www.jbl.com
2
ESPAÑOL
ARENA 180/170/130/120 – CANALES IZQUIERDO Y DERECHO
Para obtener los mejores resultados, coloque los altavoces separados de 1,8 a 3 m. Colocar en ángulo los altavoces respecto de la
posición de audición puede mejorar la imagen estéreo. Los altavoces producirán la acústica de escenario estéreo más precisa cuando el
ángulo entre la persona que escucha y los altavoces se encuentra entre 40 y 60 grados.
Utilice las piquetas para alfombra incluidas para mejorar la estabilidad si va a colocar los altavoces Arena 180/170 encima de una
alfombra gruesa o moqueta. Las piquetas par alfombra se pueden atornillar manualmente en cada pata de goma de la base del altavoz.
PRECAUCIÓN: Los altavoces de suelo (torre) tienen el centro de gravedad elevado y pueden desestabilizarse y volcar
durante un terremoto o si se balancean, se tropieza en ellos o se colocan de forma inadecuada. Piense en la posibilidad de
anclar estos altavoces a la pared de detrás de ellos mediante procedimientos y herrajes adecuados para sujetar estantes y
unidades de pared. Usted es responsable de instalarlos correctamente y de seleccionar el hardware adecuado.
COLOCACIÓN
• Coloque los altavoces de estantería Arena 130/120 de forma
que sus unidades de agudos se encuentren al nivel del oído.
Quite el protector adhesivo y aplique las 4 patas de goma a las
esquinas de la parte inferior del altavoz del canal central.
Pies de goma
40° – 60°
6 – 304,80 cm
(1,8 m – 3 m)
>51 cm
(> 51 cm)
MONTAJE DE ARENA 120 EN LA PARED
Los altavoces Arena 120 están diseñados para montarlos
directamente en la pared. Cada altavoz dispone de dos orificios
en la parte posterior y necesita dos tornillos del n.º 10 y 38 mm
atornillados a un taco de pared. Si no dispone de un taco de
pared, instale un elemento de sujeción adecuado para un
tornillo del n.º 10 y 38 mm.
NOTA: Usted es responsable de seleccionar y usar correcta-
mente herrajes de montaje (disponibles en ferreterías) que
garanticen el montaje correcto y seguro de los altavoces en la
pared.
Orificios
Protectores de goma
1) Utilice la plantilla de pared incluida para marcar las
posiciones en la pared, donde quiera colocar los tornillos
de montaje.
2) Atornille dos tornillos de madera del n.º10 y 38 mm a la
pared utilizando las marcas del paso 1 como guía. Deje
1,6 mm de espacio entre la pared y la cabeza del tornillo.
Si no dispone de un taco de pared, utilice un anclaje
equivalente adecuado.
3) Para proteger la pared, monte los 4 protectores de goma
(incluidos) en las ubicaciones sugeridas.
4) Ponga el altavoz en la pared alineando los orificios de la
parte posterior del altavoz con las cabezas de tornillo de
la pared.
Una vez colocado correctamente, el altavoz debe
deslizarse ligeramente hacia abajo y quedar sujeto.
Para obtener un mejor rendimiento, le recomendamos que
coloque los altavoces alejados por lo menos 51 cm de las
paredes laterales.
En general, la salida de bajos aumenta a medida que el altavoz
se acerca a la pared o esquina.
