del capazo hasta se oigaun chasquido y el capazo se aplaste. 15 Localice el botón de desbloqueo del plegado situado debajo del bastidor en el extremo opuesto de la capota. 16 Pliegue el capazo por la mitad PLEGADO CON CARRITO El capazo puede plegarse mientras está acoplado al carrito. • Saque a su niño del capazo. • Suelte los bloqueos de giro de las ruedas delanteras. • Retire todos los accesorios acoplados y todos los artículos de la cesta. IMPORTANTE: El capazo TIENE QUE plegarse antes de plegarse el bastidor del carrito. 17 Deslice el botón de desbloqueo de plegado del manillar apretando el botón de plegado en el manillar y plegando hacia delante el manillar. 18 Pliegue el bastidor superior del carrito hacia abajo, en dirección al bastidor inferior del carrito. 19 Levante el carrito por la cinta de transporte de mano para facilitar el plegado de los bastidores delantero y trasero del carrito a la vez. 20 Asegúrese de que la palanca de bloqueo de almacenamiento encaja en su sitio. RETIRADA DE LA TELA INTERIOR 21 Abra la cremallera de la capota desde el asa. 22 Suelte las tiras de fijación en cualquiera de los lados de la capota y, a continuación, retire la tela de la capota. 23 Suelte las dos tiras de fijación a cada lado del capazo para retirar el forro. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cubierta del colchón y cubrepiés: • Retire los accesorios de plástico y gomaespuma del colchón antes de lavarlo. • Lave a máquina por separado utilizando el ciclo para prendas delicadas con agua templada y detergente suave. • No utilice lejía. • No planche. • No meta la tela en la secadora. Extienda en plano para secar. Estructura del capazo, toldo y colchón: • Limpie con un paño húmedo. • No utilice lejía. • No planche. ES